-
1 blæsevejr
-
2 blæsevejr
-
3 blæsevejr
sb.windiges Wetter -
4 blæsevejr
windy weather. -
5 blæsevejr
sb.windiges Wetter -
6 trække
буксир, медленное движение, ничьядвигатьтрАке тянуть, тащить; вытягивать* * *[trägə] vb.trækker[trägo], trak [ Чгад], trukket [trågəð] тянуть, тащить, волочить, притягивать, привлекатьvi trækker en flaske rødvin op мы открываем бутыл(оч)ку красного вина »jeg trak det gamle ur op я завёл старые часыhan er gammel og vil gerne trække sig tilbage он старый и хочет уйти на пенсиюhun trækker sig ud af politik næste år она завяжет с политикой в следующем годуbørnene lærer at lægge sammen og trække fra дети учатся складывать и вычитатьdet er din tur til at trække твоя очередь тащить (жребий, напр.) -
7 blåst
I substantiv1. blæst, stærk vind, blæsevejrII adjektiv1. blæst i hovedet, indskrænket, uinteressant, ubehagelig m.m. (hverdagssprog/slang)Piger, der drikker, bliver fuldstændig blæst i hovedet
2. stofpåvirket (hverdagssprog/slang) -
8 blåsväder
-
9 väder
substantiv1. vejrE. kan kun snakke om vejret
"och nu till vädret" ("vädret så")
"og så vejret" (meteorologisk sprogbrug)
2. luft (gas) i maven (sygdom, helse)3. færtblåsväder; busväder; oväder
blæsevejr; møgvejr; uvejr
Stikke sin næse i noget uden grund, gøre noget unødvendigt
Under alle forhold, i tykt og tyndt
Med næsen i sky, vigtigper
Til vejrs, op i luften
-
10 ветреная погода
sb. blæsevejr -
11 blåst
I substantiv1. blæst, stærk vind, blæsevejrII adjektiv1. blæst i hovedet, indskrænket, uinteressant, ubehagelig m.m. (hverdagssprog/slang)Piger, der drikker, bliver fuldstændig blæst i hovedet2. stofpåvirket (hverdagssprog/slang) -
12 blåsväder
-
13 väder
substantiv1. vejr"Erika kan bara prata väder
E. kan kun snakke om vejret"och nu till vädret" ("vädret så")
"og så vejret" (meteorologisk sprogbrug)2. luft (gas) i maven (sygdom, helse)3. færtSammensatte udtryk:blåsväder; busväder; oväder
blæsevejr; møgvejr; uvejrSærlige udtryk:Stikke sin næse i noget uden grund, gøre noget unødvendigtUnder alle forhold, i tykt og tyndtMed næsen i sky, vigtigperTil vejrs, op i luften