-
1 bing
interj -
2 bing
межд.общ. бах! -
3 bing!
interj. бaxl, бац! -
4 bing-bang
-
5 bing-bang
межд. -
6 épreuve de Bing
техника инструментальной акуметрии, основанная на измерении абсолютной костной проводимости -
7 test de Bing-Aubry
проба, используемая в тональной аудиометрии для измерения степени анкилоза стремени (разнов. пробы Бинга) -
8 test de Bing-Aubry
сущ.мед. проба, используемая в тональной аудиометрии для измерения степени анкилоза стремени (разное, пробы Бинга)Французско-русский универсальный словарь > test de Bing-Aubry
-
9 épreuve de Bing
сущ.мед. техника инструментальной акуметрии, основанная на измерении абсолютной костной проводимости -
10 бах!
межд.pan!, bing!; patatras! ( при падении) -
11 sur les chapeaux de roue
разг.(sur les chapeaux [или sur le chapeau] de roue(s))1) круто развернувшись; резко рванув с места, развив большую скорость (на автомашине); на полном ходуPlus de manières, de moralité... une bande de soldats vidait les blessés d'une ambulance! [...] On a entendu un coup de feu. Un civil qui la ramenait, s'interposait... Bing! flingué ce con! Ils se sont entassés, sur les chapeaux de roues. (A. Boudard, Les combattants du petit bonheur.) — Люди позабыли, что такое вежливость, порядочность. Группа солдат вытряхивала раненых из санитарной машины... раздался выстрел. Какой-то гражданский вмешался, стал протестовать. Бах! И нет этого идиота. Солдаты влезли в машину, и она на всей скорости рванулась с места.
2) перен. в быстром темпе, горячо, с большим подъемомM. D. est le seul candidat à mener sa campagne électorale sur le chapeau de roues. ((DMN).) — Г-н. Д. - единственный кандидат, который ведет свою предвыборную кампанию с большим подъемом.
Dictionnaire français-russe des idiomes > sur les chapeaux de roue
-
12 épreuve
f1) проба; тест; опыт, реакция2) попытка•- épreuve d'agglutination Rh
- épreuve anoxémie provoquée
- épreuve à l'antiglobuline
- épreuve de Barrany
- épreuve de Bing
- épreuve au bleu
- épreuve de la bromsulfonéphtaléine
- épreuve de charge
- épreuve de compatibilité croisée
- épreuve de concentration des urines
- épreuve de conglutination Rh
- épreuve de Coombs
- épreuve de curare
- épreuve de Delbet-Mocquot
- épreuve de dilution des urines
- épreuve doigt-nez
- épreuve à l'EDT sodique
- épreuve d'effort
- épreuve d'effort précoce
- épreuve d'étanchéité à l'air
- épreuve d'érection artificielle
- épreuve au fructose
- épreuve de la galactosurie provoquée
- épreuve de Gelle
- épreuve de Glaessner-Wittgenstein
- épreuve à l'histamine
- épreuve de l'hyperventilation
- épreuve de l'hypoxémie
- épreuve au lévulose
- épreuve de Lombard
- épreuve de Maloney
- épreuve de Matas
- épreuve de Mingazzini
- épreuve de la montre
- épreuve de Queckenstedt
- épreuve de Rehberg
- épreuve de restriction hydrique de Volliard
- épreuve de Rinne
- épreuve de Romberg
- épreuve rotatoire
- épreuve de Schwabach
- épreuve talon-genou
- épreuve de Valsalva
- épreuve vestibulaire
- épreuve de Weber
- épreuve de Zeller -
13 test
mтест, проба, испытание, исследование, опыт; анализ, проверка- test d'Amsler
- test à l'antiglobuline
- test d'aptitude
- test de Bielschowski
- test de Biggs et Douglas
- test de Bing-Aubry
- test de Burnet
- test de Casoni
- test de charge calcique
- test de continence urinaire
- test de Coombs
- test au curare
- test cutané
- test double-blind
- test d'écoute dichotique
- test d'électrostimulation vagale
- test épicutané
- test au fibrinogène marqué
- test de floculation
- test du gaïac
- test de génération de la thromboplastine
- test de grossesse
- test d'hypoglycémie provoquée
- test d'immobilisation des tréponèmes
- test au latex
- test à la lépromine
- test au maléate de méthylergométrine
- test de Nelson
- test PABA
- test à la papavérine
- test psychologique
- test de Quick
- test des rosettes rhumatoïdes
- test de Schilling
- test de Shelley
- test statistique
- test de Student
- test à la sueur
- test de Thorn
- test au thymol
- test de tolérance au galactose
- test de tolérance au glucose
- test du transit de la vitamine B12 marquée
- test de la vidange des vésicules séminales
- test de Wechsler-Bellevue
См. также в других словарях:
bing — bing … Dictionnaire des rimes
Bing — ist der Name eines Spielzeug Unternehmens, siehe Bing (Unternehmen) eines 2001 durch Umbenennung entstandenen deutschen Unternehmens, das Motorradzubehör herstellt, siehe Bing Power Systems einer Barbershop Vereinigung, siehe BinG einer… … Deutsch Wikipedia
Bing — Bing … Википедия
bing — [ biŋ ] interj. • 1865; onomat. ♦ Onomatopée évoquant un bruit sec (souvent métallique) résultant d un choc ou d un heurt. Et bing ! il se cogne contre la porte. N. m. « Le nom de chaque invité, qu un suisse étincelant saluait chaque fois du bing … Encyclopédie Universelle
BinG! — BinG ist die Abkürzung für den Verband Barbershop in Deutschland ( Barbershop in Germany ). Er wurde im Jahre 1992 von Interessierten der kleinen deutschen Barbershop Szene gegründet. Er ist das Organisationsgremium für den (in Deutschland) alle… … Deutsch Wikipedia
BING — BING, name of a number of Jewish families from the bingen community, which branched out in Germany, Lorraine, England, and the Netherlands. Bingen Jews are mentioned in frankfurt in the early and middle 15th century. Expulsions in the 16th and… … Encyclopedia of Judaism
Bing — Bing, n. [Cf. Icel. bingr, Sw. binge, G. beige, beuge. Cf. Prov. E. bink bench, and bench coal the uppermost stratum of coal.] A heap or pile; as, a bing of wood. Potato bings. Burns. A bing of corn. Surrey. [Obs. or Dial. Eng. & Scot.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
BinG — ist die Abkürzung für den Verband Barbershop in Deutschland („Barbershop in Germany“). Er wurde im Jahre 1992 von Interessierten der kleinen deutschen Barbershop Szene gegründet. Er ist das Organisationsgremium für den (in Deutschland) alle zwei… … Deutsch Wikipedia
Bing [2] — Bing (Bing Bing), chinesischer Name des Kaiser od. Blumenthees … Pierer's Universal-Lexikon
Bing — /bing/, n. a variety of dark red or blackish sweet cherry. Also called Bing cherry. [1920 25, Amer.] /bing/, n. 1. Sir Rudolf, 1902 97, English opera impresario born in Austria; in the U.S. 1949 97. 2. a male given name. * * * … Universalium
Bing [1] — Bing (Biogr.), so v.w. Byng … Pierer's Universal-Lexikon
