-
1 bitterernst
bitterernst a о́чень серье́зный; es wird bitterernst де́ло принима́ет о́чень серье́зный оборо́т -
2 bitterernst
bitterernst adj gayet ciddî -
3 bitterernst
bitterernst ['--'-] adjçok ciddi -
4 bitterernst
bitterernst1 bitter ernstig, bloedserieus -
5 bitterernst
Adj. dead serious; es ist mir bitterernst ( damit)! I’m serious, I mean it, I’m dead serious (about it)* * *bịt|ter|ẹrnstadjSituation etc extremely serious; Mensch deadly (Brit) or very seriousdamit ist es mir bitterernst — I am deadly (Brit) or very serious, I am in deadly (Brit) or complete earnest
* * *bit·ter·ernst[ˈbɪtɐˈʔɛrnst]adj extremely seriousmusst du denn immer so \bitterernst sein? must you always be so deadly serious?etw \bitterernst meinen/nehmen to mean/take sth deadly seriously* * *1.Adjektiv deadly serious2.ich meine das bitterernst — I mean it deadly seriously
* * *bitterernst adj dead serious;es ist mir bitterernst (damit)! I’m serious, I mean it, I’m dead serious (about it)* * *1.Adjektiv deadly serious2. -
6 bitterernst
-
7 bitterernst
bɪtər'ɛrnstadj très sérieux, extrêmement sérieuxbitterernstI AdjektivII AdverbBeispiel: es bitterernst meinen être tout ce qu'il y a de plus sérieux -
8 bitterernst
-
9 bitterernst
-
10 bitterernst
о́чень <кра́йне> серьёзный. es wird bitterernst де́ло принима́ет о́чень <кра́йне> серьёзный оборо́т -
11 bitterernst
прил.общ. крайне серьёзный, очень серьёзный -
12 bitterernst
bítterernst adj много сериозен.* * *a крайно сериозен. -
13 bitterernst
-
14 bitterernst
bítterérnst aо́чень [кра́йне] серьё́зный -
15 bitterernst
'bitter'ernst smrtelně vážný -
16 es wird bitterernst
мест. -
17 bitter
bítter I. adj 1. горчив; 2. страшен, голям (подсилване); eine bittere Pille горчив хап, горчива таблетка; bittere Erfahrung горчив опит; ein bitteres Ende печален край; bittere Kälte страшен (лют) студ; etw. (Akk) bitter bereuen горчиво се разкайвам за нещо. II. bitter- като първа съставна част от сложни прилагателни думата допринася за интензивиране на значението, срв. bitterernst, bitterkalt...* * *a горчив; =е Kдlte лют студ.
См. также в других словарях:
bitterernst — bitterernst:⇨ernst(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
bitterernst — bịt|ter|ẹrnst; es wird bitterernst (sehr ernst) … Die deutsche Rechtschreibung
bitterernst — bịt|ter|ẹrnst <Adj.> (emotional verstärkend): sehr, ganz ernst. * * * bịt|ter|ẹrnst <Adj.>: sehr, ganz ernst: er meinte diese Worte b.; Der Satiriker nimmt die Machthaber gar nicht ernst und daher b. (Spiegel 26, 1979, 181) … Universal-Lexikon
todernst — bitterernst, eisern, ernsthaft, feierlich, humorlos, seriös; (ugs.): bierernst; (veraltend): gestreng. * * * todernst:⇨ernst(1) todernst→ernst … Das Wörterbuch der Synonyme
Ernst — 1. bitterernst, ernsthaft, feierlich, herb, seriös; (emotional verstärkend): todernst; (veraltend): gestreng. 2. bedeutsam, bedeutungsvoll, dringlich, eindringlich, entschieden, ernsthaft, ernstlich, gewichtig, wichtig. 3. aufrichtig, echt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ernst — 1. bitterernst, ernsthaft, feierlich, herb, seriös; (emotional verstärkend): todernst; (veraltend): gestreng. 2. bedeutsam, bedeutungsvoll, dringlich, eindringlich, entschieden, ernsthaft, ernstlich, gewichtig, wichtig. 3. aufrichtig, echt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
DEG Eishockey — DEG Metro Stars Größte Erfolge Deutscher Meister 1967, 1972, 1975, 1990 … Deutsch Wikipedia
DEG Metro Stars — Größte Erfolge Achtfacher Deutscher Meister 13 facher Deutscher Vizemeister Deutscher Pokalsieger 2006 Vize Europapokalsieger 1992 … Deutsch Wikipedia
DEG Metrostars — DEG Metro Stars Größte Erfolge Deutscher Meister 1967, 1972, 1975, 1990 … Deutsch Wikipedia
Düsseldorfer EG — DEG Metro Stars Größte Erfolge Deutscher Meister 1967, 1972, 1975, 1990 … Deutsch Wikipedia
Konsum Österreich — ist der Name einer österreichischen Konsumgenossenschaft.[1] Dieses Großunternehmen des Einzelhandels gehörte bis zu seiner Insolvenz 1995 seinen Mitgliedern – formell gilt das auch heute noch. Langjähriger Vorsitzender des Aufsichtsrates… … Deutsch Wikipedia