-
1 вращать
1) General subject: revolve, roll, rotate, slew, slue, (вокруг) spin around, swivel, trindle, troll, turn, whirl, spin2) Aviation: (слегка повернуть) caster (To swivel or rotate slightly.)3) Colloquial: rev4) Dialect: trill5) Obsolete: sphere6) Sports: twirl8) Australian slang: burl9) Automobile industry: crank (за коленчатую рукоятку), wind10) Mining: circle11) Astronautics: torque12) Mechanics: angularly rotate, roll around14) Automation: to angularly rotate, wheel -
2 вращаться
1) General subject: circle, circuit, circulate, cycle, go round (the wheels go round - колеса вращаются), gyrate, hinge (вокруг чего-либо), mix (в обществе), move (напр., в литературных кругах), orb, revolve, rotate, run (о машине), slew, slue, trindle, troll, turn, turn around, whirl, roll2) Naval: race3) Colloquial: rev4) Literal: pivot5) Military: traverse, (от действия набегающего потока) windmill6) Engineering: birl, birle, gyrate (по кругу), run, run (о вращающихся механизмах), wheel, windmill (от действия набегающего потока)7) Construction: swivel8) Mathematics: circumvolve (вокруг общего центра), revolve (about), veer (по часовой стрелке)9) Automobile industry: wind10) Information technology: slew round, spin11) Makarov: gyrate (по круговой траектории), mingle (в обществе), pivot around (вокруг своей оси), revolve (around) (вокруг другого тела), rotate (about) (вокруг своей оси), spin (вокруг своей оси), swing, turn (on) (вокруг своей оси), turn on (вокруг своей оси), twirl, wheel round -
3 совершать вращательное движение
Универсальный русско-английский словарь > совершать вращательное движение
-
4 совершать криволинейное движение
Универсальный русско-английский словарь > совершать криволинейное движение
-
5 вращать
birle, birl, revolve, roll, rotate, turn* * *враща́ть гл.
rotate, turnвраща́ть за (коле́нчатую) рукоя́тку — crank* * *
См. также в других словарях:
Birl — Birl, v. t. & i. To revolve or cause to revolve; to spin. [Scot.] Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Birl — Birl, v. t. & i. [AS. byrlian. [root]92.] To pour (beer or wine); to ply with drink; to drink; to carouse. [Obs. or Dial.] Skelton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
birl — birl; birl·er; … English syllables
birl — [bʉrl] vt., vi. [earlier pirl, to spin, ? echoic, after WHIRL, PURL1] 1. Scot. to spin with a whirring sound ☆ 2. to revolve (a floating log) by treading … English World dictionary
birləşmə — 1. «Birləşmək»dən f. is. 2. is. Təşkilat, ittifaq, cəmiyyət (müxtəlif müəssisə və idarələrin adı). 3. is. hərb. Ayrı ayrı hərbi hissələrdən və digər müstəqil qoşun vahidlərindən ibarət qrup. Tank birləşməsi. – Silahlı qüvvələrimizin bütün… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
birləşmək — f. 1. Bir araya toplaşaraq, bir birinə qarışaraq bir küll halına gəlmək. Nümayişçilər meydanda birləşəcəklər. Hissələr çayın sahilində birləşdi. Qoşunlar hücum etmək üçün birləşdilər. 2. İttifaq bağlamaq, həmrəy olmaq, bir araya toplaşmaq, öz… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
birləpəli — sif. bot. Ləpəsi tək, birevcikli. Birləpəli meyvələr. Buğda, arpa birləpəli, paxla isə ikiləpəlidir. Fındıq birləpəli olur. – Sərvkimilər fəsiləsi . . saçaqlı köklərə malik birləpəli bitkilərdir. Qədirov … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
birl — [[t]bɜrl[/t]] v. t. 1) dial. to cause (a floating log) to rotate rapidly by treading upon it 2) brit. Brit. to spin • Etymology: 1715–25 birl′er, n … From formal English to slang
birləşmiş — «Birləşmək»dən f. sif. Birləşmiş qüvvələr. Çayın birləşmiş iki qolu. Bir nöqtədə birləşmiş xətlər. Birləşmiş Millətlər Təşkilatı … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
birləşdirilmə — «Birləşdirilmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
birləşdirilmək — «Birləşdirmək»dən məch … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti