-
1 billigen
-
2 pochwalać
-
3 aprobować
-
4 uznawać
uznał, że … er fand, dass …, lit er befand, dass …;uznawać swoją winę sich schuldig bekennen; seine Schuld einsehen;uznawać swój błąd seinen Fehler einsehen;uznawać za słuszne gutheißen, billigen;uznawać za konieczne als notwendig ansehen;uznawać za zmarłego für tot erklären;uznawać winnym schuldig sprechen;uznawać dziecko JUR die Vaterschaft anerkennen;uznawać się winnym sich schuldig bekennen;uznawać się za pokonanego sich geschlagen geben -
5 zaaprobować
zaaprobować pf →LINK="aprobować" aprobować -
6 zatwierdzać
zatwierdzać (-am) < zatwierdzić> (-ę) wyrok bestätigen; plan, projekt genehmigen, billigen; ustawę verabschieden;zatwierdzać na stanowisku k-o jemanden im Amt bestätigen -
7 zatwierdzić
zatwierdzać (-am) < zatwierdzić> (-ę) wyrok bestätigen; plan, projekt genehmigen, billigen; ustawę verabschieden;zatwierdzać na stanowisku k-o jemanden im Amt bestätigen -
8 aprobować
-
9 zatwierdzać
zatwierdzać [zatfjɛrʣ̑aʨ̑] < perf zatwierdzić>vt\zatwierdzać plan/projekt einen Plan/einen Entwurf billigen\zatwierdzać ustawę budżetową das Haushaltsgesetz beschließen [ lub verabschieden] -
10 annehmen
an|nehmenI. vt2) ( meinen) uważać\annehmen, dass... twierdzić [ perf s-], że...du nimmst doch nicht etwa an, dass... nie uważasz chyba, że...4) ( sich zulegen) Angewohnheit, Staatsangehörigkeit przyjmować [ perf przyjąć]; ( registrieren) Anmeldung, Patienten przyjmować [ perf przyjąć]II. vr -
11 stillschweigend
I. adj milczącyeine \stillschweigende Übereinkunft milcząca zgoda f -
12 zubilligen
См. также в других словарях:
Billigen — Billigen, verb. reg. act. für billig erkennen, oder erklären, in dem ersten und zweyten Falle, der ersten Bedeutung des Wortes billig. Ich kann dieß Verfahren unmöglich billigen. Sie haben es alle gebilliget. Oft auch in weiterer Bedeutung für… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
billigen — V. (Mittelstufe) mit etw. einverstanden sein, etw. akzeptieren Synonym: gutheißen Beispiel: Der Aufsichtsrat billigte den Jahresabschluss. Kollokation: einen Gesetzentwurf billigen … Extremes Deutsch
billigen — ↑akzeptieren, ↑sanktionieren … Das große Fremdwörterbuch
billigen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • zustimmen • genehmigen Bsp.: • Sie billigten unseren Plan nicht … Deutsch Wörterbuch
billigen — bịl·li·gen; billigte, hat gebilligt; [Vt] 1 etwas billigen geschr; etwas positiv beurteilen und es deshalb zulassen ≈ akzeptieren, gutheißen ↔ missbilligen, ablehnen <einen Vorschlag, jemandes Entschluss, Pläne billigen>: Als Ihr Arzt kann … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
billigen — goutieren; gutheißen; akzeptieren; erlauben; grünes Licht geben (umgangssprachlich); genehmigen; das OK geben (umgangssprachlich); empfehlen; beipflichten; … Universal-Lexikon
billigen — akzeptieren, anerkennen, befürworten, begrüßen, beipflichten, bejahen, bekräftigen, bestätigen, dafür sein, die Erlaubnis geben, dulden, [einen Vorschlag] annehmen, einiggehen, einverstanden sein, einwilligen, erlauben, für angebracht/gut/richtig … Das Wörterbuch der Synonyme
billigen — billig: Das Adjektiv mhd. billich, ahd. billīh gehört wohl zu dem unter ↑ Bild behandelten Stamm und bedeutete danach ursprünglich etwa »wunderkräftig, wirksam«, woraus sich dann die Bed. »recht, passend, angemessen, gemäß« entwickelte. Beachte… … Das Herkunftswörterbuch
billigen — bellige … Kölsch Dialekt Lexikon
billigen — bịl|li|gen ; billigend in Kauf nehmen … Die deutsche Rechtschreibung
Aufstand auf den billigen Plätzen — Extended Play von Alpa Gun Veröffentlichung 2008 Label Sektenmuzik Format … Deutsch Wikipedia