Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

biting

  • 1 נישוך

    biting

    Hebrew-English dictionary > נישוך

  • 2 נשכנות

    biting

    Hebrew-English dictionary > נשכנות

  • 3 נגיסה

    biting, bite, nibble, indentation, indention, indenture, morsel

    Hebrew-English dictionary > נגיסה

  • 4 ניקור

    נִיקּוּר, נִקּ׳,m. (נָקַר I) 1) picking, biting; chiselling.נ׳ עינים putting out the eyes. Pesik. Aḥǎré, p. 168b>; Lev. R. s. 20; Tanḥ. Vaëthḥ. 1; Koh. R. to VIII, 17.נ׳ אבנים chiselling of stones. Sot.46b.Esp. the picking or biting done by birds, snakes, traces of biting. Ab. Zar.35a משום נ׳ (נחש) because a serpent may have touched it. Y.Ter.VIII, 46a top דג נ׳ a fish showing traces of bites; a. fr.Pl. נִיקּוּרִים, נִיקּוּרִין, נִקּ׳. Ter. VIII, 6 נִיקּוּרֵי תאניםוכ׳ figs which appear to have been bitten at (possibly by snakes); Tosef. ib. VII, 16 נ׳ תבשילוכ׳ a dish showing traces of bites. Kidd.80a, sq. נמצאו נ׳ נ׳וכ׳ the dough shows that it has been pecked at (by chickens); a. fr.Esp. niḳḳurin, laws concerning food suspected of having been touched by snakes. Y. Ter. l. c.; v. אֲפַּךְ; a. fr. 2) pl. worm-eaten cloth, shreds. Midr. Sam. ch. XXII (some ed. ניקוד׳, corr. acc.); Yalk. ib. 129, v. בְּרוּקְלֵי.

    Jewish literature > ניקור

  • 5 נק׳

    נִיקּוּר, נִקּ׳,m. (נָקַר I) 1) picking, biting; chiselling.נ׳ עינים putting out the eyes. Pesik. Aḥǎré, p. 168b>; Lev. R. s. 20; Tanḥ. Vaëthḥ. 1; Koh. R. to VIII, 17.נ׳ אבנים chiselling of stones. Sot.46b.Esp. the picking or biting done by birds, snakes, traces of biting. Ab. Zar.35a משום נ׳ (נחש) because a serpent may have touched it. Y.Ter.VIII, 46a top דג נ׳ a fish showing traces of bites; a. fr.Pl. נִיקּוּרִים, נִיקּוּרִין, נִקּ׳. Ter. VIII, 6 נִיקּוּרֵי תאניםוכ׳ figs which appear to have been bitten at (possibly by snakes); Tosef. ib. VII, 16 נ׳ תבשילוכ׳ a dish showing traces of bites. Kidd.80a, sq. נמצאו נ׳ נ׳וכ׳ the dough shows that it has been pecked at (by chickens); a. fr.Esp. niḳḳurin, laws concerning food suspected of having been touched by snakes. Y. Ter. l. c.; v. אֲפַּךְ; a. fr. 2) pl. worm-eaten cloth, shreds. Midr. Sam. ch. XXII (some ed. ניקוד׳, corr. acc.); Yalk. ib. 129, v. בְּרוּקְלֵי.

    Jewish literature > נק׳

  • 6 נִיקּוּר

    נִיקּוּר, נִקּ׳,m. (נָקַר I) 1) picking, biting; chiselling.נ׳ עינים putting out the eyes. Pesik. Aḥǎré, p. 168b>; Lev. R. s. 20; Tanḥ. Vaëthḥ. 1; Koh. R. to VIII, 17.נ׳ אבנים chiselling of stones. Sot.46b.Esp. the picking or biting done by birds, snakes, traces of biting. Ab. Zar.35a משום נ׳ (נחש) because a serpent may have touched it. Y.Ter.VIII, 46a top דג נ׳ a fish showing traces of bites; a. fr.Pl. נִיקּוּרִים, נִיקּוּרִין, נִקּ׳. Ter. VIII, 6 נִיקּוּרֵי תאניםוכ׳ figs which appear to have been bitten at (possibly by snakes); Tosef. ib. VII, 16 נ׳ תבשילוכ׳ a dish showing traces of bites. Kidd.80a, sq. נמצאו נ׳ נ׳וכ׳ the dough shows that it has been pecked at (by chickens); a. fr.Esp. niḳḳurin, laws concerning food suspected of having been touched by snakes. Y. Ter. l. c.; v. אֲפַּךְ; a. fr. 2) pl. worm-eaten cloth, shreds. Midr. Sam. ch. XXII (some ed. ניקוד׳, corr. acc.); Yalk. ib. 129, v. בְּרוּקְלֵי.

    Jewish literature > נִיקּוּר

  • 7 נִקּ׳

    נִיקּוּר, נִקּ׳,m. (נָקַר I) 1) picking, biting; chiselling.נ׳ עינים putting out the eyes. Pesik. Aḥǎré, p. 168b>; Lev. R. s. 20; Tanḥ. Vaëthḥ. 1; Koh. R. to VIII, 17.נ׳ אבנים chiselling of stones. Sot.46b.Esp. the picking or biting done by birds, snakes, traces of biting. Ab. Zar.35a משום נ׳ (נחש) because a serpent may have touched it. Y.Ter.VIII, 46a top דג נ׳ a fish showing traces of bites; a. fr.Pl. נִיקּוּרִים, נִיקּוּרִין, נִקּ׳. Ter. VIII, 6 נִיקּוּרֵי תאניםוכ׳ figs which appear to have been bitten at (possibly by snakes); Tosef. ib. VII, 16 נ׳ תבשילוכ׳ a dish showing traces of bites. Kidd.80a, sq. נמצאו נ׳ נ׳וכ׳ the dough shows that it has been pecked at (by chickens); a. fr.Esp. niḳḳurin, laws concerning food suspected of having been touched by snakes. Y. Ter. l. c.; v. אֲפַּךְ; a. fr. 2) pl. worm-eaten cloth, shreds. Midr. Sam. ch. XXII (some ed. ניקוד׳, corr. acc.); Yalk. ib. 129, v. בְּרוּקְלֵי.

    Jewish literature > נִקּ׳

  • 8 נשיכה

    נְשִׁיכָהf. (נָשַׁךְ) biting, bite. Mekh. Mishp., Nziḳin, s. 12; Y.B. Kam.I, beg.2a. Bab. ib. 2b נ׳ תולדה דשן היא is not biting a species of damage by the tooth? Ab. II, 10 נְשִׁיכָתָן נְשִׁיכַתוכ׳ their (the scholars) bite is the bite of a fox; a. e.Y.Ter.VI, end, 44b נשיכת פיאה, read נשירת, v. נְשִׁירָה.

    Jewish literature > נשיכה

  • 9 נְשִׁיכָה

    נְשִׁיכָהf. (נָשַׁךְ) biting, bite. Mekh. Mishp., Nziḳin, s. 12; Y.B. Kam.I, beg.2a. Bab. ib. 2b נ׳ תולדה דשן היא is not biting a species of damage by the tooth? Ab. II, 10 נְשִׁיכָתָן נְשִׁיכַתוכ׳ their (the scholars) bite is the bite of a fox; a. e.Y.Ter.VI, end, 44b נשיכת פיאה, read נשירת, v. נְשִׁירָה.

    Jewish literature > נְשִׁיכָה

  • 10 זהירות כלב נושך

    beware of a biting dog

    Hebrew-English dictionary > זהירות כלב נושך

  • 11 זמם

    v. to plot, devise, scheme
    ————————
    plot, device, scheme, intrigue; muzzle, cover for the nose and mouth of an animal to prevent it from biting or harming itself or others

    Hebrew-English dictionary > זמם

  • 12 כסיסה

    gnawing, biting down

    Hebrew-English dictionary > כסיסה

  • 13 כסיסת ציפורניים

    nail biting

    Hebrew-English dictionary > כסיסת ציפורניים

  • 14 נוגסני

    adj. biting

    Hebrew-English dictionary > נוגסני

  • 15 נשוך

    adj. bitten
    ————————
    biting

    Hebrew-English dictionary > נשוך

  • 16 נשכן

    adj. biting, biter

    Hebrew-English dictionary > נשכן

  • 17 נשכני

    adj. biting, snappish, snappy

    Hebrew-English dictionary > נשכני

  • 18 עוקצני

    adj. stinging, prickly, sardonic, invidious, tart, vitriolic, waspish, waspy, biting, mordant; sarcastic

    Hebrew-English dictionary > עוקצני

  • 19 שנון

    adj. sharp, shrewd, witty, keen, sly, poignant, clever, bright, biting, epigrammatic, epigrammatical, incisive, ingenious, nimble, penetrating, penetrative, salt, salty, subtle, trenchant, acid
    ————————
    learning by heart, memorizing, memorization, indoctrination, rote; sharpening

    Hebrew-English dictionary > שנון

  • 20 נקר

    נְקַרch. same. Targ. Y. Num. 21:35. Targ. 1 Sam. 11:2 מִיקַּר (ed. Wil. מֵיקַר); a. e.Yalk. Prov. 963 דין נָקֵירוכ׳ the one (the raven) picks the eye out, and the other (the eagle) eats it; Midr. Sam. ch. VII נָאקֵר.Pesik. Bshall., p. 93b> one worm דעתידא דנַקְרָאוכ׳ which shall bite me behind the ear.Y.Sabb.XII, beg.13c ההן דנ׳ כיפיןוכ׳ he who chisels stones, columns, millstones ; a. e.Part. pass. נְקִיר. Kidd.80b אם איתא דנ׳וכ׳ if it had been picked at (by the hens after drinking of a red liquid), it would have been noticeable. Pa. נַקֵּר same. Y.Ter.VIII, 45c top הוה מְנַקְּרָא בתאינייא a serpent had been biting at figs.M. Kat. 10a דקא מְנַקֵּר ריחיא (Ms. M. נְקַר) whetted millstones

    Jewish literature > נקר

См. также в других словарях:

  • Biting — Bit ing, a. That bites; sharp; cutting; sarcastic; caustic. A biting affliction. A biting jest. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • biting — biting; non·biting; …   English syllables

  • biting — [adj1] piercing, sharp bitter, bleak, blighting, cold, crisp, cutting, freezing, harsh, nipping, penetrating, raw; concepts 569,605 Ant. bland, calm, mild biting [adj2] sarcastic acerbic, acrimonious, bitter, caustic, cutting, incisive, mordant,… …   New thesaurus

  • Biting in — Bit ing in (Etching.) The process of corroding or eating into metallic plates, by means of an acid. See {Etch}. G. Francis. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • biting — index bitter (acrid tasting), bitter (penetrating), bitter (reproachful), caustic, harsh, incisive …   Law dictionary

  • biting — cutting, crisp, trenchant, *incisive, clear cut Analogous words: *caustic, mordant, acrid: *pungent, poignant, piquant, racy …   New Dictionary of Synonyms

  • biting — ► ADJECTIVE 1) (of a wind or the air) painfully cold. 2) (of wit or criticism) harsh or cruel. DERIVATIVES bitingly adverb …   English terms dictionary

  • biting — [bīt′iŋ] adj. 1. cutting; sharp 2. sarcastic; caustic SYN. INCISIVE bitingly adv …   English World dictionary

  • Biting — 1 Original name in latin Biting Name in other language Biting State code ID Continent/City Asia/Makassar longitude 8.5966 latitude 120.6341 altitude 1318 Population 0 Date 2012 01 21 2 Original name in latin Biting Name in other language Biting… …   Cities with a population over 1000 database

  • biting — [[t]ba͟ɪtɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Biting wind or cold is extremely cold. ...a raw, biting northerly wind... Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday. Syn: piercing 2) ADJ GRADED: usu ADJ n Biting criticism or wit is …   English dictionary

  • biting — bit|ing [ˈbaıtıŋ] adj 1.) a biting wind is unpleasantly cold = ↑icy ▪ A biting wind blew down from the hills. 2.) a biting criticism, remark etc is cruel or unkind ▪ a biting satire on corruption >bitingly adv …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»