-
1 баловаться
v1) gener. blēņoties (darīt nedarbus)2) colloq. darīt blēņas, delverēties, draiskot, draiskoties* * *darīt blēņas, dīdīties, blēņoties, draiskuļot, delverēties, plosīties, ālēties, trakot -
2 дурачиться
v1) colloq. blēņoties (muļķoties), ālēties (ākstīties), aušoties, jārēties, muļķoties, mērkaķoties (ākstīties), taisīt kumēdiņus, ērmoties2) simpl. dzīt jokus, dzīt velnu, taisīt jokus, žākstīties, ākstīties* * *aušoties, muļķoties, blēņoties -
3 проказить
v1) gener. blēņoties2) colloq. darīt blēņas, darīt palaidnības, palaidņoties* * *blēņoties, darīt nedarbus, draiskoties, delverēt[ies], palaidņoties -
4 шалить
v1) gener. dauzīties (palaidņoties), blēņoties2) colloq. darīt blēņas, darīt nedarbus, darīt nerātnības, darīt palaidnības, delverēties, draiskot, draiskoties, palaidņoties* * *blēņoties, delverēties, draiskuļoties, aušoties, draiskoties, palaidņoties, dauzīties; darīt nelikumības, laupīt; streikot, niķoties -
5 дурить
-
6 ерундить
niekoties, blēņoties, melst niekus -
7 забаловать
izlutināt; sākt blēņoties, sākt delverēties, sākt draiskuļot -
8 забаловаться
sākt draiskuļot, sākt blēņoties, sākt delverēties -
9 куролесить
aušoties, delverēt[ies], draiskuļot[ies], dauzīties, draiskot[ies], blēņoties -
10 проказничать
v1) gener. blēņoties2) colloq. darīt blēņas, darīt nedarbus, darīt nerātnības, darīt palaidnības, palaidņoties