-
1 built-up
{'biltʌp}
1. окончателно застроен (за площ)
2. направен/съставен от няколко секции/пласта
3. съставен, сборен* * *{'bilt^p} а 1. окончателно застроен (за площ); 2. направен/с* * *1. направен/съставен от няколко секции/пласта 2. окончателно застроен (за площ) 3. съставен, сборен* * * -
2 build
{bild}
I. 1. градя, изграждам, строя, построявам, зидам, иззиждам, вия, свивам (гнездо)
the house is BUILDing къщата се строи/е в строеж
2. прен. развивам постепенно, основавам, изграждам, създавам (обик. с up), кроя (планове), формирам (характер), заздравявам, стабилизирам
3. възлагам надежди, уповавам се, разчитам (on, upon на)
4. увеличавам (се), засилвам (се), укрепвам, нараствам, разраствам се
opposition against the regime isBUILDing up опозицията срещу режима се засилва/расте
5. постепенно натрупвам/струпвам (войска, въоръжения и пр.)
to BUILD a fire клада огън
I am built that way прен. така съм устроен, такъв съм си
lfuutf in зазиждам, запушвам (прозорец, врата), вграждам
a built-in closet вграден гардероб/шкаф/долап
buflil up build in 1, застроявам (терен, площ), обкръжавам с къщи
our school is very much built up now около училището ни всичко вече е застроено, надстроявам, натрупвам (се), разраствам (се), нараствам, рзграждам, развивам, създавам, прен, изграждам/създавам постепенно популярност на (артист, политик и пр.), лансирам, популяризирам, разгласявам, рекламирам
to BUILD up a practice постепенно си създавам клиентела (за лекар, адвокат), укрепвам, възстановявам (здраве), подсилвам, укрепвам (позиции, авторитет)
II. 1. направа, конструкция, устройство
2. форма, стил (на сграда)
3. телосложение, ръст, размери* * *{bild} v (built {bilt}) 1. градя, изграждам, строя, построява(2) n 1. направа, конструкция, устройство; 2. форма; стил (н* * *строя; телосложение; построявам; прекарвам; прокарвам; градя; зидам; изграждам; конструкция; направа;* * *1. a built-in closet вграден гардероб/шкаф/долап 2. buflil up build in 1, застроявам (терен, площ), обкръжавам с къщи 3. i am built that way прен. така съм устроен, такъв съм си 4. i. градя, изграждам, строя, построявам, зидам, иззиждам, вия, свивам (гнездо) 5. ii. направа, конструкция, устройство 6. lfuutf in зазиждам, запушвам (прозорец, врата), вграждам 7. opposition against the regime isbuilding up опозицията срещу режима се засилва/расте 8. our school is very much built up now около училището ни всичко вече е застроено, надстроявам, натрупвам (се), разраствам (се), нараствам, рзграждам, развивам, създавам, прен, изграждам/създавам постепенно популярност на (артист, политик и пр.), лансирам, популяризирам, разгласявам, рекламирам 9. the house is building къщата се строи/е в строеж 10. to build a fire клада огън 11. to build up a practice постепенно си създавам клиентела (за лекар, адвокат), укрепвам, възстановявам (здраве), подсилвам, укрепвам (позиции, авторитет) 12. възлагам надежди, уповавам се, разчитам (on, upon на) 13. постепенно натрупвам/струпвам (войска, въоръжения и пр.) 14. прен. развивам постепенно, основавам, изграждам, създавам (обик. с up), кроя (планове), формирам (характер), заздравявам, стабилизирам 15. телосложение, ръст, размери 16. увеличавам (се), засилвам (се), укрепвам, нараствам, разраствам се 17. форма, стил (на сграда)* * *build [bild] I. v ( built [bilt]) 1. строя, построявам; градя, изграждам, издигам, зидам, иззиждам, съзиждам; свивам, вия ( гнездо); to \build over a piece of land застроявам дадено място; built on sand прен. построен върху пясък, несигурен, нестабилен; 2. прен. създавам, изграждам, правя (обикн. с up); формирам, оформям, изграждам ( характер); кроя ( планове); 3. възлагам; уповавам се, разчитам, надявам се, възползвам се, извличам дивиденти (on, upon); to \build vain hopes on s.th. напразно разчитам на нещо, надявам се напразно; • to \build a fire клада, огън; I am built that way прен. такъв съм си; -
3 rebuild
{,ri:'bild}
1. възстановявам, възобновявам
2. преправям* * *{,ri:'bild} v (rebuilt {,ri:'bilt}) 1. възстановявам, възоб* * *престроявам; възобновявам; възстановявам;* * *1. възстановявам, възобновявам 2. преправям* * * -
4 square-built
{'skwεəbilt}
a широкоплещест* * *{'skwЁъbilt} а широкоплещест.* * *широкоплещест;* * *a широкоплещест* * *square-built[´skwɛə¸bilt] adj широкоплещест. -
5 built
вж. build* * *вж. build.* * *вж. build* * * -
6 built-in
{'biltin}
a вграден (за шкаф, антена и пр.)* * *{'biltin} а вграден (за шкаф, антена и пр.).* * *вграден; вроден;* * *a вграден (за шкаф, антена и пр.)* * * -
7 built-on
-
8 clinker-built
{'kliqkabilt}
a облицован със застъпващи се дъски (за лодка)* * *{'kliqkabilt} а облицован със застъпващи се дъски (за л* * *a облицован със застъпващи се дъски (за лодка)* * *clinker-built[´kliʃkə¸bilt] adj мор., архит. покрит с дъски, които се застъпват. -
9 clipper-built
clipper-built[´klipə¸bilt] adj (за кораб) с остър нос и мачти, наклонени назад. -
10 custom-built
{'kʌstəmbilt}
a направен/построен по поръчка* * *{'k^stъmbilt} а направен/построен по поръчка.* * *a направен/построен по поръчка* * *custom-built[´kʌstəm¸bilt] adj направен (построен) по поръчка. -
11 foreign-built
foreign-built[´fɔrin¸bilt] adj чуждестранен, направен в чужбина. -
12 overbuild
{,ouvə'bild}
1. застроявам прекалено нагъсто
2. надстроявам (етаж)* * *{,ouvъ'bild} v (-built {-'bilt}) 1. застроявам прекалено* * *застроявам;* * *1. застроявам прекалено нагъсто 2. надстроявам (етаж)* * * -
13 purpose-built
{'pə:pəsbilt}
a построен/направен за специална цел/по поръчка, специално направен* * *{'pъ:pъsbilt} а построен/направен за специална цел/по п* * *a построен/направен за специална цел/по поръчка, специално направен* * *purpose-built[´pə:pəs¸bilt] adj специално построен. -
14 quantity-built
quantity-built[´kwɔntiti¸bilt] adj серийно произведен. -
15 upbuild
{ʌp'bild}
v (upbuilt) построявам, изграждам* * *{^p'bild} v (upbuilt {^p'bilt}) построявам, изграждам.* * *v (upbuilt) построявам, изграждам* * *upbuild[ʌp´bild] v изграждам, построявам. -
16 well-built
{'welbilt}
a добре сложен, строен* * *{'welbilt} а добре сложен, строен.* * *развит;* * *a добре сложен, строен* * *well-built[´wel´bilt] adj добре сложен, с добра (стройна, здрава) фигура.
См. также в других словарях:
bilt — bilt·more; van·der·bilt; … English syllables
bilţ — BILŢ, bílţuri, s.n. (var.) Zbilţ. (cf. zbilţ) Trimis de tavi, 13.09.2007. Sursa: DER … Dicționar Român
Bilt — Recorded as Belt, Belte, Belts, Bilt and possibly others, this is an English surname. It is occupational and usually described a maker of leather belts and straps as in the very early recording of Arnold Belt in the tax rolls known as the Feet Of … Surnames reference
Bilt, St. — St. Bilt, Stadt, so v.w. St. Hippolyte … Pierer's Universal-Lexikon
De Bilt — Gemeinde De Bilt Flagge Wappen Provinz Utrecht Sitz der Gemeinde Bil … Deutsch Wikipedia
De Bilt — Municipality … Wikipedia
De Bilt — Héraldique … Wikipédia en Français
Van der Valk de Bilt-Utrecht — (Де Билт,Нидерланды) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: De Holl … Каталог отелей
Sturdi-bilt — toy trucks were made by the Product Engineering Company (PECO) in Portland, Oregon starting in 1949 1950. Production ceased in the mid 1950s. These die cast aluminum and zinc alloy trucks had a logo on the doors of a man flexing his muscles. On… … Wikipedia
De Bilt — De Bilt, Gemeinde in der Provinz Utrecht, Niederlande, östlich von Utrecht, 32 900 Einwohner; Sitz des Königlichen Niederländischen Instituts für Meteorologie … Universal-Lexikon
De Bilt — Original name in latin De Bilt Name in other language De Bildt State code NL Continent/City Europe/Amsterdam longitude 52.11 latitude 5.18056 altitude 4 Population 42111 Date 2007 06 03 … Cities with a population over 1000 database
