-
1 biosafety
biosafety биологическая безопасностьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > biosafety
-
2 biosafety
биобезопасность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biosafety
The combination of knowledge, techniques and equipment used to manage or contain potentially infectious materials or biohazards in the laboratory environment, to reduce or prevent harm to laboratory workers, other persons and the environment. (Source: BIOSAF / OHS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biosafety
-
3 biosafety
-
4 biosafety
-
5 biosafety
1) Техника: биологическая безопасность2) Экология: биобезопасность -
6 biosafety
Биобезопасность — система мероприятий (законодательных актов и др.), направленная на обеспечение эффективного использования достижений генетической инженерии и биотехнологии, не допускающая при этом неблагоприятных экологических последствий и непосредственной угрозы здоровью людей.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > biosafety
-
7 biosafety
-
8 biosafety
-
9 biosafety level
уровень биобезопасности (лабораторий)
BSL
См. также Laboratory safety (лабораторная безопасность).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biosafety level
-
10 biosafety cabinet class I
бокс микробиологической безопасности I класса
Защитный шкаф с ламинарным потоком воздуха, обеспечивающий защиту диагностического материала от контаминации в процессе работы. См. также Laminar flow hoods (ламинарные шкафы (и боксы)).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biosafety cabinet class I
-
11 biosafety cabinet class II
бокс микробиологической безопасности II класса
Защитный шкаф с ламинарным потоком воздуха, обеспечивающий одновременную защиту оператора от заражения и диагностического материала от контаминации в процессе работы. См. также Laminar flow hoods (ламинарные шкафы (и боксы)).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biosafety cabinet class II
-
12 Biosafety cabinet class III
бокс микробиологической безопасности III класса
Защитный шкаф, обеспечивает самый высокий уровень персональной защиты. См. также Laminar flow hoods (ламинарные шкафы (и боксы)).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Biosafety cabinet class III
-
13 biosafety cabinet
боксы микробиологической безопасности
Специальное ламинарное укрытие, бокс. Защитное устройство для обеспечения физического барьера между оператором и рабочим материалом. Служит для создания беспылевой воздушной среды. См. также Laminar flow hoods (ламинарные шкафы (и боксы)).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biosafety cabinet
-
14 biosafety protocol
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biosafety protocol
-
15 biosafety level
уровень биологической безопасности -
16 biosafety protocol
протокол биобезопасностиАнгло-русский словарь по биотехнологиям > biosafety protocol
-
17 biosafety level
Экология: уровень биологической безопасности -
18 biosafety protocol
Экология: протокол биологической безопасности -
19 Cartagena Protocol on Biosafety
док.эк. прир. Картахенский протокол по биобезопасности [по биологической безопасности\] (международное соглашение, дополняющее Конвенцию о биологическом разнообразии; протокол направлен на обеспечение защиты от рисков, связанных с применением современных биотехнологий; в частности, протокол содержит положения, разрешающие странам ограничивать импорт генетически измененных товаров, если не имеется достаточных научных подтверждений безопасности такого товара, а также требует от экспортеров проставления на генетически измененных товарах специальных пометок; принят в 2000 г., вступил в силу в 2003 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Cartagena Protocol on Biosafety
-
20 Cartagena Protocol on Biosafety
Универсальный англо-русский словарь > Cartagena Protocol on Biosafety
См. также в других словарях:
Biosafety — Biosafety: prevention of large scale loss of biological integrity, focusing both on ecology and human health.Biosafety is related to several fields*in ecology (referring to imported life forms from beyond ecoregion borders), *in agriculture… … Wikipedia
biosafety — [bī΄ō sāf′tē] n. safety procedures associated with the research and production of biological products … English World dictionary
Biosafety cabinet — A microbiologist performing influenza research within a biosafety cabinet Acronym BSC Other names Biological safety cabinet, microbiological safety cabinet Uses Bioc … Wikipedia
Biosafety-Protokoll — Biosafety Protokọll [ seɪftɪ , englisch], weltweites Rahmenabkommen für den internationalen Umgang mit gentechnisch veränderten Organismen. Das Biosafety Protokoll wurde im Januar 2000 von Regierungsvertretern aus über 153 Staaten in Montreal… … Universal-Lexikon
Biosafety level — A biosafety level is the level of the biocontainment precautions required to isolate dangerous biological agents in an enclosed facility. The levels of containment range from the lowest biosafety level 1 (BSL 1) to the highest at level 4 (BSL 4) … Wikipedia
Biosafety Clearing-House — The Biosafety Clearing House is an international mechanism that exchanges information about the movement of genetically modified organisms, established under the Cartagena Protocol on Biosafety. Overview of the Biosafety Clearing House The… … Wikipedia
biosafety level — noun the level of safety from exposure to infectious agents; depends on work practices and safety equipment and facilities • Hypernyms: ↑grade, ↑level, ↑tier • Hyponyms: ↑biosafety level 1, ↑biosafety level 2, ↑biosafety level 3, ↑ … Useful english dictionary
Biosafety Level — Die Biologische Schutzstufe (engl. Biosafety Level, BSL) ist eine Gefährlichkeitseinstufung biologischer Arbeitsstoffe, insbesondere von Mikroorganismen. Diese wird durch die EU Richtlinie 2000/54/EG über den Schutz der Arbeitnehmer gegen… … Deutsch Wikipedia
Biosafety level — A specific combination of work practices, safety equipment, and facilities which are designed to minimize the exposure of workers and the environment to infectious agents. The biosafety levels are: {{}}Level 1 This level applies to agents that do … Medical dictionary
biosafety level 1 — noun exposure only to infectious agents that do not ordinarily cause human disease • Hypernyms: ↑biosafety level … Useful english dictionary
biosafety level 2 — noun exposure to infectious agents that can cause disease in humans but whose potential for transmission is limited • Hypernyms: ↑biosafety level … Useful english dictionary