-
21 blättern
-
22 blättern
I vi: in einem Buche \blättern kitabı vərəqləmək; II sich \blättern qat-qat olmaq, lay-lay olmaq -
23 blättern
vt отсчитывать (напр., бумажные деньги)выкладывать. Ihm war es unangenehm, seine großen Geldscheine vor allen Leuten auf den Tisch zu blättern.Er blättert seine Karten auf den Tisch.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > blättern
-
24 blättern
1. vi1) листать, перелистывать (страницы)in éínem Buch blättern — перелистывать книгу
2) (s) слоиться; отслаиватьсяDie Fárbe blättert. — Краска отслаивается.
2. vt1) считать, отсчитывать (напр карты, купюры)2) диал обрывать листья -
25 blättern
blä́tternI vi1. (in D) перевора́чивать страни́цы, листа́ть, перели́стыватьin é inem Buch blättern — перели́стывать [просма́тривать] кни́гу
2. (s) слои́ться; отсла́иваться, отделя́ться, отва́ливаться слоя́миII vt1. счита́ть, отсчи́тывать (напр. бумажные деньги)2. террит. обрыва́ть ли́стья ( у растений); снима́ть ли́стья ( табака) -
26 Blattern
Blattern f/pl kopper pl -
27 blättern
-
28 blättern
-
29 Blattern
-
30 blättern
-
31 blattern
vi -
32 Blattern
-
33 blättern
-
34 Blattern
xurî -
35 Blättern
nсмена страниц, листание ( режим просмотра информации на экране дисплея) -
36 Blattern
Bláttern nur Pl. Med едра шарка, вариола; сипаница. -
37 Blattern
-
38 blättern
v prebirati (-rem) listove, listati -
39 Blättern
n -s prebiranje listova, listanje -
40 Blattern
(pl)большие пузыри вытянутой формы (в стекле)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Blattern
См. также в других словарях:
blättern — blättern … Deutsch Wörterbuch
Blättern — Blättern, verb. reg. act. 1) Die Blätter in einem Buche aufsuchen, oder hin und wieder schlagen. Gedankenlos in einem Buche blättern. 2) Der Blätter berauben, blatten. Den Tobak blättern. 3) In Gestalt dünner Blätter von einander theilen. Einen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Blattern — oder Pocken nennt man jene fürchterliche, fieberhafte Ausschlagskrankheit, welche in den Ländern, wo das Eden einst war, entstand, und wie der zürnende Engel des Paradieses das Menschengeschlecht mit würgendem Schwerte nach und nach bis in die… … Damen Conversations Lexikon
Blattern — Blattern, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, im gemeinen Leben, besonders Oberdeutschlandes, die Blattern haben oder bekommen. Das Kind hat noch nicht geblattert … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Blattern — u. Zusammensetzungen, s.u. Pocken … Pierer's Universal-Lexikon
Blattern — Blattern, s. Pocken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blattern — Blattern, s. Pocken … Kleines Konversations-Lexikon
Blattern — Blattern, Pocken (Variolae), sind ein mit Fieber verbundener, acuter, meist epidemisch auftretender Hautausschlag. Die Krankheit beginnt mit Fieber, ziehenden Schmerzen in den Gliedern und im Kreuze, und einem eigenthümlichen, schimmlichten… … Herders Conversations-Lexikon
blättern — V. (Mittelstufe) die Seiten umdrehen und dabei flüchtig ansehen Beispiel: Er blätterte in seinen Notizen … Extremes Deutsch
blättern — blạ̈t·tern; blätterte, hat / ist geblättert; [Vi] 1 in etwas (Dat) blättern (hat) die Seiten eines Buches oder einer Zeitung kurz betrachten und schnell zu den nächsten Blättern weitergehen: in einer Illustrierten blättern 2 etwas blättert (von… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
blättern — schmökern; scrollen; rollen; Bildschirminhalt verschieben * * * blät|tern [ blɛtɐn] <itr.; hat: die Seiten eines Hefts, eines Buchs, einer Zeitung o. Ä. umwenden: er blätterte hastig in den Akten. * * * Blạt|tern 〈Pl. von〉 Blatter1 * * *… … Universal-Lexikon