-
1 biurowy
adj( praca) clerical; (maszyna, lokal) office (attr)* * *a.office; meble/sprzęty biurowe office furniture/equipment; pomieszczenie biurowe office space; personel biurowy office workers; wykwalifikowana siła biurowa qualified office staff.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > biurowy
-
2 biurowy
прил.• канцелярский• конторский* * *biurow|y\biurowyi канцелярский; офисный;kolega \biurowy сослуживец; godziny \biurowye служебные часы; meble \biurowye офисная мебель
* * *канцеля́рский; о́фисныйkolega biurowy — сослужи́вец
godziny biurowe — служе́бные часы́
meble biurowe — о́фисная ме́бель
-
3 biurowy
biurowy Büro- -
4 biurowy
-
5 biurowy
[бюрови]adj -
6 biurowy
канцелярський, конторський -
7 biurowy model
канцелярская модельOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > biurowy model
-
8 biurowy numer
канцелярский номерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > biurowy numer
-
9 system biurowy
• production systemSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > system biurowy
-
10 budynek biurowy
• office building -
11 lokal biurowy
• business premises -
12 papier biurowy
• stationery paper -
13 pracownik biurowy
• clerk• white collar worker -
14 spinacz biurowy
• paper clip -
15 sprzęt biurowy
• office equipment -
16 system biurowy
• production system -
17 zszywacz biurowy
• stapler -
18 lokal
m (G lokalu) 1. książk. (mieszkanie) flat GB, apartment US- mieszkać w lokalu zastępczym to live in temporary accommodation2. książk. (pomieszczenie) lokal usługowy a service establishment- lokal handlowy a retail outlet- lokal biurowy an office- lokal użytkowy a business establishment- wynająć coś jako lokal biurowy to lease sth as office space3. (restauracja) restaurant; (kawiarnia) café; joint pot.- nocny lokal a night club- to miły lokal it’s a nice place- przyjęcie odbyło się w lokalu the party was held in a restaurant* * *-u; -e; gen pl -i lub -ów; m( ogólnie) premises (pl), ( restauracja) restaurant* * *miGen.pl. -i l. -ów1. (= pomieszczenie) premises, place; lokal biurowy office; lokal mieszkalny apartment; lokal użytkowy business premises; lokal wyborczy polls; Br. polling station.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lokal
-
19 klej
m (G kleju) glue U, adhesive C/U- klej biurowy office gum a. glue- klej stolarski joiner’s glue- klej do glazury/drewna tile/wood adhesive- posmarować coś klejem to apply glue to sth- ten klej dobrze trzyma this glue sticks well* * *-u; -e; m* * *miGen.pl. -ów glue, cement, adhesive; klej biurowy library paste; klej stolarski carpenter's l. joiner's glue; klej roślinny vegetable glue, mucilage; klej zwierzęcy animal glue.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klej
-
20 pracownik
-ka, -cy; instr sg - kiem; mworker, employeepracownik biurowy — office worker, clerk
pracownik fizyczny — labourer (BRIT), laborer (US), blue-collar worker
pracownik umysłowy — office worker, white-collar worker
* * *mpworker, employee; pracownik fizyczny blue collar worker, physical worker; pracownik biurowy office worker; pracownik dydaktyczny teacher; pracownik etatowy full time employee; pracownik naukowy researcher, research worker; pracownik sezonowy seasonal worker; pracownik techniczny technical worker; pracownik umysłowy white-collar.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pracownik
- 1
- 2
См. также в других словарях:
biurowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, biurowywi, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. biuro w zn. 1, 2: Maszyny biurowe. Komputer biurowy. Praca biurowa. Personel biurowy. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
biurowy — biurowywi przym. od biuro a) w zn. 1: Lokal biurowy. Praca biurowa. ∆ Maszyny biurowe «urządzenia mechaniczne lub elektryczne, ułatwiające pracę biurową, np. maszyny do pisania, liczenia, maszyny kalkulacyjne, maszyny do sortowania… … Słownik języka polskiego
arabski — arabskiscy «dotyczący Arabów, charakterystyczny dla Arabów» Język arabski. Literatura, sztuka arabska. Państwa arabskie. ∆ Cyfry arabskie «powszechnie używane cyfry, którymi wyrazić można wszystkie liczby według systemu dziesiętnego» ∆ Guma… … Słownik języka polskiego
blok — m III, D. u, N. blokkiem; lm M. i 1. «duża foremna bryła kamienia, betonu itp.» Blok skalny. Blok granitu, węgla, lodu. ∆ Blok chałwy, czekolady itp. «duża, prostokątna bryła czekolady, chałwy itp.» 2. «duży, wielopiętrowy budynek o powtarzalnych … Słownik języka polskiego
chłopiec — m II, DB. chłopiecpca, C. chłopiecpcu, W. chłopiecpcze; lm M. chłopiecpcy, DB. chłopiecpców 1. «dziecko płci męskiej; syn; chłopak» Urodzić chłopca. Internat dla chłopców. Chłopcy bawili się w Indian. 2. pot. «młody mężczyzna; młodzieniec» Jakiż… … Słownik języka polskiego
goniec — m II, DB. gońca 1. W. gończe; lm M. gońcy, DB. gońców «pracownik w biurze, fabryce lub w innym zakładzie pracy zajmujący się roznoszeniem korespondencji» Goniec biurowy. Przesyłać listy, paczki przez gońca. 2. W. gończe; lm M. gońcy, DB. gońców… … Słownik języka polskiego
gryzipiórek — m III, DB. gryzipiórekrka, N. gryzipiórekrkiem; lm M. te gryzipiórekrki (ci gryzipiórekrkowie), DB. gryzipiórekrków pot. «urzędnik, pracownik biurowy; literat (zwykle kiepski)» … Słownik języka polskiego
guma — ż IV, CMs. gumamie; lm D. gum 1. «produkt wulkanizacji kauczuku naturalnego lub syntetycznego, tworzywo odznaczające się dużą elastycznością, o właściwościach zależnych od ilości i rodzaju składników; stosowana m.in. do wyrobu opon, sprężystego… … Słownik języka polskiego
kalkulator — m IV, D. a, Ms. kalkulatororze 1. B.=D.; lm M. kalkulatororzy, DB. ów «ten, kto kalkuluje; pracownik, który wykonuje kalkulację» ◊ Chłodny, zimny kalkulator «człowiek wyrachowany» 2. B.=M.; lm MB. y lotn. Kalkulator a. kalkulator nawigacyjny… … Słownik języka polskiego
kancelaryjny — «dotyczący kancelarii, właściwy pracy w kancelarii; biurowy» Praca kancelaryjna. ∆ Papier kancelaryjny «papier o ustalonym formacie używany do pisania akt urzędowych, podań itp.» ∆ Styl kancelaryjny «styl suchy, schematyczny, urzędowy» … Słownik języka polskiego
klej — m I, D. u; lm M. e, D. ów «lepka substancja organiczna lub nieorganiczna służąca do łączenia powierzchni jednakowych lub różnych materiałów» Klej albuminowy, kazeinowy, roślinny, zwierzęcy, naturalny, syntetyczny. Klej biurowy, fotograficzny,… … Słownik języka polskiego