-
81 вывод на экран
-
82 выводить показания на экран
vconstruct. am Bildschirm anzeigenУниверсальный русско-немецкий словарь > выводить показания на экран
-
83 графический дисплей
adj1) gener. grafisches Display2) eng. Bildschirmgrafik, Grafik-Display, Grafikbildschirm, grafischer Bildschirm3) electr. grafisches Bildschirmgerät, grafisches Bildschirmterminal4) IT. Grafikanzeige, grafische Bildschirmeinheit, graphisches Sichtgerät5) microel. Grafikdisplay, grafisches Sichtgerät -
84 графический экран
adjmicroel. Grafikbildschirm, grafischer Bildschirm -
85 диалоговый дисплей
adjcomput. Dialog-Bildschirm -
86 дисплей с регенерацией
neng. Bildschirm mit Bildwiederholung, Refresh-DisplayУниверсальный русско-немецкий словарь > дисплей с регенерацией
-
87 дисплейный адаптер
-
88 дисплейный модуль
adjeng. Bildschirm-Karte -
89 жидкокристаллический монитор
Универсальный русско-немецкий словарь > жидкокристаллический монитор
-
90 жидкокристаллический экран
adjmicroel. LCD-Bildschirm, LCD-SchirmУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкокристаллический экран
-
91 жидкокристаллический экран на супертвистнематических жидких кристаллах
adjmicroel. Supertwist-LCD-BildschirmУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкокристаллический экран на супертвистнематических жидких кристаллах
-
92 заслонять
, < заслонить> (13 e./13) verdecken, verstellen; verhüllen; verdrängen; заслоняться sich schützen (от Р vor D)* * *заслоня́ть, <заслони́ть> verdecken, verstellen; verhüllen; verdrängen;заслоня́ться sich schützen (от Р vor D)* * *заслоня́|тьпрх verdunkelnзаслоня́ть свет das Licht verdeckenзаслоня́ть экра́н den Bildschirm verdeckenзаслоня́ть пре́жний о́браз das alte Bild von jdm verdrängenзаслоня́ть карти́ны про́шлого die Bilder der Vergangenheit verdrängen* * *v1) gener. bedecken, beschirmen (что-л. чем-л.), blenden, blendieren, schirmen, abdecken, verbauen (что-л. постройкой)2) poet. beschirmen (кого-л., что-л. от кого-л., от. чего-л.)3) eng. abschirmen4) pompous. beschirmen (кого-л., что-л. от кого-л., от чего-л.) -
93 изогнутый киноэкран
adjcinema.equip. gebogene Wand, gekrümmte Bildwand, gekrümmter Bildschirm -
94 изогнутый экран
adjcinema.equip. gebogene Wand, gekrümmte Bildwand, gekrümmter Bildschirm -
95 индикатор
n1) gener. Anzeigegerät (прибор), Anzeiger (прибор), (радиолокационный) Sichtgerät, Anzeigegerät2) comput. Sichtanzeige, Sichtanzeiger, anzeigendes Gerät3) geol. Indizium, Nachweis (при качественном анализе)4) Av. Darstellungsgerät, Gerät für Sichtanzeige5) milit. Nachweisgerät (напр. радиоактивного излучения)6) eng. Ablesegerät, Anzeigeeinheit, Datensichtgerät, Feintaster, Feinzeiger, Fühlhebel, Leuchtanzeige, Merkreiter, Sicht gerät, Sichtanzeige gerät, Zeiger, Anzeige7) chem. (изотопный) Indikator, (изотопный) Indikatoratom8) construct. Meßuhr9) railw. Schauzeichen10) fin. Anzeiger11) radio. (радиолокационный) Bildschirm12) textile. Fühler13) phys. Indikator14) electr. Anzeigeapparat, Anzeigeinstrument, Anzeigewerk, Durchgangsprüfer, Kennvorrichtung (перегорания плавкой вставки пробочного предохранителя), Nachweisgerät, Sichtgerät, Schirmbild (радиолокатора), Anzeigevorrichtung15) IT. Anzeigeeinrichtung, Anzeigeleuchte, Bildschirmeinheit, Sichtanzeigegerät16) oil. Markierungsstoff, Tracer17) food.ind. Wächter18) radioloc. Radarindikator, Radarsichtgerät19) weld. Abweichungsanzeiger, Feinmeßuhr20) autom. zeigendes Meßgerät21) nucl.phys. (изотопный) Indikatorsubstanz, Spurenelement, Spurenmaterial22) hydraul. Anzeigelampe23) nav. Zeigervorrichtung24) shipb. Sichtindikator (ÐËÑ) -
96 индикатор азимут-высота
nradio. Azimut-Höhen-BildschirmУниверсальный русско-немецкий словарь > индикатор азимут-высота
-
97 индикатор типа С
n1) radio. Azimut-Höhen-Bildschirm, C-Schirmbild2) electr. Schirmbild C (азимут-угол места)3) radioloc. C-Schirm (угол места - азимут) -
98 индикатор, ориентированный относительно направления на север
nradio. (радиолокационный) Bildschirm mit AzimutstabilisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > индикатор, ориентированный относительно направления на север
-
99 индикаторный экран
-
100 индикация на экране
См. также в других словарях:
Bildschirm — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Leinwand Bsp.: • Manche Computerbildschirme sind schlecht für die Augen. • Die Schauspielerin sah auf der Leinwand hübsch aus. • Die Frau wischte den Staub vom Bildschirm ab … Deutsch Wörterbuch
Bildschirm — ↑Monitor … Das große Fremdwörterbuch
Bildschirm — (m) eng visual display unit, cathode ray tube terminal, computer screen, CRT terminal, VDU … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bildschirm — Glotze (umgangssprachlich); Fernseher; Fernsehapparat; Röhre (umgangssprachlich); Flimmerkiste (umgangssprachlich); TV Gerät; Mattscheibe (umgangssprachlich); Fernsehger … Universal-Lexikon
Bildschirm — Bildschirme der Radarüberwachung … Deutsch Wikipedia
Bildschirm — der Bildschirm, e 1. Ich brauche einen größeren Bildschirm für meinen Computer. 2. Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm … Deutsch-Test für Zuwanderer
Bildschirm — der Bildschirm, e (Grundstufe) Teil eines Fernsehgerätes aus Glas Synonyme: Monitor, Schirm Beispiel: Er sitzt stundenlang vor dem Bildschirm … Extremes Deutsch
Bildschirm — (ugs.): Mattscheibe; (ugs., oft abwertend): Röhre; (EDV): Screen; (Fernsehen): Monitor. * * * Bildschirm,der:Monitor;Screen(fachspr)+Display BildschirmMonitor,Mattscheibe,Computerbildschirm,Display,Screen … Das Wörterbuch der Synonyme
Bildschirm — ekranas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. screen; shield vok. Abschirmung, f; Bildschirm, m; Schirm, m rus. экран, m pranc. blindage, m; écran, m … Automatikos terminų žodynas
Bildschirm — vaizduoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas tekstinei ir (arba) grafinei informacijai atvaizduoti ar duomenims pateikti vaizdais. atitikmenys: angl. display; display device; display unit vok. Bildschirm, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bildschirm — ekranas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screen; shield vok. Bildschirm, m; Schild, m; Schirm, m rus. экран, m pranc. écran, m … Fizikos terminų žodynas