-
81 expédier un repas
expédier un repas -
82 fluvial
-
83 personne ne doit y entrer, fût ce mon père
personne ne doit y entrer, fût ce mon pèreniemand mag daar naar binnen, zelfs mijn vader nietDictionnaire français-néerlandais > personne ne doit y entrer, fût ce mon père
-
84 garder la chambre
garder la chambre -
85 garer
garer [gaaree]1 〈 vervoermiddel〉 ergens plaatsen ⇒ 〈 auto〉 parkeren ⇒ 〈 fiets〉 stallen ⇒ 〈 trein〉 op een zijspoor zetten ⇒ 〈 boot〉 meren ⇒ 〈 vliegtuig〉 in de hangar zetten2 naar binnen halen ⇒ opslaan, binnenzetten, in veiligheid brengen♦voorbeelden:→ voiture1 (ergens) geplaatst zijn ⇒ geparkeerd staan, gestald staan2 langs de kant gaan staan ⇒ uitwijken voor, opzij gaan staan♦voorbeelden: -
86 gober
-
87 il a son pain cuit!
il a son pain cuit!hij is ‘binnen’! -
88 in-
-
89 incurver
incurver [ẽkuurvee]1 buigen ⇒ (naar binnen) krommen, een gebogen vorm geven1 zich buigen ⇒ zich krommen, een gebogen vorm krijgen -
90 intra-
intra- [ẽtraa]1 binnen(in) ⇒ in(tra)-, inwendig, tussen- -
91 intro-
intro- [ẽtro]1 intro- ⇒ binnen-, in- -
92 je ne peux pas descendre mon sandwich
je ne peux pas descendre mon sandwichDictionnaire français-néerlandais > je ne peux pas descendre mon sandwich
-
93 je ne peux retrouver son nom
je ne peux retrouver son nomDictionnaire français-néerlandais > je ne peux retrouver son nom
-
94 je peux entrer? mais faites donc, je vous en prie
je peux entrer? mais faites donc, je vous en priemag ik binnen komen? zeker, ga uw gang!Dictionnaire français-néerlandais > je peux entrer? mais faites donc, je vous en prie
-
95 la banalisation du tourisme
la banalisation du tourismeDictionnaire français-néerlandais > la banalisation du tourisme
-
96 la famille est la cellule de la société
la famille est la cellule de la sociétéDictionnaire français-néerlandais > la famille est la cellule de la société
-
97 la scission d'un parti
la scission d'un parti -
98 lamper
-
99 les spectateurs envahissaient la salle
les spectateurs envahissaient la salleDictionnaire français-néerlandais > les spectateurs envahissaient la salle
-
100 marcher les pieds en dedans
marcher les pieds en dedansDictionnaire français-néerlandais > marcher les pieds en dedans
См. также в других словарях:
Binnen — * Binnen, ein Niedersächsisches Nebenwort des Ortes und der Zeit, für innerhalb, welches die dritte Endung des Hauptwortes erfordert, und auch zuweilen im Hoch und Oberdeutschen vorkommt. Binnen der Stadtmauer, innerhalb derselben. Binnen acht… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
binnen — binnen: Mhd. (mitteld.), mnd. binnen ist aus *bī innen »innerhalb« entstanden (vgl. ↑ bei und ↑ innen). Es erscheint als Raumadverb noch in Zusammensetzungen wie »Binnenland« und »Binnensee«. Als Präposition wird es nur noch zeitlich gebraucht:… … Das Herkunftswörterbuch
binnen — Präp. std. (12. Jh.) Stammwort. Mittel und niederdeutsche Form (mndl. mndd. binnen, bin; auch ae. binnan, afr. binna, binnia), die älteres mhd. innen als Präposition verdrängt. Heute in der Standardsprache nur noch zeitlich verwendet; die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Binnen — Binnen, ein niederdeutsches Wort, Gegensatz zu Buten, u. bedeutet überhaupt innerhalb, innen, u. zwar zunächst 1) was von einem Deiche nach innen, nach der Landseite zu ist; so heißt Binnenseite die Seite eines Deiches od. Wasserbeckens nach dem… … Pierer's Universal-Lexikon
binnen — Präp. (Aufbaustufe) innerhalb einer bestimmten Zeit Synonyme: in, in der Zeit von, im Laufe von Beispiel: Die Rechnung ist binnen 10 Tagen zu bezahlen … Extremes Deutsch
Binnen — Binnen, seemännische Bezeichnung für innen, wie z.B. Binnensteven, Binnenklüver … Lexikon der gesamten Technik
Binnen... — Binnen... [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • inländisch • Inland(s)... Bsp.: • Der Innenminister steht an der Spitze des Innenministeriums … Deutsch Wörterbuch
Binnen-I — Als Binnen I (auch Majuskel I oder Versalien I) bezeichnet man den Buchstaben I, wenn er innerhalb eines Wortes als Großbuchstabe zwischen Kleinbuchstaben vorkommt (Binnenmajuskel), beziehungsweise bei reiner Großschreibung ein Kleinbuchstabe.… … Deutsch Wikipedia
Binnen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
binnen — innerhalb; innert (schweiz.) * * * bin|nen [ bɪnən] <Präp. mit Dativ, seltener Gen.>: im Verlauf von: binnen drei Jahren; binnen einem Monat/eines Monats muss die Arbeit fertig sein. Syn.: im Laufe von, 1↑ in, in der Zeit von, innerhalb, 1↑ … Universal-Lexikon
binnen — • bịn|nen Präposition mit Dativ: – binnen einem Jahr (gehoben auch mit Genitiv: binnen eines Jahres) – binnen drei Tagen (auch binnen dreier Tage) – binnen D✓Kurzem oder kurzem {{link}}K 72{{/link}} – binnen Jahr und Tag … Die deutsche Rechtschreibung