-
1 bistre, bister
[bístə]1.nounorehova barva;2.adjectiveorehove barve -
2 sharp
[ša:p]1.adjectiveoster, koničast, šiljast, špičast; strm; rezek, kričav, prediren; buden, pazljiv; dober (nos); silovit (spopad); strog, zbadljiv, jedek, hud, bičajoč, sarkastičen; živahen, hiter, brz; bister, bistroumen, iznajdijiv, prebrisan, rafiniran, zvit, lokav, pretkan, premeten, prekanjen; močan, izrazit; spreten, okreten; music povišan ali previsok za pol tona; American slang pozornost zbujajoč in privlačen (npr. obleka)as sharp as a needle figuratively zelo bister, bistroumensharp features — ostre, izrazite potezesharp practices figuratively sleparija, nepošteni trikisharp set slang lačena sharp tongue — oster, nabrušen, strupen jeziksharp wine — kislo vino, cvičeksharp's the word colloquially hitro!he has been too sharp for me figuratively prelisičil me jeto keep a sharp out-look — budno paziti, biti budno na stražithis wine is sharp — to vino je rezko, kislopoverty is a sharp weapon figuratively sila kola lomi;2.adverbvneto, močnó; nenadoma; točno, natančno, pazljivo; naglo, hitro, živahno; music povišano za pol tonalook sharp! — hitro!to turn sharp — ostro zaviti, napraviti oster ovinek;3.noundolga šivalna igla; familiarly slepar; colloquially strokovnjak, poznavalec; music za pol tona povišana nota, višaj;4.transitive verb colloquiallyprevarati ( out of za), ukaniti, oslepariti, prelisičiti; prislepariti kaj, ukrasti; music povišati zapol tona, American previsoko zapeti; intransitive verb slepariti, varati; music previsoko peti ali igrati -
3 brainy
-
4 bright
1) (shining with much light: bright sunshine.) bleščeč2) ((of a colour) strong and bold: a bright red car.) svetel3) (cheerful: a bright smile.) žareč4) (clever: bright children.) bister•- brightly- brightness
- brighten* * *I [brait]adjective ( brightly adverb)jasen, svetel; lesketajoč se, žareč; bister, pameten, duhovit; živ (barva); vesel, živahen; slavenII [brait]adverbjasno, svetlo -
5 clever
['klevə]1) (quick to learn and understand: a clever child.) bister2) (skilful: a clever carpenter.) spreten3) ((of things) showing cleverness: a clever idea.) pameten•- cleverly- cleverness* * *[klévə]adjective ( cleverly adverb)(at) spreten, sposoben, domiseln; preudaren, bister, duhovit, odrezav; premeten, zvit; American dobrosrčen, dobrodušen -
6 intelligent
[in'teli‹ənt]1) (clever and quick at understanding: an intelligent child; That dog is so intelligent.) bister2) (showing these qualities: an intelligent question.) pameten•- intelligence* * *[intélidžənt]adjective ( intelligently adverb)inteligenten, izobražen, bister, pameten, razumen; uvideven; izkušen, vešč; dobro obveščen -
7 smart
1. adjective1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) eleganten2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) bister3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) krepek2. verb1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) pekoč2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) boleti3. noun(the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) pekoča bolečina- smarten- smartly
- smartness
- smart bomb
- smart card* * *I [sma:t]1.adjectiveostroumen, bister, razumen, duhovit, iznajdljiv, prebrisan, zvit, pretkan; figuratively piker, jedek, zajedljiv (opazka), odrezav (odgovor); oster (bolečina), pekoč, hud (udarec); močan, energičen; spreten, okreten, sposoben; živahen, krepak, svež; eleganten, čeden, okusen, po modi, moden; urejen; imeniten, načičkan, gizdalinski; colloquially precejšen, veliksmart people — elegantni svet, ljudjea smart retort — hiter in duhoviti, odrezav odgovora smart salesman — dober (iznajdljiv, sposoben, aktiven) prodajalecthe smart set — elegantna, modna družbalook smart! — zbudi(te) se!to make a smart job of it — dobro kaj opraviti (izpeljati, izvesti);2.adverb (redko) pametno; lepó, čedno; močnó, silnoshe is smart dressed — čedno (elegantno) je oblečena;3.nounostra, žgoča, pekoča bolečina; žalost, skrb, tesnoba, potrtost, grenkoba; gorje, trpljenjeII [sma:t]intransitive verbzelo (za)boleti, povzročiti bolečino, (za)čutiti ostro bolečino; imeti bolečine; trpeti (from, under od); figuratively kesati se ( for za, zaradi), pokoriti se, pretrpeti kazen; transitive verb boleti (koga), prizadeti bolečino ali žalost (komu)does your burn smart? — vas opeklina zelo boli?you shall smart for it! — kesal se boš za to, obžaloval boš (žal ti bo za) to, plačal mi boš to! -
8 strong
[stroŋ]1) (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc: strong furniture; a strong castle; a strong wind; She's a strong swimmer; He has a very strong will/personality; He has never been very strong (= healthy); He is not strong enough to lift that heavy table.) močen2) (very noticeable; very intense: a strong colour; a strong smell.) močen3) (containing a large amount of the flavouring ingredient: strong tea.) močen4) ((of a group, force etc) numbering a particular amount: An army 20,000 strong was advancing towards the town.) ki šteje•- strongly- strength
- strengthen
- strongbox
- strong drink
- stronghold
- strong language
- strong-minded
- strong point
- strongroom
- on the strength of* * *[strɔŋ]1.adjectivemočan, krepak, čvrst, zdrav; žilav, odporen; energičen, odločen, neomajen; živ, živahen, prizadeven, vnet, podjeten; bister, pameten, prenikav, nadarjen. (za); izrazit; prepričljiv, tehten; vpliven; alkoholen, močan (pijača); ki ima šanse za uspeh (kandidat); hud (veter), smrdljiv, žaltav; grammar krepak (glagol); commerce trajen, soliden, trpežen, stalen; military številen, močan po številu; agronomy rodoviten; obsolete sramoten, škandalozen; ogorčen (boj)the strong — mogočne, vplivne osebe, na katerih strani je moč (oblast)strong argument — tehten, prepričljiv argumentstrong butter — žarko, žaltavo maslostrong cheese — oster, močno dišeč sirstrong flavour — oster, neprijeten okusstrong language — robato govorjenje, psovke, kletvicea strong market commerce ustaljen trg (tržišče)strong meat — težka hrana; figuratively tisto, kar morejo razumeti le zelo pametni ljudjestrong measures — ostre, drastične mere (ukrepi)strong mind — pametna glava, bister uma strong nose — markanten, izrazit nosto be strong on — imeti (kaj) za važno, živahno sodelovati pri (čem)to have a strong hold upon (over) — imeti veliko moč (oblast, vpliv) nahow strong were they? — koliko jih je bilo (po številu)?that is too strong! — ta je pa prehuda!to use strong language — robato, grobo se izražati, preklinjati, psovati;2.adverbmočno, zelo energično; izrecno, silnoto come (to go) it rather strong slang iti v skrajnost, pretiravatito be going strong slang dobro uspevati (iti), biti v dobri formito come out strong figuratively pošteno se lotiti (česa)he feels strong about it — to mu je pri srcu; vznemirja se zaradi tega -
9 acute
[ə'kju:t]1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akuten2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) kritičen3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) sposoben4) ((of the senses) keen: acute hearing.) oster5) (high, shrill s high sound.)•- acutely
- acuteness* * *[əkjú:t]adjective ( acutely adverb)oster, šilast; bister; silovit; vreščav; medicine vnet, akuten -
10 argute
[á:gjut]adjective ( argutely adverb)bister, zvit; oster, predirljiv -
11 astute
[ə'stju:t](clever: an astute businessman.) prebrisan, iznajdljiv* * *[əstjú:t]adjective ( astutely adverb)navihan, prekanjen, prebrisan, zvit; bister -
12 bean
[bi:n]1) (any one of several kinds of pod-bearing plant or its seed: black beans; green beans; red beans.) fižol2) (the bean-like seed of other plants: coffee beans.) zrno* * *I [bi:n]nounbotany fižol; bob; slang glava, buča; slang denar; (kavino) zrnoevery bean has its black — vsak ima napake, nihče ni brez napakfull of beans — dobre volje, bujen; energičenslang to give s.o. beans — dati komu poprato know how many beans make five — biti zelo bister, znajti selike beans — kar se da hitro, v največjem dirucolloquially to get beans — biti pretepen, izkupiti joAmerican a hill of beans — malenkostto spill the beans — izdati skrivnost, izblebetatiII [bi:n]transitive verbAmerican pripeljati komu klofuto -
13 clairvoyant
noun, adjective jasnovidec* * *[klwəvɔiənt]1.adjective ( clairvoyantly adverb)jasnoviden, predirljiv, bister;2.nounjasnovidec, -dka -
14 clear
[kliə] 1. adjective1) (easy to see through; transparent: clear glass.) prozoren2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) jasen3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) jasen4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) prost5) (free from guilt etc: a clear conscience.) neobremenjen6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) gotov, nedvomen7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) zunaj (nevarnosti)8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) na čistem, prost2. verb1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) pospraviti; odkašljati se; odstraniti2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) oprostiti3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) razjasniti se4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) preskočiti•- clearing
- clearly
- clearness
- clear-cut
- clearway
- clear off
- clear out
- clear up
- in the clear* * *I [kliə]adjective ( clearly adverb)jasen, svetel; prozoren, čist; (of) neoviran, prost; razumljiv, nedvomen; neobremenjen; bister; popoln, celmilitary sovražnik ni oborožen; konec preplaha; (figuratively) the coast is clear — zrak je čistas clear as crystal — jasen, prozoren; razumljivas clear as mud — nejasen, nerazumljiv, zamotanII [kliə]adverbjasno; naravnost; vso pot, ves čas, popolnomafiguratively to see one's way clear — ne imeti težavto stand clear off — stati ob strani, ne priti v bližinoclear off, clear away — daleč pročIII [kliə]1.transitive verbjasniti, vedriti; čistiti; (of) razbremeniti; razprodati; izkrčiti; pospraviti; plačati, poravnati; urediti; ocariniti; preskočiti; odstraniti; zapustiti, miniti; opravičiti; nautical odpluti;2.intransitive verb(z)jasniti, zvedriti se; razsvetliti se; izprazniti se; marine rešiti se; odpluti, odjadratito clear the decks — pripraviti ladjo za boj; slang pojesti vso jed na mizinautical to clear the land — odplutito clear o.s. — opravičiti senautical to clear the rope — zravnati, razviti vrvto clear s.o.'s skirts — vrniti komu dober glasclear the way! — umakni(te) se!to clear a ship — izkrcati tovor iz ladje;IV [kliə]nounpraznina; izpraznitev; jasnina -
15 clear-sighted
[klíəsaitid]adjectiveostroviden; bister; preudaren -
16 crackerjack
[kraekədžæk]nounslang zelo bister človek; odlična stvar -
17 cute
[kju:t]1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) privlačen2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) prebrisan* * *[kju:t]adjective ( cutely adverb)colloquially pameten, bister, bistroumen; American srčkan, privlačen; navihan, premeten -
18 discerning
[disɜ:niŋ]adjective ( discerningly adverb)zvit, bister; uvideven -
19 discriminating
[diskrímineitiŋ]adjective ( discriminatingly adverb)razlikujoč; neenoten; pristranski; bistroumen, bister, razsoden; občutljiv; značilen -
20 dodgy
1) (difficult or risky: Catching the 5.15 train after the meeting will be rather dodgy.) težek, kočljiv2) ((of a person, organization etc) not trustworthy or safe, financially or otherwise: I think the whole business sounds a bit dodgy.) sumljiv* * *[dɔdži]adjective ( dodgily adverb)premeten, prekanjen, bister, zvit, domiseln, spreten; nepošten; ki se izvija
См. также в других словарях:
Bister — Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse Canton Valais … Wikipédia en Français
Bistër — (Albanian: Bistër), (Macedonian: Peskovi) is a mountain which is part of the [Sharr Mountains located between Kosovo and Macedonia. Bistër is 2,651m high. It is the second highest mountain in Kosovo after Gjeravica at 2,656m (Though Gjeravica… … Wikipedia
Bister — bezeichnet: eine Gemeinde im Kanton Wallis, Schweiz, siehe Bister VS in der Malerei eine Tintenart, siehe Bister (Malerei) Bister ist der Familienname folgender Personen: Ulrich Bister (1948–2008), deutscher Theologe, Kirchenhistoriker und… … Deutsch Wikipedia
Bister — may mean:*Bister, The bed in the Urdu language *Bister, Switzerland, a village in the canton of Valais, Switzerland *Bistre, a pigment and color … Wikipedia
Bister — Nom porté dans la Marne et en Lorraine, ainsi qu en Belgique. Pourrait correspondre au moyen néerlandais bijster, bister, avec deux sens possibles : soit celui qui est pauvre, soit quelqu un de stupéfait, d ahuri. Le rapport avec l allemand… … Noms de famille
Bister — (Bisterbraun), braune Körperfarbe, entweder aus Asphalt hergestellt oder eine seine, fettige, braune Erdfarbe. Auch durch Auskochen von Glanzruß mit Wasser und hierauf folgendes Schlämmen und Trocknen wird eine unansehnliche, beim Anreiben aber… … Lexikon der gesamten Technik
Bister — Bis ter, Bistre Bis tre, n. [F. bistre a color made of soot; of unknown origin. Cf., however, LG. biester frowning, dark, ugly.] (Paint.) A dark brown pigment extracted from the soot of wood. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bister — (Nußbraun), aus geschlämmtem Holzruße bereitete dunkelbraune, lasirende Malerfarbe. Am besten ist zur Herstellung der Ruß des Buchenholzes zu verwenden. Der römische B. ist der beste … Pierer's Universal-Lexikon
Bister — (Biester, Röstbraun, brauner Lack, Sod, Chemischbraun), braune Wasserfarbe, besteht aus geglühtem Buchenholzruß. Mineralbister (Manganbraun) ist natürliches (Wad) oder künstliches Manganhydroxyd aus Chlorbereitungsrückständen (im wesentlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bister — Bister, braune Aquarellfarbe, aus Glanzruß dargestellt; auch echte Farbe für Baumwolle, durch Behandlung der mit einem Manganoxydulsalz getränkten Stoffe im Chlorkalkbad, wobei unlösliches Mangansuperoxydhydrat (Manganbraun) entsteht … Kleines Konversations-Lexikon
bister — bìster m <G a> DEFINICIJA kem. tisk. smeđa mineralna boja, smeđi slikarski pigment (po sastavu preparirana čađ smolastog drveta); bistra ETIMOLOGIJA engl. ≃ fr. bistre … Hrvatski jezični portal