-
1 Vogelschutzgebiet
n bird sanctuary* * *Vo·gel·schutz·ge·bietnt bird reservoir [or reserve]* * *Vogelschutzgebiet n bird sanctuary -
2 Vogelschutzgebiet
заповедник для птиц
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bird sanctuary
Special area where birds are protected. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vogelschutzgebiet
-
3 Schutzgebiet
n1. POL. protectorate2. Naturschutzgebiet* * *das Schutzgebietdependency* * *Schụtz|ge|bietnt (POL)protectorate* * *(an area of land in which the killing of wild animals etc is forbidden: a bird sanctuary.) sanctuary* * *Schutz·ge·bietnt2. (Naturschutzgebiet) [nature] reserve* * *1. POL protectorate* * *n.protectorate n. -
4 Vogelschutzgebiet
n1. bird reserve2. bird sanctuary -
5 paradies
n; -es, -e paradise; BIBL. Garden of Eden; ein Paradies für Urlauber a holidaymaker’s (Am. vacationer’s) paradise; das verlorene Paradies paradise lost; das Paradies auf Erden heaven on earth; ich fühle mich wie im Paradies (I feel as if) I’m walking on air; dies ist ein wahres Paradies it’s absolute paradise* * *das Paradiesthe Garden of Eden; paradise* * *Pa|ra|dies [para'diːs]nt -es, -e[-zə]die Vertreibung aus dem Paradíés — the expulsion from Paradise
das verlorene Paradíés — the lost paradise
hier ist es so schön wie im Paradíés — it's like paradise here, this is paradise
da haben sie wie im Paradíés gelebt — they were living in paradise
ein Paradíés für Kinder — a children's paradise, a paradise for children
das Paradíés auf Erden — heaven on earth
* * *das1) (a place or state of great happiness: It's paradise to be by a warm fire on a cold night.) paradise2) ((with capital) heaven: When we die, we go to Paradise.) paradise* * *Pa·ra·dies<-es, -e>[paraˈdi:s, pl -i:zə]nt paradise no def arthier ist es das reinste \Paradies it's sheer heaven [or absolute paradise] here▶ das \Paradies auf Erden heaven on earth▶ nicht gerade das \Paradies auf Erden not exactly Shangri-La▶ ein \Paradies für jdn sein to be a paradise for sbein \Paradies für Kinder/Wanderer a children's/walkers' paradise; s.a. Vertreibung* * *das; Paradieses, Paradiese (auch fig.) paradise* * *…paradies n im subst:Einkaufsparadies paradise for shoppers, shoppers’ paradise;Kinderparadies paradise for children;Vogelparadies paradise for birds, bird sanctuary;Wintersportparadies winter sports paradise* * *das; Paradieses, Paradiese (auch fig.) paradise* * *-e n.paradise n. -
6 ...paradies
n, im Subst.: Einkaufsparadies paradise for shoppers, shoppers’ paradise; Kinderparadies paradise for children; Vogelparadies paradise for birds, bird sanctuary; Wintersportparadies winter sports paradise -
7 Vogelkoje
fduck decoy [bird sanctuary]
См. также в других словарях:
bird sanctuary — Synonyms and related words: Indian reservation, archives, asylum, bank, forest preserve, game preserve, game reserve, game sanctuary, harbor, harbor of refuge, harborage, haven, library, museum, national forest, national park, paradise, park,… … Moby Thesaurus
bird sanctuary — building or area of land set aside for the harboring or protection of birds … English contemporary dictionary
bird sanctuary — noun a building where birds are kept • Syn: ↑aviary, ↑volary • Hypernyms: ↑building, ↑edifice … Useful english dictionary
Nawabganj Bird Sanctuary — A deer from the Nawabganj Bird Sanctuary that they call hangul but it does not seem to match the Kashmir Stag. Nawabganj Bird Sanctuary is a bird sanctuary on the Kanpur Lucknow road in Uttar Pradesh, In … Wikipedia
Nal Sarovar Bird Sanctuary — Map Location Nal Sarovar Bird Sanctuary. Nal Sarovar Bird Sanctuary, consisting primarily of a huge lake and ambient marshes, is situated about 64 km to the West of Ahmedabad near Sanand Village, in the Gujarat state of India. Mainly… … Wikipedia
Mangalavanam Bird Sanctuary — national park … Wikipedia
Najafgarh drain bird sanctuary — This article is about bird sanctuary and wetland ecosystem. For the drain, see Najafgarh drain. For lake or jheel, see Najafgarh lake. Najafgarh drain bird sanctuary (proposed) and wetland ecosystem is composed of the wetland ecosystem and… … Wikipedia
Nata Bird Sanctuary — Pelicans in the Nala Bird Sanctuary … Wikipedia
Mayani Bird Sanctuary — is located near Vaduj, in India. Many migratory birds pass through the area, such as Flamingos from Siberia, which come in large numbers.[citation needed] Approximately 400 migratory birds were reported in 2005.[citation needed] Other birds like… … Wikipedia
Magadi Bird Sanctuary — Magadi Bird Sanctuary[1] Bar headed goose migrates to Magadi wetlands of Gadag District, North Karnataka Magadi Bird Sanctuary created at The Magadi tank, It is one of the Biodiversity hotspots … Wikipedia
Point Calimere Wildlife and Bird Sanctuary — Infobox Indian Jurisdiction native name=Point Calimere Wildlife and Bird Sanctuary other name = type= Habitat/Species Management Area iucn category = IV latd = 10.31 |longd= 79.86 locator position=left inset inset map size = 75px inset map x =… … Wikipedia