-
1 black sea bass
1) Биология: чёрный каменный окунь (Centropristes striata)2) Рыбоводство: чёрный морской окунь -
2 black sea bass
-
3 black sea bass
-
4 black sea bass
-
5 black sea bass
-
6 black sea bass
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > black sea bass
-
7 bass, black sea
—1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)2. RUS чёрный каменный окунь m3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m5. FRA perche f noire, mérou m noir1. LAT Epinephelus tauvina (Forsskål)2. RUS таувина f групер-таувина m3. ENG greasy [giant] grouper, black sea bass, estuary (rock) cod, greasy reef cod4. DEU —5. FRA loche f mouchetée, mérou m loutreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, black sea
-
8 bass, giant California black sea
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, giant California black sea
-
9 bass, giant Pacific black sea
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, giant Pacific black sea
-
10 common sea bass
-
11 bass
bass 1. окунь; 2. луб, лыкоblack basses ушастые окуни, чёрные окуни, центрарховые, Centrarchidaeblack sea bass чёрный морской окунь, Centropristes striatusblue bass калифорнийская гирелла, Girella nigricanscalico bass калико, Pomoxis sparoideschannel bass красный окунь, Sciaenops ocellataChinese bass китайский окунь, ауха, Siniperca chua-tsikelp bass паралабракс, Paralabrax clathratusKentucky black bass чёрный окунь, Micropterus pseudoplileslarge-mouthed black bass большеротый американский чёрный окунь, Micropterus salmoidesmountain bass кулия, Kuhlia sandvicensisnorthern small-mouthed bass малоротый чёрный окунь, Micropterus dolomieuOswego bass ушастый окунь, Pomoxis nignomaculatusred bass красный окунь, Sciaenops ocellatarock bass 1. ушастый окунь, Ambloplites rupestris; 2. паралабракс, Paralabrax clathratus; 3. чёрный морской окунь, Centropristes striatus; 4. pl. серрановые, каменные окуни, Serranidaesea basses серрановые, каменные окуни, Serranidaesmall-mouth(ed) black bass малоротый чёрный окунь, Micropterus dolomieuspeckled bass калико, Pomoxis sparoidessplit-tail bass обыкновенный полиприон, Polyprion americanusspotted black bass пятнистый чёрный окунь, Micropterus punctulatusstrawberry bass калико, Pomoxis sparoidesstriped bass полосатый лаврак, полосатый окунь, Roccus saxatiliswhite sea bass белый горбыль, белый морской окунь, Cynoscion nobilisyellow bass жёлтый окунь, Morone interruptaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bass
-
12 bass
1) окунь2) луб, лыко•- black sea bass
- black-spotted bass
- blue bass
- Chinese bass
- common bass
- common sea bass
- emerald bass
- giant sea bass
- Japanese sea bass
- large-mouthed black bass
- mountain bass
- Oswego bass
- red bass
- red-eyed bass
- rock bass
- sea basses
- sea rock bass
- small-mouth black bass
- small-mouthed black bass
- stone bass
- striped bass
- temperate white basses
- threadfin bass
- white bass
- white sea bass* * * -
13 bass, giant sea
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, giant sea
-
14 bass, common sea
—1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)2. RUS чёрный каменный окунь m3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m5. FRA perche f noire, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, common sea
-
15 bass, black
—1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)2. RUS чёрный каменный окунь m3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m5. FRA perche f noire, mérou m noir -
16 black
1. n чёрный цвет, чернотаblack box — «чёрный ящик»
2. n чёрная краска, черньblack gown — «чёрная сутана», католический священник
3. n чёрное платье, траурное платье4. n грязь, сажа; чёрное пятноskeleton black — «скелетное» чёрное изображение
5. n чёрный, негрblack controlled bank — банк, контролируемый неграми
black bank — банк, владельцем которого является негр
black bear — барибал, американский чёрный медведь
black, white, or gray — чёрный, белый или серый
black bass — чёрный морской окунь, микроптерус
6. n шахм. чёрное полеblack gold — нефть, «чёрное золото»
7. n шахм. чёрные фигурыblack lung — антракоз, «чёрные лёгкие»
black flesh — «чёрный товар», чёрные рабы
8. n шахм. игрок, играющий чёрными9. n шахм. воен. проф. яблоко мишениto go into black — давать прибыль; стать рентабельным
10. a тёмный11. a чернокожий, чёрныйBlack Maria — тюремная карета, «чёрный ворон»
black widow — чёрный паук, «чёрная вдова»
black diamond — чёрный алмаз; карбонадо
12. a чёрный, относящийся к чёрным американцам13. a грязный14. a мрачный, унылый, безнадёжный15. a иск. лит. «чёрный», беспросветно мрачный и уродливыйblack humour — «чёрный юмор», мрачный гротеск
black sanctus — «чёрный санктус»
16. a страшный, ужасныйblack deed — чёрное дело, гнусное преступление
black heart — злодей, подлец
17. a зловещий18. a злой, злобный19. a эмоц. -усил. отъявленный, крайний20. a закоренелый, твердолобый21. a бойкотируемыйblack goods — бойкотировать; не покупать товары
22. a подпольный; тайныйhe is not so black as he is painted — от не так плох, как его изображают
23. v окрашивать в чёрный цвет24. v чистить ваксой, ваксить25. v редк. чернить26. v чернеть, становиться чёрным27. v проф. бойкотировать в знак протеста или в поддержку забастовкиСинонимический ряд:1. atramentous (adj.) atramentous; coal black; dark; ebon; ebony; inky; jet; jet black; jet-black; jetty; onyx; pitch-black; pitch-dark; pitchy; raven; sable; swarthy2. dim (adj.) cloudy; dim; dusky; murky; overcast; shadowy; tenebrous3. dingy (adj.) dingy; soiled; sooty; spotted; stained4. dirty (adj.) dirty; dungy; filthy; foul; grimy; grubby; impure; mucky; nasty; smutty; soily; sordid; squalid; unclean; uncleanly5. dismal (adj.) depressing; dismal; doleful; forbidding; melancholy; menacing; ominous; somber; threatening6. evil (adj.) diabolic; evil; fiendish; infamous; iniquitous; monstrous; nefarious; traitorous; treacherous; villainous; wicked7. gloomy (adj.) acheronian; acherontic; bleak; cheerless; cold; depressant; depressive; desolate; disconsolate; discouraging; disheartening; dispiriting; drear; dreary; funereal; gloomy; joyless; lugubrious; morne; oppressive; sombre; tenebrific; unhappy; woebegone8. utter (adj.) absolute; all-fired; arrant; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; complete; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; durn; utter9. bruise (verb) bruise; contuseАнтонимический ряд:cheerful; happy; inviting; light; moral; pure; undefiled; upright; white -
17 bass
1. n муз. басbass baritone — баритональный; бас
2. a муз. басовый; низкий3. n лубяное волокно4. n мин. твёрдая глина5. n мин. углистый сланец6. n окуньblack bass — чёрный морской окунь, микроптерус
Синонимический ряд:1. low-pitched (adj.) deep; grave; low; low-pitched; musical; resonant; sonorous2. fish (noun) catfish; fish; perch; redeye; sea dace; trout; walleye -
18 jewfish, black Pacific
—1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > jewfish, black Pacific
-
19 6499
1. LAT Stereolepis gigas Ayres2. RUS гигантский морской окунь m3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m5. FRA perche f mérou, mérou m noir -
20 cod, estuary
—1. LAT Epinephelus tauvina (Forsskål)2. RUS таувина f групер-таувина m3. ENG greasy [giant] grouper, black sea bass, estuary (rock) cod, greasy reef cod4. DEU —5. FRA loche f mouchetée, mérou m loutre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
black sea bass — Sea bass Sea bass . (Zo[ o]l.) (a) A large marine food fish ({Serranus atrarius} syn. {Centropristis atrarius}) which abounds on the Atlantic coast of the United States. It is dark bluish, with black bands, and more or less varied with small… … The Collaborative International Dictionary of English
Black sea bass — This article is about the Atlantic black sea bass. For Pacific black sea bass, see giant sea bass. Black sea bass black sea bass Scientific classification Kingdom … Wikipedia
black sea bass — juodasis akmeninis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Centropristes striata angl. black bass; black sea bass; blackfish; common sea bass rus. чёрный каменный окунь ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
black sea bass — ūdrinis gruperis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Epinephelus tauvina angl. black sea bass; estuary cod; giant grouper; greasy grouper; greasy reef cod; rock cod rus. групер таувина; таувина ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
black sea bass — noun bluish black striped sea bass of the Atlantic coast of the United States • Syn: ↑black bass, ↑Centropistes striata • Hypernyms: ↑sea bass • Member Holonyms: ↑Centropristis, ↑genus Centropristis * * * … Useful english dictionary
black sea bass — /bas/ a bluish, black striped sea bass, Centropristes striata, abundant off the coast of eastern North America: a valuable food fish. [1835 45, Amer.] * * * … Universalium
California black sea bass — didysis jūrinis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Stereolepis gigas angl. black Pacific jewfish; California black sea bass; giant sea bass; Pacific black sea bass rus. гигантский морской окунь… … Žuvų pavadinimų žodynas
Pacific black sea bass — didysis jūrinis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Stereolepis gigas angl. black Pacific jewfish; California black sea bass; giant sea bass; Pacific black sea bass rus. гигантский морской окунь… … Žuvų pavadinimų žodynas
Cal|i|for|nia black sea bass — «KAL uh FRN yuh, FR nee uh», a jewfish … Useful english dictionary
Sea bass — (Zo[ o]l.) (a) A large marine food fish ({Serranus atrarius} syn. {Centropristis atrarius}) which abounds on the Atlantic coast of the United States. It is dark bluish, with black bands, and more or less varied with small white spots and blotche … The Collaborative International Dictionary of English
Sea bass — refers to many fish species of various families, including:* Black sea bass ( Centropristis striata , in the family Serranidae), whose range is the eastern coast of the United States * White sea bass ( Cynoscion nobilis , in the family… … Wikipedia