Перевод: с русского на английский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

binary+sequence

21 двоичная последовательность

binary chain, binary sequence

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > двоичная последовательность
22 двоичная последовательность

binary chain, binary sequence

Русско-английский политехнический словарь > двоичная последовательность
23 двоичная последовательность

binary sequence мат.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > двоичная последовательность
24 bit stream generator

= binary sequence generator

English-Russian cryptological dictionary > bit stream generator
25 двоичная последовательность

1. binary chain

последовательность обработки — processing chain

последовательность двоичных знаков; цепочка бит — bit chain

признак последовательности данных — chain data address flag

установление цепной последовательности — chained sequencing

цепочка вызовов; вызывающая последовательность — call chain

2. binary sequence

последовательность фаз — phase sequence

генератор последовательности — sequencer

последовательность — consecutive sequence

последовательность данных — data sequence

последовательность опроса — call sequence

Русско-английский большой базовый словарь > двоичная последовательность
26 двоичная последовательность

1) Engineering: binary chain, binary sequence

2) Telecommunications: binary string, serial bitstream

3) Security: bit chain, bit sequence, bit stream, bit string

Универсальный русско-английский словарь > двоичная последовательность
27 псевдослучайная двоичная последовательность

1) Engineering: pseudorandom binary sequence

2) Mathematics: PRBS (pseudorandom binary sequence)

Универсальный русско-английский словарь > псевдослучайная двоичная последовательность
28 PRBS

pseudorandom binary sequence — псевдослучайная двоичная последовательность

Pseudorandom Binary Sequence — псевдослучайная двоичная последовательность

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > PRBS
29 Г-случайная двоичная последовательность
1. G binary sequence
Г-случайная двоичная последовательность
Двоичная последовательность называется Г-случайной, если она удовлетворяет трем критериям случайности, сформулированным американские криптологом С. Голомбом в 1967 г.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]

Тематики
- защита информации
EN
- G binary sequence
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Г-случайная двоичная последовательность
30 псевдослучайная двоичная последовательность
1. pseudo random binary sequence
2. PRBS
псевдослучайная двоичная последовательность
(МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- pseudo random binary sequence
- PRBS
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > псевдослучайная двоичная последовательность
31 псевдошумовая двоичная последовательность
1. pseudo-noise binary sequence
псевдошумовая двоичная последовательность
Двоичная последовательность называется псевдошумовой, если она удовлетворяет трем критериям случайности, сформулированным американским криптологом С. Голомбом в 1967 г.
(1) Функция должна создавать полный период, т.е. все числа между 0 и m до того, как создаваемые числа начнут повторяться;
(2) Создаваемая последовательность должна появляться случайно. Последовательность не является случайной, так как она создается детерминированно, но различные статистические тесты, которые могут применяться, должны показывать, что последовательность случайна;
(3) Функция должна эффективно реализовываться на 32-битных процессорах.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]

Тематики
- защита информации
EN
- pseudo-noise binary sequence
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > псевдошумовая двоичная последовательность
32 шифровать при помощи двоичной последовательности
1. encipher with a binary sequence
шифровать при помощи двоичной последовательности
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]

Тематики
- защита информации
EN
- encipher with a binary sequence
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шифровать при помощи двоичной последовательности
33 двоичная последовательность

1) serial bitstream

2) binary sequence

3) binary string

Russian-English dictionary of telecommunications > двоичная последовательность
34 генератор двоичных последовательностей

Security: binary sequence generator

Универсальный русско-английский словарь > генератор двоичных последовательностей
35 генератор псевдослучайной двоичной последовательности

Engineering: pseudo-random binary sequence generator

Универсальный русско-английский словарь > генератор псевдослучайной двоичной последовательности
36 метод псевдослучайных двоичных последовательностей

Engineering: pseudorandom binary sequence method

Универсальный русско-английский словарь > метод псевдослучайных двоичных последовательностей
37 псевдослучайная двоичная последовательность

pseudorandom binary sequence

Русско-английский словарь по электронике > псевдослучайная двоичная последовательность
38 псевдослучайная двоичная последовательность

pseudorandom binary sequence

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > псевдослучайная двоичная последовательность

39 долговременная маркировка

04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа

Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременная маркировка

40 кодовая последовательность

1. code chain

последовательность букв — letter chain

двоичная последовательность — binary chain

последовательность расчета — computing chain

последовательность двоичных знаков — bit chain

последовательность обработки — processing chain

2. code sequence

бесконечная последовательность — infinite sequence

возвратная последовательность — recursive sequence

восходящая последовательность — ascending sequence

закодированная последовательность — coded sequence

настроечная последовательность — training sequence

Русско-английский словарь по информационным технологиям > кодовая последовательность

Страницы

См. также в других словарях:

binary sequence — dvejetainė seka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary chain; binary sequence; bit chain vok. Binärzeichenfolge, f; Bitfolge, f rus. двоичная последовательность, f; последовательность двоичных знаков, f pranc. séquence binaire, f; … Automatikos terminų žodynas
Pseudorandom binary sequence — A binary sequence (BS) is a sequence of N bits, :a j for j=0,1,...,N 1, i.e. m ones and N m zeros. A BS is pseudo random (PRBS) if its autocorrelation function :C(v)=sum {j=0}^{N 1} a ja {j+v}has only two values::C(v)=egin{cases}m, mbox{ if }… … Wikipedia
Sequence — For other uses, see Sequence (disambiguation). In mathematics, a sequence is an ordered list of objects (or events). Like a set, it contains members (also called elements or terms), and the number of terms (possibly infinite) is called the length … Wikipedia
Binary code (computing) — [ ASCII binary.] Binary code is the system of representing text or computer processor instructions by the use of a two digit number system. This system is composed of only the number zero, representing the off state, and the number one,… … Wikipedia
Binary-coded decimal — In computing and electronic systems, binary coded decimal (BCD) is a digital encoding method for numbers using decimal notation, with each decimal digit represented by its own binary sequence. In BCD, a numeral is usually represented by four bits … Wikipedia
binary chain — dvejetainė seka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary chain; binary sequence; bit chain vok. Binärzeichenfolge, f; Bitfolge, f rus. двоичная последовательность, f; последовательность двоичных знаков, f pranc. séquence binaire, f; … Automatikos terminų žodynas
séquence binaire — dvejetainė seka statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary chain; binary sequence; bit chain vok. Binärzeichenfolge, f; Bitfolge, f rus. двоичная последовательность, f; последовательность двоичных знаков, f pranc. séquence binaire, f; … Automatikos terminų žodynas
binary-coded decimal — noun An encoding for decimal numbers in which each digit is represented by its own binary sequence, simplifying conversion from binary to decimal. Syn: BCD … Wiktionary
binary-coded decimal — noun (computing) A decimal number written in binary code such that each number is represented by a unique sequence of four bits (abbrev BCD) • • • Main Entry: ↑binary … Useful english dictionary
Binary star — For the hip hop group, see Binary Star (band). Hubble image of the … Wikipedia
Binary numeral system — Numeral systems by culture Hindu Arabic numerals Western Arabic (Hindu numerals) Eastern Arabic Indian family Tamil Burmese Khmer Lao Mongolian Thai East Asian numerals Chinese Japanese Suzhou Korean Vietnamese … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

binary+sequence

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

binary+sequence

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: