birinin+kimliğini+saptamak

устана́вливать дви́гатель — motoru saptamak

устана́вливать прице́л — nişangâhı tanzim etmek

он установи́л решётки на о́кнах свое́й кварти́ры — dairesinin pencerelerine parmaklıklar yaptırdı

в зали́ве устано́влены ми́ны — körfezde mayın döşendi

установи́ть це́ны на... —... fiyatlarını saptamak

установи́ть равнове́сие — denge kurmak

установи́ть де́нежную пре́мию — parasal ödül koymak

установи́ть определённые но́рмы — belirli normlar koymak

нау́чно устано́вленная и́стина — ilmen saptanmış bir gerçek

установи́ть те́сные свя́зи с... —... ile sıkı bağlar kurmak

вино́вность его́ устано́влена — suçu sabit oldu

устана́вливать реко́рды — rekorlar kurmak

я́ркая ли́чность — parlak bir kişilik sahibi

истори́ческая ли́чность — tarihsel kişi / sima

каки́е-то неизве́стные ли́чности — bazı meçhul kimseler / herifler

свобо́дное разви́тие челове́ческой ли́чности — insan kişiliğinin özgürce gelişmesi

свобо́да ли́чности — kişi özgürlüğü

удостовере́ние ли́чности — kimlik belgesi

не переходи́те на ли́чности — şahsiyat yapmayın