-
21 однажды
bir kün (sefer, kere, vaqıt), künlerden bir kün, bir zamanlardaоднажды утром - bir kün sabaон однажды сам мне сказал - bir zamanlarda özü maña ayttı -
22 где-то
где́-то здесь — buralarda bir yerde
где́-то в лесу́ — ormanın içinde bir yerlerde
••где́-то и он до́лжен уступи́ть — bir noktada o da taviz vermeli
-
23 как-нибудь
bir şekilde* * *1) ( так или иначе) nasıl olsa; ne yapıp yapıp; bir yolunu bulup2) разг. ( кое-как) gelişigüzel; yarımyamalak; baştan savmaон всё де́лает ка́к-нибудь — her işi baştan savma yapar
3) ( когда-нибудь в будущем) bir günка́к-нибудь вечерко́м — bir akşam
-
24 перевезти
bir yerden bir yerge köçürmek; bir yerden bir yerge taşımaq -
25 перевоз
bir yerden bir yerge köçürüv; bir yerden bir yerge taşuv -
26 перевозить
bir yerden bir yerge köçürmek; bir yerden bir yerge taşımaq -
27 годичный
bir yıllık; yıllık* * *1) bir yıllıkв годи́чный срок — bir yıl içinde
2) yıllıkгоди́чный отчёт — yıllık rapor
••годи́чное кольцо́ (дерева) — yıl halkası
-
28 кое-что
bir şey* * *bir / bazı şeyler; öteberiя то́же кое-что́ зна́ю! — benim de bir bildiğim var!
-
29 метровый
bir metre boyunda; bir metrelikметро́вой ширины́ — eni bir metre olan
-
30 никак
bir türlü; hiç; aslaника́к не могу́ поня́ть — bir türlü anlayamıyorum
э́того ника́к нельзя́ допуска́ть — buna asla yer verilmemeli
на это он ника́к не реаги́ровал — buna herhangi bir tepki göstermedi
-
31 ратовать
-
32 шагнуть
bir adım atmak; yürümek* * *сов.1) см. шагать 2)••шагну́ть далеко́ вперёд — büyük bir ilerleme kaydetmek
-
33 централизованный
bir merkezden idare edilen, bir merkezdenyönetilen, bir merkeze bağlıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > централизованный
-
34 поровну
bir, bir etip, teñ, musaviyразделить всем поровну - episine bir etip bölmek (taqsim etmek) -
35 вмиг
bir anda* * *bir anda, lahzada -
36 вторично
bir kez daha,tekrar* * *bir kez daha; tekrar -
37 выпукло-вогнутый
-
38 годовалый
bir yaşında; yıllıkгодова́лый ребёнок — bir yaşındaki bebek
годова́лый бара́шек — yıllık kuzu
-
39 какой-либо
bir; herhangi birлишённый како́го-либо содержа́ния (об утверждении и т. п.) — her türlü muhtevadan / özden yoksun
-
40 кое-как
bir şekilde* * *1) ( небрежно) gelişigüzel; yarımyamalak; şöyle bir; baştan savma2) (с трудом, еле-еле) güçbela; zarzor; düşe kalka
См. также в других словарях:
bir — burum: (Ağdam, Bakı, Bərdə, Qazax, Şuşa, Tərtər) bir dəfə, bir qədər, bir az (“qaynamaq” feli ilə işlənir). – Qoy bir burum qaynasın, sora götü (Ağdam); – Bir burum qaynıyannan sora götürüf onu süzürsən (Şuşa) ◊ Bir çala (Qazax) – bir az, bir… … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
bir — bir̃ (birr) interj. 1. pu, žir (kartojant nusakomas byrėjimas, riedėjimas): Bir̃ bir̃ bir̃ ir nubyrėjo visi obuoliai Kb. Bir̃ bir̃ bir̃ išbirėjo žirniai iš saujos Š. Bir bir nuo skardžio riedėjau, medeliai, girdi, riedant trakšt trakšt lūžo… … Dictionary of the Lithuanian Language
Bir Umm Fawakhir — … Deutsch Wikipedia
bir — bir·gus; bir·ken·head; bir·ke·nia; bir·lie·man; bir·ma; bir·ming·ham; bir·ne; bir·nirk; bir·rus; bir·sle; ka·bir·pan·thi; sa·bir; si·bir·ic; gam·bir; … English syllables
Bir-Hakeim — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bir Hakeim est une oasis du désert de Libye, lieu de la bataille de Bir Hakeim en mai et juin 1942 au cours de laquelle la brigade française libre du… … Wikipédia en Français
Bir Bou Haouch — Ajouter une image Administration Nom algérien بئر بوحوش Pays Algerie !Algérie Wilaya … Wikipédia en Français
Bir Moghrein — بير مغرين Staat: Mauretanien Mauretanien … Deutsch Wikipedia
Bir Tawil — … Deutsch Wikipedia
Bir Mourad Raïs — Ajouter une image Administration Nom algérien بير مراد رائس Pays Algerie !Algérie … Wikipédia en Français
Bir-Hakeim (Métro De Paris) — Bir Hakeim Tour Eiffel … Wikipédia en Français
Bir-Hakeim (metro de Paris) — Bir Hakeim (métro de Paris) Bir Hakeim Tour Eiffel … Wikipédia en Français
