-
1 bindend
1 binding♦voorbeelden:bindend zijn/bindende kracht hebben (tegenover) • be binding (upon), have binding effect (upon) -
2 bindend
-
3 bindend
I.bindendII.verbindlich -
4 bindend
-
5 bindend
adj. binding, connecting, joining--------adv. stringently, bindingly, obligatorily -
6 bindend
obligatoire -
7 bindend
obligatorio -
8 bindend zijn/bindende kracht hebben (tegenover)
bindend zijn/bindende kracht hebben (tegenover)be binding (upon), have binding effect (upon)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bindend zijn/bindende kracht hebben (tegenover)
-
9 een bindend advies
een bindend adviesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een bindend advies
-
10 volkenrechtelijk bindend zijn
volkenrechtelijk bindend zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > volkenrechtelijk bindend zijn
-
11 niet-bindend
-
12 необязательный
adjgener. facultatief, niet-bindend, onverplicht -
13 ни к чему не обязывающий
part.gener. niet-bindend, vrijblijvend -
14 обязывающий
-
15 maatgevend
-
16 duur
duur1〈de〉1 [tijdruimte die iets beslaat] duration ⇒ length, 〈 met betrekking tot apparatuur〉 life, 〈 met betrekking tot gevangenisstraf, ambt〉 term2 [tijd dat men het ergens uithoudt] 〈zie voorbeelden 2〉♦voorbeelden:het geschil is al van lange duur • the dispute is of long standingvoor onbepaalde duur in staking gaan • strike for an indefinite periodop de lange duur • in the long run, finallyhet leven is kort van duur • life is short————————duur22 [zwaarwegend, bindend] solemn♦voorbeelden:dure gewoontes • expensive/luxurious habitseen duur hotel • an expensive/plush hotelaan de dure kant • on the pricey sideeen dure tijd • a period/time of high pricesdure vaklui • highly-paid craftsmendie auto is duur (in het gebruik) • that car is expensive to runde stookolie wordt weer duurder • heating oil is going up againhoe duur is die fiets? • how much is that bicycle?dat is te duur voor mij/me te duur • I can't afford itergens duur mee uit zijn • get a bad bargaineen dure plicht • a bounden duty3 dure mensen • chic/posh peoplehij gebruikt graag dure woorden • he likes to use big wordsII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 onze duur betaalde/bevochten vrijheid • our dearly bought/hard-won freedomiets duur betalen • pay a high price for something 〈 ook figuurlijk〉; 〈 figuurlijk〉 pay dearly for something -
17 volkenrechtelijk
1 [met betrekking tot het volkenrecht] 〈 na zelfstandig naamwoord〉 of/in/under/according to international law♦voorbeelden:volkenrechtelijk verdrag/besluit • treaty/decision under international lawII 〈 bijwoord〉1 [met betrekking tot het volkenrecht] by/according to/under international law♦voorbeelden:volkenrechtelijk regelen/besluiten • regulate/decide by international lawVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > volkenrechtelijk
См. также в других словарях:
bindend — ↑imperativ, ↑obligatorisch … Das große Fremdwörterbuch
bindend — endgültig, fest, feststehend, geltend, gültig, unabänderlich, unumstößlich, unwiderruflich, verbindlich, verpflichtend; (bildungsspr.): definitiv, obligatorisch; (veraltend): obligat. * * * bindend:⇨verbindlich(1) bindend→verbindlich … Das Wörterbuch der Synonyme
bindend — obligatorisch; verpflichtend * * * bịn|dend: nennt man ein Elektronenpaar bzw. ein Molekülorbital, das an der chemischen Bindung zwischen Atomen beteiligt ist. – Ggs.: nichtbindend, vgl. antibindend. * * * bịn|dend <Adj.>: so geartet,… … Universal-Lexikon
normativ — bindend, entscheidend, maßgebend, richtunggebend, richtungsweisend, verbindlich, verpflichtend, vorgeschrieben, wegweisend; (bildungsspr.): autoritativ, kompetitiv, obligatorisch. * * * normativ:⇨maßgebend… … Das Wörterbuch der Synonyme
verpflichtend — bindend; obligatorisch … Universal-Lexikon
geltend — bindend, gültig, herrschend, maßgebend, maßgeblich, rechtsgültig, rechtskräftig, verbindlich, verpflichtend, vollgültig, vorherrschend; (bildungsspr.): relevant; (veraltet): valid. * * * geltend:1.⇨gültig(1)–2.eineForderungg.machen:⇨fordern(1);ein… … Das Wörterbuch der Synonyme
gültig — bindend, geltend, gesetzlich anerkannt, in Geltung, maßgebend, maßgeblich, rechtlich anerkannt, rechtsgültig, rechtskräftig, verbindlich, verpflichtend, vollgültig; (veraltet): valid; (Amtsspr.): in Kraft, wirksam. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
unwiderruflich — bindend, ein für alle Mal, endgültig, unabänderlich, unumstößlich, unveränderlich, verbindlich; (österr.): fix; (geh.): unverrückbar, unwiederbringlich; (bildungsspr.): definitiv; (Fachspr.): irreversibel. * * * unwiderruflich:⇨endgültig… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ständige Tarifkommission — ist eine Körperschaft, der zusammen mit dem Ausschuß der Verkehrsinteressenten die Aufgabe der Fortbildung des deutschen Gütertarifs obliegt. Nachdem das einheitliche Tarifschema des deutschen Reformtarifs (s. Gütertarife Bd. VS. 464) gewonnen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Europäische Union — Flagge Wahlspruch … Deutsch Wikipedia
Grundschulempfehlung — Die Lehrerempfehlung ist die Empfehlung des Lehrers für den weiteren Schulweg des Kindes. In einigen Bundesländern, darunter Bayern, Baden Württemberg und Nordrhein Westfalen ist für den Besuch des Gymnasiums oder der Realschule die… … Deutsch Wikipedia
