-
1 BIS
-
2 biscuit bis·cuit n Brit
['bɪskɪt]biscotto, Am panino al latte -
3 bismuth bis·muth n
['bɪzməθ] -
4 bistro bis·tro n
['biːstrəʊ]bistrot m inv -
5 cannabis can·na·bis n
['kænəbɪs] -
6 hibiscus hi·bis·cus n
[hɪ'bɪskəs] -
7 pubis pu·bis n
['pjuːbɪs]pube m -
8 encore
I 1. ['ɒŋkɔː(r)]nome teatr. bis m.2.to give o play an encore concedere un bis; he got o received an encore — gli chiesero un bis
interiezione teatr.II ['ɒŋkɔː(r)]verbo transitivo teatr. chiedere il bis a [ singer]* * *['oŋko:]noun, interjection((a call from an audience for) a repetition of a performance, or (for) a further performance: The audience cried `Encore!'; The singer gave two encores.) bis* * *encore /ɒŋˈkɔ:(r)/A inter.B n.(to) encore /ɒŋˈkɔ:(r)/A v. i.B v. t.eseguire come bis.* * *I 1. ['ɒŋkɔː(r)]nome teatr. bis m.2.to give o play an encore concedere un bis; he got o received an encore — gli chiesero un bis
interiezione teatr.II ['ɒŋkɔː(r)]verbo transitivo teatr. chiedere il bis a [ singer] -
9 бис!
[bis] interiez.браво, бис!! — bravo (brava, bravi, brave) bis!
-
10 seconds
['sekəndz]to ask for, have seconds — chiedere, fare il bis
* * *['sekəndz]to ask for, have seconds — chiedere, fare il bis
-
11 повторить
1) ( сделать ещё раз) ripetere, fare ancora una volta2) ( воспроизвести) ripetere, riprodurre3) ( возобновить в памяти) ripetere, ripassare* * *сов. В1) ripetere vi; replicare vt; fare il bis (спектакль и т.п.)повтори́ть вкратце — dare una ripassata (урок, роль)
повтори́ть урок — ripassare la lezione
повтори́ть опыт — ripetere un'esperienza
повтори́ть номер театр. — fare il bis, bissare vt
2) ( воссоздать) ricostituire vi; ricreare vt, ricostruire vt; ricalcare vt•* * *v1) gener. fare il bis2) insur. eguagliare -
12 encore en·core
-
13 бис
межд.сыграть, спеть, исполнить что-л. на бис — bissare vt
* * *interj.law. bis (2, дополнительный номер статьи, добавленной в ранее существовавший текст) -
14 бис!
-
15 дополнительный поезд
adjgener. il treno bis, treno bis -
16 повторение
ripetizione ж.* * *с.1) ripetizione f; iterazione fмногократное повторе́ние — reiterazione f; ricapitolazione f (краткое, в общих чертах); replica f ( спектакля)
периодическое повторе́ние — ricorrenza f
повторе́ние урока — ripetizione della lezione
повторе́ние ходов (шахматы) — ripetizione di mosse
2) ( копия) copia f••* * *ngener. cantare, iterazione, reiterazione (заявления, приказа и т.п.), replicamento, replicazione, ritorno, bis, ripetizione, rinnovamento, un bis in idem -
17 вторично
-
18 два раза в день
nummed. b.i.d. (abbr. lat.: bis in die (due volte al giorno), nella ricettazione) -
19 дважды
* * *нар.два́жды повторить — ripetere due volte
два́жды пять - десять — due per cinque fa dieci
два́жды чемпион — bi-campione, due volte campione
два́жды наступать на грабли — scivolare sulla stessa buccia di banana
••как два́жды два разг. — come due più due fan quattro
* * *advgener. bis, due volte -
20 дополнительный
1) ( являющийся дополнением) supplementare, aggiuntivoдополнительная плата — pagamento supplementare, supplemento м.
* * *прил.1) supplementare, complementare, sussidiario, aggiuntivoдополни́тельная плата — supplemento
дополни́тельные данные — dati aggiornati
дополни́тельное время спорт. — tempi supplementari
дополни́тельные выборы — elezioni supplettive
2) грам.дополни́тельное придаточное предложение — proposizione subordinata oggettiva
* * *adj1) gener. oggettivo, accessorio, aggiunto, extra, aggiuntivo, bis, complementare, completorio, espletivo, estravagante, supplementare, suppletivo2) econ. addizionale, annesso, marginale3) fin. ausiliare, integrativo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
BIS — may refer to:*BIS (band), or Believe in Style, a Japanese pop punk band *BIS monitor or bispectral index, to assess the depth of anaesthesia *BIS Records, a Scandinavian record label focusing on classical works *Bachelor of Independent Studies,… … Wikipedia
BIS — steht für folgende Verbände, Organisationen, Behörden und Unternehmen: Bandalag íslenskra skáta, isländischer Pfadfinderverband Bank for International Settlements, siehe Bank für Internationalen Zahlungsausgleich BASF IT Services, IT… … Deutsch Wikipedia
Bis — Bis, adv. [L. bis twice, for duis, fr. root of duo two. See {Two}, and cf. {Bi }.] Twice; a word showing that something is, or is to be, repeated; as a passage of music, or an item in accounts. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bis- — pref. A form of {Bi }, sometimes used before s, c, or a vowel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
BIS — adv. emprunté du latin. (On prononce l S.) Une seconde fois. Il s emploie pour avertir ou pour demander de répéter, de recommencer ce que l on vient de dire, de chanter ou de faire. Dans cette chanson, le dernier vers de chaque couplet est marqué … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BIS — adv. emprunté du latin. Une seconde fois. Il s’emploie pour avertir ou pour demander de répéter, de recommencer ce que l’on vient de dire, de chanter, de faire. Dans cette chanson, le dernier vers de chaque couplet est marqué bis. Demander bis.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BIS — ISE (On ne prononce pas l S au masculin.) Brun. Il ne se dit proprement que Du pain et de la pâte. Pain bis. Pâte bise. Un lièvre mis en pâte bise. Fam., Cette femme est bise, elle a la peau bise, le teint bis, Elle est très brune. Pain bis… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Bis(s) zum Morgengrauen — (engl. Originaltitel: Twilight) ist ein Roman der Jugendbuchautorin Stephenie Meyer. Er erschien 2005 im Verlag Little, Brown and Company und ist der erste Band der Bis(s) Tetralogie (engl. Originaltitel: The Twilight Series) um den Vampir Edward … Deutsch Wikipedia
Bis(s) zum Abendrot — (englischer Originaltitel: Eclipse) ist ein 2007 erschienener Roman der US amerikanischen Jugendbuchautorin Stephenie Meyer und die Fortsetzung der Bücher Bis(s) zum Morgengrauen und Bis(s) zur Mittagsstunde. Der Roman ist am 14. Februar 2008 in… … Deutsch Wikipedia
Bis(s) zur Mittagsstunde — (englischer Originaltitel: New Moon) ist ein 2006 erschienener Roman der US amerikanischen Jugendbuchautorin Stephenie Meyer und die Fortsetzung des Buches Bis(s) zum Morgengrauen. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Fortsetzungen 3 Wissenswertes … Deutsch Wikipedia
BIS Baskets Speyer — Gründungsjahr ? Vereinsfarben Blau / Weiß / Gelb Liga … Deutsch Wikipedia
