-
1 biliar
biliar -
2 biliar
biliar -
3 biliar arte
hasta mañana -
4 biliary
-
5 относящийся к желчи
■ biliar -
6 билиарный
-
7 страдающий от разлития желчи
Русско-испанский медицинский словарь > страдающий от разлития желчи
-
8 gallstone
-
9 жёлчный
жёлчн||ый1. gala;\жёлчный пузы́рь galveziko;\жёлчныйые ка́мни galŝtonoj;2. перен. galhumora, akrhumora, kolerika.* * *прил.1) анат., мед. de la bilis, biliar, bilioso, hepáticoжёлчный пузы́рь — vesícula biliar, colecisto m
жёлчный прото́к — conducto hepático
2) перен. ( раздражительный) colérico, bilioso; agrio, agriadoжёлчное лицо́ — rostro bilioso
жёлчный хара́ктер — carácter (temperamento) bilioso (atrabiliario)
* * *прил.1) анат., мед. de la bilis, biliar, bilioso, hepáticoжёлчный пузы́рь — vesícula biliar, colecisto m
жёлчный прото́к — conducto hepático
2) перен. ( раздражительный) colérico, bilioso; agrio, agriadoжёлчное лицо́ — rostro bilioso
жёлчный хара́ктер — carácter (temperamento) bilioso (atrabiliario)
* * *adj1) gener. acrimonioso (о характере), atrabiliario, bilioso2) med. biliar3) liter. (раздражительный) colэrico, agriado, agrio4) anat. de la bilis, hepático -
10 Galle
-
11 gallbladder
gallbladder ['gɔl.blædər] n: vesícula f biliar'gɔːlˌblæder, 'gɔːlˌblæde(r)noun vesícula f (biliar)* * *['gɔːlˌblæder, 'gɔːlˌblæde(r)]noun vesícula f (biliar) -
12 biliary
-
13 gall bladder
(an organ of the body attached to the liver, in which gall is stored.) vesícula biliarvesícula biliarn.• vesícula (biliar) s.f. -
14 gall
ɡo:l
1. noun1) (a bitter liquid which is stored in the gall bladder.) bilis, hiel2) (impudence: He had the gall to say he was my friend after being so rude to me.) atrevimiento, poca vergüenza, desfachatez
2. verb(to annoy (a person) very much: It galls me to think that he is earning so much money.) irritar, exasperar, molestar- gallstone
tr[gæl, 'gælən]1 ( gallon) galón nombre masculino————————tr[gɔːl]1 figurative use descaro, caradura\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgall bladder vesícula biliar————————tr[gɔːl]1 irritar, molestargall ['gɔl] vt1) chafe: rozar2) irritate, vex: irritar, molestargall n1) bile: bilis f, hiel f2) insolence: audacidad f, insolencia f, descaro m3) sore: rozadura f (de un caballo)4) : agalla f (de una planta)n.• bilis s.m.• hiel s.f.v.• lastimar rozando v.• mascar v.• rozar v.
I gɔːlmass noun1) ( effrontery) (colloq)to have the gall to + inf — tener* el descaro or la desfachatez de + inf
2) ( bitterness) (liter) hiel f (liter)
II
transitive verb irritar, darle* rabia a[ɡɔːl]1. N1) (Anat) bilis f, hiel f2) (Bot) agalla f ; (on animal) matadura f3) (fig) (=bitterness) hiel f ; (=cheek) * descaro m2.VT molestar, dar rabia a3.CPDgall bladder N — vesícula f biliar
* * *
I [gɔːl]mass noun1) ( effrontery) (colloq)to have the gall to + inf — tener* el descaro or la desfachatez de + inf
2) ( bitterness) (liter) hiel f (liter)
II
transitive verb irritar, darle* rabia a -
15 Gallenstein
-
16 Gallenblase
'galənblaːzəf ANAT -
17 Gallenleiden
'galənlaɪdənn MEDpadecimiento Maskulin biliar -
18 bile duct
-
19 vesícula
-
20 жёлчный камень
adjgener. cálculo biliar, càlculo biliar
См. также в других словарях:
biliar — adj. anat. Relativo a la bilis o a los conductos biliares. Medical Dictionary. 2011. biliar referente a la bilis o a la … Diccionario médico
biliar — BILIÁR, Ă, biliari, e, adj. Care se referă la bilă1, care formează bilă1. [pr.: li ar] – Din fr. biliaire. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98 VEZICULĂ BILIÁRĂ s. (anat.) colecist, fiere, (pop.) băşica fierii. (S a operat la biliar.)… … Dicționar Român
biliar — adj. Perteneciente o relativo a la bilis. Conductos biliares. ☛ V. litiasis biliar, vesícula biliar … Diccionario de la lengua española
biliar — adjetivo 1. De la bilis: conductos biliares. vesícula biliar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bilĭar — (v. lat.), was zur Galle, deren Bereitung, Aufnahme u. Fortleitung in Beziehung steht, so: Biliargänge, die Gallengefäße, durch welche in der Leber die Galle aus dem Blute abgesondert, aufgenommen u. fortgeleitet wird; durch Zusammentritt[786]… … Pierer's Universal-Lexikon
Biliār — (lat.), die Galle (bilis) betreffend (s. Galle) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Biliar — Biliār (lat.), die Galle (bilis) betreffend … Kleines Konversations-Lexikon
biliar — adj. 2 g. Relativo à bílis ou aos órgãos que a segregam. = BILIÁRIO … Dicionário da Língua Portuguesa
biliar — ► adjetivo De la bilis: ■ ha sufrido varios cólicos biliares desde la primavera. SINÓNIMO [biliario] * * * biliar adj. Med. De [la] bilis. V. «Cólico biliar, vesícula biliar». * * * biliar. adj. Perteneciente o relativo a la bilis. Conductos… … Enciclopedia Universal
biliar — {{#}}{{LM B05296}}{{〓}} {{[}}biliar{{]}} ‹bi·liar› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} De la bilis o relacionado con este jugo del aparato digestivo: • vesícula biliar.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
biliar — adj m y f Que se relaciona con la bilis o pertenece a ella: vesícula biliar, conductas biliares … Español en México