Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

bilis

  • 1 bile

    English-Brazilian Portuguese dictionary > bile

  • 2 bile

    1) (a yellowish thick bitter fluid in the liver.) bílis
    2) (anger or irritability.) irritabilidade
    - biliousness
    * * *
    [bail] n 1 Physiol bile, fel, bílis. 2 fig mau humor, cólera.

    English-Portuguese dictionary > bile

  • 3 gall

    [ɡo:l] 1. noun
    1) (a bitter liquid which is stored in the gall bladder.) bilis
    2) (impudence: He had the gall to say he was my friend after being so rude to me.) atrevimento
    2. verb
    (to annoy (a person) very much: It galls me to think that he is earning so much money.) agoniar
    - gallstone
    * * *
    gall1
    [gɔ:l] n 1 fel, bile, bílis. 2 fig amargor, rancor, ódio, amargura. 3 Amer sl impudência, audácia, atrevimento, desplante.
    ————————
    gall2
    [gɔ:l] n 1 assadura, escoriação, irritação da pele. 2 fig sofrimento, irritação, perturbação. • vt+vi 1 esfolar, escoriar. 2 irritar, atormentar, afligir, provocar.
    ————————
    gall3
    [gɔ:l] n galha.

    English-Portuguese dictionary > gall

  • 4 Gall

    [ɡo:l] 1. noun
    1) (a bitter liquid which is stored in the gall bladder.) bilis
    2) (impudence: He had the gall to say he was my friend after being so rude to me.) atrevimento
    2. verb
    (to annoy (a person) very much: It galls me to think that he is earning so much money.) agoniar
    - gallstone
    * * *
    Gallicism

    English-Portuguese dictionary > Gall

  • 5 bilirubin

    bil.i.ru.bin
    [bilir'u:bin] n Biochem bilirrubina: pigmento vermelho encontrado na bílis e nas fezes.

    English-Portuguese dictionary > bilirubin

  • 6 choler

    chol.er
    [k'ɔlə] n 1 arch bílis 2 fig mau humor, irascibilidade, cólera, ira.

    English-Portuguese dictionary > choler

  • 7 bile

    1) (a yellowish thick bitter fluid in the liver.) bílis
    2) (anger or irritability.) irritabilidade
    - biliousness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bile

  • 8 gall

    [ɡo:l] 1. noun
    1) (a bitter liquid which is stored in the gall bladder.) bílis
    2) (impudence: He had the gall to say he was my friend after being so rude to me.) atrevimento
    2. verb
    (to annoy (a person) very much: It galls me to think that he is earning so much money.) irritar
    - gallstone

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > gall

См. также в других словарях:

  • bilis — (Del lat. bilis). 1. f. Jugo amarillento que segrega el hígado de los vertebrados, importante en el proceso de la digestión. 2. Cólera, enojo, irritabilidad. bilis derramada. f. Méx. Estado o condición debida a un exceso de secreción de bilis.… …   Diccionario de la lengua española

  • bilis — f. fisiol. Secreción amarillo verdosa, amarga y de consistencia viscosa, producida por las células del hígado. Se acumula en la vesícula biliar donde se concentra por absorción de agua y que posteriormente pasa al duodeno a través del conducto… …   Diccionario médico

  • bilis — (plural bilis) sustantivo femenino 1. (no contable) Líquido amargo de color amarillo verdoso que produce el hígado y participa en la digestión. 2. (no contable) Mal carácter, tendencia a enfadarse con facilidad: Lidia desahoga su bilis con los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bílis — s. f. 2 núm. 1. Líquido que o fígado secreta. 2.  [Figurado] Mau humor. • Sinônimo geral: BILE   ‣ Etimologia: latim bilis, is, bílis …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Bilis — (lat.), Galle; atra b., schwarze Galle (s. Atra bilis); biliös, gallig, gallsüchtig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bilis — (lat.), Galle; B. atra, schwarze Galle, sollte die Ursache der sogenannten atrobiliaren Constitution sein, daher so v.w. Melancholie; B. bovīna, Rindsgalle (s.d.), officinell …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bilis — (lat.), Galle; biliös, gallig, gallsüchtig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • BILIS — Asiae fluv. non longe ab Heraclea. Plin. l. 6. c. 1 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • biliş — biliş, tanış; bilen, bilici I, 12, 367 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • bilis — obs. form of byles, a game …   Useful english dictionary

  • Bilis — Biopsia de un hígado, donde se distingue la bilis (zonas amarillentas). La bilis es una sustancia líquida amarilla producida por el hígado de muchos vertebrados. Interviene en los procesos de digestión funcionando como emulsionante (parecido a… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»