-
1 birbiri
1) einander2) \birbiri için füreinander\birbiri için yaratılmış olmak wie geschaffen füreinander sein3) \birbirine aneinander, aufeinander\birbirine alışmak sich aneinander gewöhnen\birbirine benzemek sich ähneln\birbirine çarpmak aneinanderstoßen, aneinanderprallen, aufeinanderstoßen, aufeinanderprallenbiriyle \birbirine girmek mit jdm aneinandergeraten4) \birbirine miteinanderbiriyle birini \birbirine karıştırmak jdn mit jdm verwechselnlehimle \birbirine tutturulmus iki tel zwei durch Lötung miteinander verbundene Drähte5) \birbirini aneinander, aufeinander\birbiri düşünmek aneinander denken\birbiri izlemek aufeinander folgen\birbiri izleyen aufeinander folgend -
2 birbiri
birbiri ardınca (oder arkasına, arkasından) hintereinander;birbirine girmek aneinander geraten; sich verwickeln (a fig) -
3 ardınca
birbiri ardınca im Gänsemarsch -
4 yaratmak
См. также в других словарях:
birbiri — zm. Karşılıklı olarak biri ötekini, öteki de onu O zaman on dört paşa, büyük, hudutsuz bir hayret içinde İzzet Paşa nın, sonra da birbirlerinin yüzüne baktılar. N. S. Örik Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller birbiri için yaratılmış olmak birbirine … Çağatay Osmanlı Sözlük
birbiri üstüne gelmek — arka arkaya meydana gelmek, ara vermeden olmak Son günlerde birbiri üstüne gelen yorgunluklardan söz etti. N. Cumalı … Çağatay Osmanlı Sözlük
birbiri için yaratılmış olmak — birbiriyle çok iyi anlaşmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
grasberm — birbiri … Woordenlijst Sranan
teakup etmek — birbiri ardınca gelmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
emgeşmek — birbiri yüzünden zahmet çekmek I, 238 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
kaytışmak — birbiri ardına gitmek, II I, 195 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
öklüşmek — birbiri üzerine yığılmak, toplanmak I, 241 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
udlaşmak — birbiri ardınca yürümek I, 239bkz: üdle şmek … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
üdleşmek — birbiri ardınca yürü;mek I, 239bkz: udla şmak … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
ALE-L-İTTİSAL — Birbiri ardınca, peş peşe, aralarında fâsıla olmadan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük