-
1 sıktamak
Bitterlich weinen -
2 acı acı
bitterlich, voller Schmerz\acı acı ağlamak bitterlich weinen, bittere Tränen weinen\acı acı bağırmak ( laut schreien) kreischen -
3 içli
-
4 kan
kan Blut n (a fig Stamm, Geschlecht);kan ağlamak bitterlich weinen;kan alma Blutabnahme f;kan almak Blut abnehmen (-den bei);kan bağı Blutsbande f;kan bankası Blutbank f;kan basıncı Blutdruck m;kan çıbanı MED Furunkel n (a m);kan davası Blutfeindschaft f; Blutrache f;kan dolaşımı Blutkreislauf m;kan durdurucu blutstillend;kan dökme Blutvergießen n;kan dökmek Blut vergießen;kan dökücü blutdürstig;kan gelmek v/unp (es) blutet;kan gövdeyi götürüyor es wird viel Blut vergossen;kan grubu Blutgruppe f;kan gütmek Blutrache üben;-e kan istemek jemandes Tod fordern;kan kanseri MED Blutkrebs m;kan kardeşi Blutsbruder m;kan kaybı MED Blutverlust m;kan kaybından ölmek verbluten;kan kesen blutstillend;kan kırmızı blutrot, knallrot; (der, die, das) Schlimmste;-e kan kusturmak jemandem viel Leid zufügen;kan lekesi Blutfleck m;kan nakli Blutübertragung f;kan çıkar scherzh es gibt (sonst) ein Blutvergießen;kan plazması Blutplasma n;kan portakalı Blutorange f;kan sayımı Blutbild n;kan sucuğu Blutwurst f;kan tahlili Blutsenkung f;kan ter içinde schweißgebadet;-i kan tutmak fig kein Blut sehen können;kan verecek kişi, kan verici Blutspender m, -in f;-e kan vermek jemandem Blut spenden; jemandem Blut übertragen;kan zehirlenmesi Blutvergiftung f;-in kanı başına çıktı das Blut stieg ihm (vor Wut) in den Kopf;kanı kaynamak lebhaft sein; herumtollen;b-ne kanı kaynamak sich entflammen für jemanden -
5 zari
zari zari ağlamak bitterlich weinen -
6 acımsı
bitterlich, leicht bitter; ( çikolata) zartbittergreyfurt tadı \acımsı bir meyvedir die Grapefruit ist eine säuerlich-bitterliche Frucht -
7 acırak
-
8 hüngür hüngür
\hüngür hüngür ağlamak bitterlich weinen -
9 şiddetli
1) heftig, stark\şiddetli ağrısı olmak starke Schmerzen haben2) \şiddetli üşümek bitterlich frieren3) vehement -
10 üşümek
vi frierenşiddetli \üşümek bitterlich frierenüşüyorum ama donmuyorum mir ist kalt, aber ich friere nicht
См. также в других словарях:
Bitterlich — ist der Familienname folgender Personen: Don Bitterlich (* 1954), US amerikanischer Footballspieler Eduard Bitterlich (1834–1872), österreichischer Maler Gabriele Bitterlich (1896–1978), katholische Mystikerin und die Gründerin des Engelwerkes… … Deutsch Wikipedia
Bitterlich — Bitterlich, adj. et adv. welches doch in der Gestalt eines Adverbii am üblichsten ist. 1) Eigentlich, ein wenig bitter, der Bitterkeit ähnlich. Der Wein, die Frucht schmeckt bitterlich. 2) Mit der Empfindung eines lebhaften Schmerzens, im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bitterlich — Adj. (Oberstufe) sehr heftig und dabei Mitleid erregend Beispiel: Mein Sohn weinte bitterlich, weil er nicht zur Party eingeladen worden war. Kollokation: ein bitterliches Geschrei … Extremes Deutsch
Bitterlich — Bitterlich, Eduard, Maler, geb. 1834 zu Stupnicka in Galizien, gest. 20. Mai 1872 in Wien, bildete sich bei Waldmüller in Wien und ging 1855 nach Venedig, um die Meisterwerke der dortigen Museen und Kirchen für das Bilderwerk des Österreichischen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bitterlich — bit|ter|lich [ bɪtɐlɪç] Adverb; in Verbindung mit bestimmten Verben: sehr heftig: bitterlich weinen, schluchzen; wir haben bitterlich gefroren. Syn.: ↑ arg (landsch.), ↑ bitter, ↑ entsetzlich (ugs.), ↑ erbärmlich (ugs.), ↑ … Universal-Lexikon
bitterlich — ↑ sehr. * * * bitterlich:1.⇨bitter(1)–2.⇨schmerzlich–3.⇨sehr bitterlich→sehr … Das Wörterbuch der Synonyme
bitterlich — bịt·ter·lich Adj; ohne Steigerung, nur adv; sehr stark, intensiv <bitterlich weinen, frieren; sich bitterlich beklagen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bitterlich — bitter: Das altgerm. Adjektiv mhd. bitter, ahd. bittar, niederl. bitter, engl. bitter, schwed. bitter steht im Ablaut zu got. baitrs »bitter« und gehört mit diesem zu der Wortgruppe um ↑ beißen. Die Adjektivbildung bedeutete demnach ursprünglich… … Das Herkunftswörterbuch
Bitterlich — Bitter (1.) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
bitterlich — нем. [би/тэрлих] с горечью … Словарь иностранных музыкальных терминов
bitterlich — bịt|ter|lich … Die deutsche Rechtschreibung
