-
41 смородина черная, смородина красная (и белая)
англ. black currant; red currantнем. Schwarze Johannisbeere; rote Johannisbeereфранц. cassis, cassissier, groseillier noir; groseillier rouge→ губка смородиновая (на смородине)→ мучнистая роса смородины западная (западноевропейская)Фитопатологический словарь-справочник > смородина черная, смородина красная (и белая)
-
42 смородина
-
43 тля смородинная бледная
2. RUS тля f смородинная бледная3. ENG (black) currant aphid, currant blister aphid4. DEU Bleichstreifige Beerenblattlaus f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тля смородинная бледная
-
44 1938
2. RUS тля f смородинная бледная3. ENG (black) currant aphid, currant blister aphid4. DEU Bleichstreifige Beerenblattlaus f5. FRA — -
45 антоциан чёрной смородины
Biochemistry: black currant anthocyaninУниверсальный русско-английский словарь > антоциан чёрной смородины
-
46 вирусная махровость чёрной смородины
Универсальный русско-английский словарь > вирусная махровость чёрной смородины
-
47 галлица смородинная листовая
Entomology: Dasyneura tetensi, black currant leaf midge (лат. Dasyneura tetensi)Универсальный русско-английский словарь > галлица смородинная листовая
-
48 галлица смородинная цветочная
Entomology: Dasyneura ribis, black currant flower midge (лат. Dasyneura ribis)Универсальный русско-английский словарь > галлица смородинная цветочная
-
49 почки чёрной смородины
Perfume: black currant budsУниверсальный русско-английский словарь > почки чёрной смородины
-
50 смородинная нематода
Универсальный русско-английский словарь > смородинная нематода
-
51 тля смородинная бурая
Entomology: Rhopalosiphoninus ribesinus, black currant aphid (лат. Rhopalosiphoninus ribesinus)Универсальный русско-английский словарь > тля смородинная бурая
-
52 ржавчина столбчатая крыжовника
англ. black currant rust of gooseberry; white pine blister rust of gooseberryнем. Filzrost, Stachelbeere; Säulenrost, Stachelbeere; Weymouthskiefernblasenrost, StachelbeereФитопатологический словарь-справочник > ржавчина столбчатая крыжовника
-
53 махровость вирусная черной смородины
нем. Brennesselblast der schwarzen Johannisbeere; viröser Atavismus der schwarzen Johannisbeere; “Rückschlag”, schwarze Johannisbeereфранц. feuille étroite du cassissier; réversion du cassissierФитопатологический словарь-справочник > махровость вирусная черной смородины
-
54 мозаика смородины черной прижилковая
Фитопатологический словарь-справочник > мозаика смородины черной прижилковая
-
55 пятнистость кабатиеллезная черной смородины
нем. Blattfleckenkrankheit, schwarze Johannisbeere (Kabatiella)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость кабатиеллезная черной смородины
-
56 смородина американская
Русско-английский биологический словарь > смородина американская
-
57 смородина чёрная
-
58 смородинная нематода
Русско-английский биологический словарь > смородинная нематода
-
59 solbær
(bot) black currant. -
60 casis
m. s.&pl.black currant.* * *1 blackcurrant bush* * *SF INV (tb: casis de negro) blackcurrant (bush)* * *masculino blackcurrant* * *masculino blackcurrant* * *blackcurrantCompuestos:blackcurrantredcurrant* * *casís nm inv1. [arbusto] blackcurrant bush2. [fruto] blackcurrant3. [licor] cassis
См. также в других словарях:
Black currant — Currant Cur rant (k?r rant), n. [F. corinthe (raisins de Corinthe raisins of Corinth) currant (in sense 1), from the city of Corinth in Greece, whence, probably, the small dried grape (1) was first imported, the Ribes fruit (2) receiving the name … The Collaborative International Dictionary of English
Black currant — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… … The Collaborative International Dictionary of English
black currant — black ,currant noun count or uncount a small soft dark fruit that grows especially in Europe on a bush called a black currant bush … Usage of the words and phrases in modern English
black currant — noun 1. widely cultivated current bearing edible black aromatic berries • Syn: ↑European black currant, ↑Ribes nigrum • Hypernyms: ↑currant, ↑currant bush • Member Holonyms: ↑Ribes, ↑ … Useful english dictionary
black currant — juodasis serbentas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos maistinis, prieskoninis, vaisinis, vaistinis augalas (Ribes nigrum), paplitęs Europoje ir Azijoje. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti, iš jo gaunamas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
black currant — black′ cur′rant n. 1) pln the small edible fruit of a widely cultivated shrub, Ribes nigrum, of the saxifrage family 2) pln the shrub itself … From formal English to slang
black currant-tree — juodasis driežmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Karpažolinių šeimos vaisinis augalas (Antidesma ghaesembilla), paplitęs rytų ir pietryčių Azijoje. atitikmenys: lot. Antidesma frutescens; Antidesma ghaesembilla angl. black currant tree… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
black currant — noun Date: 1629 a European perennial currant (Ribes nigrum) bearing aromatic edible black berries that are used especially in flavoring liqueur (as cassis); also the fruit … New Collegiate Dictionary
black currant — 1. the small, round, blackish, edible fruit of a widely cultivated shrub, Ribes nigrum, of the saxifrage family. 2. the shrub itself. * * * … Universalium
black currant — type of berry … English contemporary dictionary
European black currant — noun widely cultivated current bearing edible black aromatic berries • Syn: ↑black currant, ↑Ribes nigrum • Hypernyms: ↑currant, ↑currant bush • Member Holonyms: ↑Ribes, ↑genus Ribes … Useful english dictionary