-
1 blodig
[²bl'o:dig]adj.кровавыйfull med blod; grym, med många dödsoffer————————adj.кровавый, окровавленный -
2 blödig
-
3 blodig
adjektiv1. blodig, bloddryppendeDu är alldeles blodig i ansiktet! Asch, det är bara näsblod
Du har blod over hele ansigtet! Jamen, det er kun næseblod
3. smertelig, grum m.m.Det är/var inte så blodigt
Det er/var ikke så svært/afskrækkende
På blodigt allvar, på stort allvar
-
4 blodig
adjektiv1. blodig, bloddryppendeDu är alldeles blodig i ansiktet! Asch, det är bara näsblod
Du har blod over hele ansigtet! Jamen, det er kun næseblod3. smertelig, grum m.m.Særlige udtryk:Det är/var inte så blodigt
Det er/var ikke så svært/afskrækkendePå blodigt allvar, på stort allvar
-
5 blödig
adjektiv1. blødagtig, blødhjertet, veg, pylret -
6 blödig
adjektiv1. blødagtig, blødhjertet, veg, pylret -
7 blodig
1) bloedig2) bloedend -
8 blodig
xuênawî -
9 blodig
verenhimoinenverestäväverinenpuoliraakaraaka -
10 blödig
vienomietopehmeähellähillittyhaavoittuvainenhaavoittuvahiljainenheikko -
11 kallblodig
-
12 sjåpig
-
13 mördande
adjektiv1. morderisk, blodig2. dræbende, tilintetgørende -
14 oblodig
adjektiv1. ublodig, som ikke er blodig -
15 panna
substantiv1. pande (anatomi m.m.)2. pande, grydeNår farfar kommer, laver jeg kaffe
3. kedel, fyrkedel (mest i sammensætninger)flottyrpanna; gjutjärnspanna; plättpanna
friturepande; støbejernspande; 'plätt'pande (til små pandekager)
Ha panna att...
Være fræk nok at...
Rynke panden, vise sin utilfredshed
Slå sig for panden, vise hvor fortvivlet (forskrækket) man er
Dum, ubegavet; Stofpåvirket
-
16 allvar
substantiv1. alvorDet kan bli allvar det här!
Det her kan godt blive farligt!Der udbrød panik, da alvoren i situationen stod klar for de tilstedeværendeSærlige udtryk:Gøre alvor af noget, gå i gang med noget, som man har talt om at man vilTage noget alvorligt, mene det man sigerTa någon på allvar, ta något på allvar
Tage nogen alvorligt, forstå at noget er vigtigtTale alvor med nogen, irettesættePå allvar, på fullt allvar, på blodigt allvar
På alvor, i fuld alvor, blodig alvor -
17 knarkslang
substantiv1. 'pusherslang', la narcojerga, sprog der bruges af narkotikakarteller i Mexico (sprog)Blodigt krig föder ny knarkslang. Knarkslangen har under de senaste åren blivit en del av varje mexikans vokabulär
Blodig krig afføder ny pusherslang. Slangen har i de senere år blevet en del af hver mexicaners vokabular -
18 mördande
adjektiv1. morderisk, blodig2. dræbende, tilintetgørende -
19 oblodig
adjektiv1. ublodig, som ikke er blodig -
20 panna
substantiv1. pande (anatomi m.m.)Ha hög panna, ha låg panna, ha rynkad panna
Have en høj pande, have en lav pande, have en rynket pande2. pande, grydeT. elsker at være i køkkenet og rumstere med pander og gryderNår farfar kommer, laver jeg kaffe3. kedel, fyrkedel (mest i sammensætninger)Sammensatte udtryk:flottyrpanna; gjutjärnspanna; plättpanna
friturepande; støbejernspande; 'plätt'pande (til små pandekager)Særlige udtryk:Ha panna att...
Være fræk nok at...Rynke panden, vise sin utilfredshedSlå sig for panden, vise hvor fortvivlet (forskrækket) man erDum, ubegavet; Stofpåvirket
См. также в других словарях:
blodig — • blodig, nedblodad, blodstänkt, bloddränkt … Svensk synonymlexikon
Blodig — Karl Blodig (* 16. Oktober 1859 in Wien; † 7. September 1956 in Bregenz) war ein österreichischer Bergsteiger, Augenarzt und Publizist. Karl Blodig zählte zu den hervorragenden Bergsteigerpersönlichkeiten seiner Zeit. Blodig war 1911 der erste,… … Deutsch Wikipedia
blódig — adj bloody … Old to modern English dictionary
blodig — blo|dig adj., t, e … Dansk ordbog
Karl Blodig — (* 16. Oktober 1859 in Wien; † 7. September 1956 in Bregenz) war ein österreichischer Bergsteiger, Augenarzt und Publizist. Leben Karl Blodig zählte zu den hervorragenden Bergsteigerpersönlichkeiten seiner Zeit. Blodig war 1911 der erste, der… … Deutsch Wikipedia
Karl Blodig — Karl Blodig, né le 16 octobre 1859 à Vienne et mort le 7 septembre 1956 à Bregenz, est un ophtalmologiste, journaliste et alpiniste autrichien. Biographie Karl Blodig parcourt la montagne dès sa jeunesse et en 1895 il se fixe comme… … Wikipédia en Français
Karl Blodig — (born 16 October 1859 in Vienna; died 7 September 1956 in Bregenz) was an Austrian mountaineer, optician and journalist.Blodig ranked among the most outstanding mountain climber personalities of his time. Around 1900 Blodig was the first to have… … Wikipedia
blutig — blodig … Kölsch Dialekt Lexikon
Sangvinolent — Blodig, blodrød, blodtørstig … Danske encyklopædi
bloddränkt — • blodig, nedblodad, blodstänkt, bloddränkt … Svensk synonymlexikon
blodfläckad — • blodig, nedblodad, blodstänkt, bloddränkt … Svensk synonymlexikon
