-
1 bis
bis 1. avv дважды; вторично; употр тж в знач agg invar дополнительный treno bis -- дополнительный поезд 2. escl бис!, еще раз! 3. m (тж un bis in idem lat) повторение fare il bis -- исполнить на бис, повторить -
2 bis
bis 1. avv дважды; вторично; употр тж в знач agg invar дополнительный treno bis — дополнительный поезд 2. escl бис!, ещё раз! 3. m (тж un bis in idem lat) повторение fare il bis — исполнить на бис, повторить -
3 bis
bis bis дважды -
4 bis
bis [bɪs] advещё раз, втори́чно, бис -
5 bis
[bıs] advещё раз, вторично, бис -
6 bis
1. prp (A)1) указывает на предел в пространстве; тж. о количестве (вплоть) до (самого)auf seinen Reisen kam er bis Indien — путешествуя, он достиг Индииbis wohin? — до каких пор?, до какого места?2) указывает на предел во времени (вплоть) доbis nahe an Mitternacht — примерно до полуночиbis morgen — до завтрашнего дня, до завтраbis wann? — до каких пор?, до какого времени?bis jetzt (разг. bis gleich, bis eben) — до сих пор, до этого времениdie Tagung dauerte vom 5. bis 9. Mai — совещание продолжалось с 5 по 9 мая3) указывает на приблизительное количество в известных пределах до, поacht bis neun Stunden — восемь-девять часов, от восьми до девяти часовdas sind wohl zwei bis drei Kilometer — здесь( это составит) два-три километра ( от двух до трёх километров)2. cj1) пока неwarte, bis ich komme — подожди, пока я не придуich bleibe, bis er kommt — я останусь, пока он не придётdas Kind hörte nicht eher zu weinen auf, als bis es vor Müdigkeit einschlief — ребёнок плакал до тех пор, пока не уснул от усталостиer kann die Auskunft erst geben, bis der Chef zurück ist — он может дать справку только тогда, когда вернётся начальник- bis daß -
7 bis zu
(D) двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или предела доdas Glas bis zum Rande füllen — наполнить бокал до краёвbis zu welchem Zeitpunkt?, bis zu welcher Zeit? — до каких пор?, до какого времени?bis zur Zimmerdecke reichen — доставать до потолкаvom 1. Oktober bis zum 4. November — с ( от) 1 октября по ( до) 4 ноября -
8 bis an
(A) двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или предела доtreu bis ans Grab — верный до гробаbis ans Ende der Welt — до края ( на край) света -
9 bis in
(A) двойные предлоги с первым компонентом bis указывают на достижение определённой границы или предела доbis ins letzte durchdenken — продумать до концаbis in den hellen Tag schlafen — спать допоздна; спать до последних петуховbis in die Nacht hinein studieren — заниматься до поздней ночи -
10 bis
1. avvдважды; вторично; (употребляется также в значении agg invar) дополнительный2.(bis!) бис!, ещё раз!3. mfare il bis — исполнить на бис, повторить -
11 bis
-
12 bis
-
13 bis
-
14 bis
adv. num.два раза, дважды или вдвойнеbis die (b. in die) CC, C, тж. quotidie b. L — два раза, дважды в деньb. bina C — дважды дваb. mille Lcr, H — две тысячиb. senos dies V — в течение 12 днейb. tantum или tanto Vr, Pl — вдвое (столько)b. ad eundem (sc. lapidem offendere) погов. C, Aus — дважды споткнуться об один и тот же камень (т. е. совершить одну и ту же ошибку)b. delinquere PS — усугублять свою винуb. consul C, L etc. — дважды занимавший пост консулаb. sextus honos St — почётная должность с 12 ликторами (т. е. консульство, так как впереди консула шло 12 ликторов)bisque terque C, тж. b. terque M — не разb. terve C — раза два-три (т. е. изредка) -
15 bis...
préf; см. bi... -
16 Bis
дважды -
17 BIS
сокр. от bremsstrahiung isochromat spectroscopyспектроскопия тормозного изохроматического излучения, рентгеновская спектроскопия -
18 bis in idem
-
19 bis in idem
-
20 BIS Business Information System
Англо-русский словарь Мюллера > BIS Business Information System
См. также в других словарях:
BIS — may refer to:*BIS (band), or Believe in Style, a Japanese pop punk band *BIS monitor or bispectral index, to assess the depth of anaesthesia *BIS Records, a Scandinavian record label focusing on classical works *Bachelor of Independent Studies,… … Wikipedia
BIS — steht für folgende Verbände, Organisationen, Behörden und Unternehmen: Bandalag íslenskra skáta, isländischer Pfadfinderverband Bank for International Settlements, siehe Bank für Internationalen Zahlungsausgleich BASF IT Services, IT… … Deutsch Wikipedia
Bis — Bis, adv. [L. bis twice, for duis, fr. root of duo two. See {Two}, and cf. {Bi }.] Twice; a word showing that something is, or is to be, repeated; as a passage of music, or an item in accounts. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bis- — pref. A form of {Bi }, sometimes used before s, c, or a vowel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
BIS — adv. emprunté du latin. (On prononce l S.) Une seconde fois. Il s emploie pour avertir ou pour demander de répéter, de recommencer ce que l on vient de dire, de chanter ou de faire. Dans cette chanson, le dernier vers de chaque couplet est marqué … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BIS — adv. emprunté du latin. Une seconde fois. Il s’emploie pour avertir ou pour demander de répéter, de recommencer ce que l’on vient de dire, de chanter, de faire. Dans cette chanson, le dernier vers de chaque couplet est marqué bis. Demander bis.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BIS — ISE (On ne prononce pas l S au masculin.) Brun. Il ne se dit proprement que Du pain et de la pâte. Pain bis. Pâte bise. Un lièvre mis en pâte bise. Fam., Cette femme est bise, elle a la peau bise, le teint bis, Elle est très brune. Pain bis… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Bis(s) zum Morgengrauen — (engl. Originaltitel: Twilight) ist ein Roman der Jugendbuchautorin Stephenie Meyer. Er erschien 2005 im Verlag Little, Brown and Company und ist der erste Band der Bis(s) Tetralogie (engl. Originaltitel: The Twilight Series) um den Vampir Edward … Deutsch Wikipedia
Bis(s) zum Abendrot — (englischer Originaltitel: Eclipse) ist ein 2007 erschienener Roman der US amerikanischen Jugendbuchautorin Stephenie Meyer und die Fortsetzung der Bücher Bis(s) zum Morgengrauen und Bis(s) zur Mittagsstunde. Der Roman ist am 14. Februar 2008 in… … Deutsch Wikipedia
Bis(s) zur Mittagsstunde — (englischer Originaltitel: New Moon) ist ein 2006 erschienener Roman der US amerikanischen Jugendbuchautorin Stephenie Meyer und die Fortsetzung des Buches Bis(s) zum Morgengrauen. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Fortsetzungen 3 Wissenswertes … Deutsch Wikipedia
BIS Baskets Speyer — Gründungsjahr ? Vereinsfarben Blau / Weiß / Gelb Liga … Deutsch Wikipedia
