-
1 extended binary coded décimal interchange code
Dictionnaire russe-français universel > extended binary coded décimal interchange code
-
2 двоичный сигнал
двоичный сигнал
Сигнал, параметры которого могут принимать только одно из двух возможных значений.
[ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]EN
binary signal
digital signal whose information parameter may assume one out of two discrete values
[IEV ref 351-21-55]FR
signal binaire
signal numérique dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi deux valeurs discrètes
[IEV ref 351-21-55]Тематики
- Булева алгебра, элементы цифровой техники
- автоматизация, основные понятия
EN
DE
- binäres Signal, n
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двоичный сигнал
-
3 расширенный двоично-десятичный код обмена
Dictionnaire russe-français universel > расширенный двоично-десятичный код обмена
-
4 бинарный термодинамический цикл
бинарный термодинамический цикл
Совокупность двух термодинамических циклов, осуществляемых двумя рабочими телами так, что теплота, отводимая в одном цикле, используется в другом цикле.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бинарный термодинамический цикл
-
5 двоичная нотация, двоичная индексация
двоичная нотация, двоичная индексация
Нотация (индексация), в которой для представления понятий используют только два основных символа.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двоичная нотация, двоичная индексация
-
6 двоично-десятичный код
двоично-десятичный код
ДДЕ
Метод представления десятичных чисел в двоичном коде в виде групп по четыре бита с весовыми значениями, при чтении слева направо, - 8, 4, 2, 1.
Примечание
Каждая группа представляет одну десятичную цифру, например 0010 0011 - 23.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двоично-десятичный код
-
7 двоичный
двоичный
Обозначение системы счисления с основанием 2, в которой числа выражаются в виде комбинаций нулей и единиц с позиционным весом, основанным на степени числа 2.
Примечание
В системах обработки информации нули и единицы можно представлять электрическими сигналами вида 1/0 по каждому разряду, а в штриховых кодах - узкими и широкими элементами или наличием или отсутствием штриха в модуле.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > двоичный
-
8 логический элемент
логический элемент
Устройство для выполнения логических операций.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
(логический) элемент
(логическая) схема
вентиль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
Тематики
- Булева алгебра, элементы цифровой техники
- теория механизмов и машин
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > логический элемент
-
9 обмен электронными данными
обмен электронными данными
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
interchange of electronic data
A transference of binary coded information items between two or more computers across any communications channel capable of carrying electromagnetic signals. (Source: WIC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обмен электронными данными
-
10 оксид металла
оксид металла
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
metal oxide
Any binary compound in which oxygen is combined with one or more metal atoms. (Source: MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оксид металла
-
11 символика с двумя значениями ширины
символика с двумя значениями ширины
Символика штрихового кода, в которой знаки символа штрихового кода состоят только из узких и широких элементов, ширина которых находится в постоянной пропорции друг к другу.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > символика с двумя значениями ширины
См. также в других словарях:
Binary — means composed of two parts or two pieces . It contrasts with Unary, Ternary, Quaternary, and so on.Binary may also refer to:* Binary option, also known as digital option OR all or nothing option * Binary numeral system, a representation for… … Wikipedia
Binary — Bi na*ry, a. [L. binarius, fr. bini two by two, two at a time, fr. root of bis twice; akin to E. two: cf. F. binaire.] Compounded or consisting of two things or parts; characterized by two (things). [1913 Webster] {Binary arithmetic}, that in… … The Collaborative International Dictionary of English
binary — bi‧na‧ry [ˈbaɪnəri] adjective COMPUTING relating to the system of numbers used in computers, that uses only the numbers 0 and 1: • All information inside the computer is stored in binary code. • the binary system * * * binary UK US /ˈbaɪnəri/… … Financial and business terms
binary — (adj.) dual, mid 15c., from L.L. binarius consisting of two, from bini twofold, two apiece, two by two (used especially of matched things), from bis double (see BIS (Cf. bis )). Binary code in computer terminology was in use by 1952, though the… … Etymology dictionary
binary — [bī′nə rē] adj. [ME binarie < L binarius < bini, two by two < bis, double < IE * duis < base * dwōu , TWO] 1. made up of two parts or things; twofold; double 2. designating or of a number system in which the base used is two, each… … English World dictionary
binary — ► ADJECTIVE 1) composed of or involving two things. 2) using or denoting a system of numbers with two as its base, employing the digits 0 and 1. ► NOUN (pl. binaries) 1) the binary system of notation. 2) Astronomy a system of two stars revolving… … English terms dictionary
Binary — Bi na*ry, n. That which is constituted of two figures, things, or parts; two; duality. Fotherby. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Binary — [dt. »binär«], Binärsystem … Universal-Lexikon
binary — Binary Двоичная система счисления (Бинарная система счисления) Система счисления, основанная на степенях числа 2, в которой используются только цифры 0 и 1, именуемые «битами» … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
binary — adj. & n. adj. 1 a dual. b of or involving pairs. 2 of the arithmetical system using 2 as a base. n. (pl. ies) 1 something having two parts. 2 a binary number. 3 a binary star. Phrases and idioms: binary code Computing a coding system using the… … Useful english dictionary
binary — /buy neuh ree, ner ee/, adj., n., pl. binaries. adj. 1. consisting of, indicating, or involving two. 2. Math. a. of or pertaining to a system of numerical notation to the base 2, in which each place of a number, expressed as 0 or 1, corresponds… … Universalium