Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

blâc

  • 1 BLAKKR

    I)
    a. black, dun-coloured (beittu, Sigurðr, enn blakka mar).
    * * *
    adj. [A. S. blac; Engl. black; O. H. G. plak: in Icel. svartr, as in A. S. and other kindred tongues swart, etc., represents the Lat. niger; while blakkr corresponds to the Lat. ater, dead or dusky black], in poetry used as an epithet of wolves, etc., Lex. Poët., in prose it is very rare, Fas. iii. 592; hence blekkja, to defraud: the mod. Icel. blek, n. ink, Swed. blak, Dan. blæk, come from blakkr, corresponding to Lat. atramentum, Str. 63 (blez), Pr. 474.
    II. = bleikr, pale; blakkr hestr, Ghv. 18 (perh. corrupt for bleikr, pale, cp. fölvan jó, Hkv. 2. 47), the colour of death; to dream of riding on a pale horse forebodes death, Bjarni 136; on a red horse a bloody death, Fs. (Vd.) 67.

    Íslensk-ensk orðabók > BLAKKR

  • 2 BLEIKR

    a. pale, whitish; bleikt hár, fair hair; bleikr á hár, fair-haired; (wan, pallid) ok blóðlauss; bleikr sem nár, deadly pale; bleikr sem bast, pale as bast.
    * * *
    adj. [A. S. blâc or blæc; Engl. bleached and bleak; Swed. blek; Germ. bleich and blass]:—pale, wan, of the colour of gold, Fms. v. 345; of bad silver, Grág. i. 500; of fruits, Stj. 161; of ripe barley fields, b. akrar, Nj. 112, and N. T. John iv. 35, a rendering of λευκός in the Gr.; of animals, a fawn-coloured horse is in Icel. called Bleikr, m., a mare Bleik, f., Flov. 33, Vígl.; an ox, Vápn. 21; of hair, auburn, Fær. 156; bleikt hár, the fair locks of a baby, Rm. 31, where ‘bleak and bright’ are alliterative; Homer’s ξανθός is in Icel. rendered by bleik-hárr.
    2. = Lat. pallidus, the colour of ashes, pale from fright, loss of blood, or emotion, Fms. i. 216; fiskbleikr, pale as a fish, vii. 269; b. sem bast, pale as bast, etc.: of the moonshine, Sks. 627: the colour of death, því ligg ek b. í brúki, of a corpse mouldering at the bottom of the sea, Fms. vi. 376.

    Íslensk-ensk orðabók > BLEIKR

См. также в других словарях:

  • Blac Monks — Infobox musical artist Name = Blac Monks Img capt = Secrets Of The Hidden Temple (1994) Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Houston, Texas Genre = Southern Rap Years active = 1994 ndash;1998 Label = Rap A Lot… …   Wikipedia

  • blac — see blæc …   Old to modern English dictionary

  • blác — adj 1. bright, shining, glittering, flashing; 2. bleak, pale, pallid, wan, livid, as in death; past 3rd sing of blícan …   Old to modern English dictionary

  • blac — o (G). Lazy, sluggish …   Dictionary of word roots and combining forms

  • BLAC — aeronaut. abbr. British Light Aviation Centre …   United dictionary of abbreviations and acronyms

  • Gangsta Blac — Infobox Musical artist Name = Gangsta Blac Img capt = Gangsta Blac on the cover of his self titled album. Background = solo singer Birth name = Courtney Harris Born = birth date and age|1974|11|11|mf=y Alias = Gangsta B , G.B. , Da Mayor , Da… …   Wikipedia

  • Élanion blac — E …   Wikipédia en Français

  • Gangsta Blac — (nacido como Courtney Harris) es un rapero de Memphis, Tennesse (Estados Unidos). Fue miembro del grupo de hip hop Three 6 Mafia, y debutó como solista con su disco Can It Be?, producido por DJ Paul y Juicy J. Abandonó el grupo en 1997 y desde… …   Wikipedia Español

  • Elanion blac — Élanion blanc Élanion blac Ce document provient de « %C3%89lanion blanc » …   Wikipédia en Français

  • Conspiracy Theory (Tupac Shakur) — The Tupac Shakur Conspiracy Theory is a conspiracy theory that believes Tupac Shakur was not truthfully assasinated, however planned out his phony assasination to get away from the media and his gangster lifestyle. One of the main reasons Tupac… …   Wikipedia

  • Down South Flava — Studio album by Gangsta Blac Released July 24, 2001 Recorded 2001 Genre Memphis rap, Southern Rap, Undergr …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»