-
1 bird
[bə:d](a two-legged feathered creature, with a beak and two wings, with which most can fly: Kiwis and ostriches are birds which cannot fly.) ptič* * *[bə:d]nounptič, ptičicaslang deklica, dečko, oseba; American slang navdušenec; čudak; figuratively old bird — lisjak, zvitorepec, tičto do s.th. like a bird — zelo rad, z lahkoto kaj nareditibirds of a feather flock together — ene vrste ptiči skupaj letijo, Šimen Šimnu godeto give the bird — zavrniti, odkloniti, izžvižgatia bird in the hand is worth two in the bush — boljši danes vrabec kakor jutri zajec, bolje drži ga kot lovi gato kill two birds with one stone — dve stvari hkrati opraviti, dve muhi naenkrat ubitia little bird told me so — nekdo (ne smem ali nočem povedati, kdo) mi je povedalbird of paradise — rajska ptica, rajčica -
2 beak
[bi:k](the hard, horny (usually pointed) part of a bird's mouth: The bird had a worm in its beak.) kljun* * *[bi:k]nounkljun; dulec; orlovski nos, ladijski nos; slang policijski ali sodni uradnik; slang šolski upravitelj, učitelj -
3 bill
[bil] I noun(a bird's beak: a bird with a yellow bill.) kljunII 1. noun1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) račun2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) bankovec3) (a poster used for advertising.) plakat2. verb(to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) poslati račun- billfold
- fill the bill* * *I [bil]nounhelebarda; vrtnarski nož, kosir, sekira, sekirica; sekačII [bil]1.nounkljun; ost, konica; nautical krempelj (sidra); (v geogr. imenih) rt;2.intransitive verbkljunčkati seto bill and coo — dobrikati, laskati seIII [bil]nounzakonski osnutek; blagajniški listek, račun, izkaz; lepak, program; seznam, inventar; menica; obtožnica; bankovecslang butcher's bill — seznam padlihto fill the bill American ustrezaticlean bill of health — uradno sporočilo, da so na ladji vsi zdravifoul bill of health — uradno sporočilo, da so na ladji bolnikiAmerican to till the bill — biti primeren za kajBill of Rights — angleška ustava iz l. 1689figuratively within the bills of mortality — v Londonu ali okolicijuridically to find a true bill against — sprejeti obtožnico kot upravičenoIV [bil]transitive verbobjaviti, razglasiti -
4 peck
[pek] 1. verb1) ((of birds) to strike or pick up with the beak, usually in order to eat: The birds pecked at the corn; The bird pecked his hand.) kljuvati2) (to eat very little: She just pecks (at) her food.) zobati3) (to kiss quickly and briefly: She pecked her mother on the cheek.) cmokniti2. noun1) (a tap or bite with the beak: The bird gave him a painful peck on the hand.) udarec s kljunom2) (a brief kiss: a peck on the cheek.) poljubček•- peckish* * *I [pek]nounmera za žito (ca 9 litrov); figuratively množinaII [pek]nounkljuvanje, kavsanje, grizljanje; figuratively poljub, dotik z ustnicami; slang hranaIII [pek]1.transitive verbkljuvati, kavsniti, kavsati; glasno poljubiti, cmokniti koga; pojesti (hitro, malo), zobati;2.intransitive verbkavsniti, kljuvati (at)figuratively to peck at s.o. — zbadati, gristi kogato peck up — zobati, požrešno jesti; prekopati zemljoIV [pek]1.transitive verb slangmetati (kamne);2.intransitive verbobmetavati se s kamni -
5 duck
I verb1) (to push briefly under water: They splashed about, ducking each other in the pool.) potopiti (se)2) (to lower the head suddenly as if to avoid a blow: He ducked as the ball came at him.) skloniti se, skriti seII plurals - ducks, duck; noun1) (a kind of wild or domesticated water-bird with short legs and a broad flat beak.) raca2) (a female duck. See also drake.) raca3) (in cricket, a score of nil by a batsman: He was out for a duck.) ničla (pri kriketu)•- duckling* * *I [dʌk]nounzoology raca; amfibijsko vozilo; colloquially srček, ljubček; očarljiva oseba; American military našiv; bankrotnik, dolžnik; invalid; colloquially nič, ničla (kriket)a lame duck — dolžnik; invalidlike a duck in a thunderstorm — potrt, otožen; zgubljento play ( —ali make) ducks and drakes — metati žabice (na vodni gladini); zapravljatilike water off a duck's back — brez učinka, kot bob ob stenocolloquially a duck of a — očarljiv(to take to s.th.) like a duck to water — (lotiti se česa) z veseljem, brez obotavljanjaduck's egg sport nič, nobena točka (kriket)II [dʌk]intransitive verb & transitive verbpočeniti, počepati; hitro glavo skloniti, ukloniti se; potapljati, potopiti (se); race loviticolloquially prikloniti se; slang to duck out — popihati joIII [dʌk]nounnagla sklonitev, počep, potopitevIV [dʌk]nounvrsta surovega platna; plural hlače iz takega blagaV [dʌk]nouncolloquially izkrcevalni čoln za amfibije -
6 pelican
['pelikən](a kind of large water-bird with a large beak with a pouch for carrying fish.) pelikan* * *[pélikən]nounzoology pelikanfiguratively pelican in her piety — pelikan, ki hrani mladiče s svojo krvjo (prispodoba Kristusa ali ljubezni do bližnjega) -
7 stork
[sto:k](a type of wading bird with long beak, neck and legs.) štorklja* * *[stɔ:k]nounštorklja, štrkstork's bill botany pelargonija; čapljevec
См. также в других словарях:
Bird's-beak — n. (Arch.) A molding whose section is thought to resemble a beak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bird's beak bonding — snapiškasis termokompresinis suvirinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bird s beak bonding; thermocompression bird s beak bonding vok. Schnabelthermokompression, f rus. термокомпрессионная сварка инструментом в виде… … Radioelektronikos terminų žodynas
bird's beak defect — snapiškasis defektas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bird s beak defect vok. Schnabel Defekt, m rus. дефект типа птичий клюв, m pranc. défaut type bec d oiseau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
bird's beak tool — snapiškasis įrankis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bird s beak tool vok. Schnabel Werkzeug, n rus. инструмент в виде птичьего клюва, m pranc. outil type bec d oiseau , m … Radioelektronikos terminų žodynas
bird's-beak — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun (plural bird s beaks) 1. : an architectural molding with a section resembling a beak 2. [so called from the shape of the flower] : a California herb of the genus Cordylanthus (family Scrophulariaceae) … Useful english dictionary
bird's beak — Archit. beak (def. 9). [1860 65] * * * … Universalium
bird's beak — Archit. beak (def. 9). [1860 65] … Useful english dictionary
thermocompression bird's beak bonding — snapiškasis termokompresinis suvirinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bird s beak bonding; thermocompression bird s beak bonding vok. Schnabelthermokompression, f rus. термокомпрессионная сварка инструментом в виде… … Radioelektronikos terminų žodynas
Beak — For other uses, see Beak (disambiguation). Comparison of bird beaks, displaying different shapes adapted to different feeding methods. Not to scale. The beak, bill or rostrum is an external anatomical structure of birds which is used for eating… … Wikipedia
beak — beaked /beekt, bee kid/, adj. beakless, adj. beaklike, adj. beaky, adj. /beek/, n. 1. the bill of a bird; neb. 2. any similar horny mouthpart in other animals, as the turtle or duckbill. 3. anything beaklike or ending in a point, as the spout of… … Universalium
beak — [[t]bi͟ːk[/t]] beaks N COUNT A bird s beak is the hard curved or pointed part of its mouth. ...a black bird with a yellow beak. Syn: bill … English dictionary