-
1 bilateral
-
2 bilateral
-
3 bilateral
-
4 bilateral
-
5 bilateral
(affecting, signed, or agreed, by two sides, countries etc: a bilateral agreement.) bilatéral -
6 bilateral
adj.bilatéral; pf. synallagmatique [qui engage les deux parties à un traité ou accord]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > bilateral
-
7 bilateral agreement
Pol., Jur. accord bilatéral; convention synallagmatiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > bilateral agreement
-
8 bilateral agreement
accord m bilatéral -
9 bilateral, agreement
accord m bilatéral -
10 bilateral aid
[D] [v.] aide bilatéraleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > bilateral aid
-
11 bilateral contract
contrat synallagmatique (RL, LGA) -
12 bilateral symmetry
English-French architecture and construction dictionary > bilateral symmetry
-
13 reciprocal
reciprocal [rɪ'sɪprəkəl](mutual) réciproque, mutuel; (bilateral) réciproque, bilatéral; Grammar réciproque; Mathematics réciproque, inverse2 nounMathematics réciproque f, inverse f►► reciprocal agreement accord m réciproque;Marketing reciprocal relationships model modèle m de relations réciproques;reciprocal trading commerce m réciproque -
14 parking on both sides
Dictionary of Engineering, architecture and construction > parking on both sides
-
15 two-sided test
Stat., Labo., Stups. test bilatéralEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > two-sided test
-
16 two-tail test
Stat., Labo., Stups. test bilatéralEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > two-tail test
-
17 two-way
adj.bilàtéral; à double sens; pf. en chassé-croiséEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > two-way
-
18 two
two [tu:]• the election was a two-horse race dans ces élections, seuls deux des candidats avaient des chances de gagner ► two-party adjective bipartite• two-piece (swimsuit) bikini m ► two-star noun (British) also two-star petrol (essence f ) ordinaire f► two-way adjective [switch] à va-et-vient ; [street] à double sens ; [traffic] dans les deux sens ; [exchange, negotiations] bilatéral* * *[tuː] 1.noun deux m inv2.in twos and threes — par deux ou trois, deux ou trois à la fois
determiner deux inv3.pronoun deux inv••there are two sides to every story — ≈ autant d'hommes, autant d'avis
-
19 two-way
[ˌtuː'weɪ]1) [street] à double sens; [traffic] dans les deux sens; fig [communication, exchange] bilatéral2) Electricity [switch] va-et-vient inv -
20 joint
(statement, decision, agreement, responsibility) commun(e); (contract) (between two parties) bilatéral(e); (between more than two parties) collectif(ive)BANKING joint account compte m joint;joint agreement accord m commun; INDUSTRY convention f collective;joint beneficiary bénéficiaire m f conjoint(e);joint commission commission f mixte ou paritaire;joint committee commission mixte ou paritaire;joint creditor cocréancier(ère) m, f;joint debtor codébiteur(trice) m, f;joint decision décision f collective ou commune;joint enterprise entreprise f en participation;LAW joint estate communauté f de biens;LAW joint heir cohéritier(ère) m, f;LAW joint liability responsabilité f conjointe;joint management cogestion f;joint negotiations négociations f pl paritaires;joint obligation coobligation f;joint occupancy colocation f;joint ordering groupage m de commandes;joint owner copropriétaire m f, propriétaire m f indivis(e);∎ to be joint owners of sth posséder ou détenir qch en commun;joint ownership copropriété f, propriété f indivise;joint partnership coassociation f;INSURANCE joint policy police f conjointe;joint production coproduction f;LAW joint property biens m pl communs;joint purchase coacquisition f;joint report rapport m collectif;joint representation démarche f collective;LAW joint and several debtor débiteur(trice) m, f solidaire et indivise ou conjointe et solidaire;LAW joint and several guarantor garant(e) m, f solidaire et indivise ou conjointe et solidaire;LAW joint and several liability responsabilité f solidaire et indivise ou conjointe et solidaire;LAW joint responsibility responsabilité conjointe;joint shares actions f pl indivises;joint signature signature f collective;joint statement déclaration f commune;joint stock capital m social;joint surety cautionnement m solidaire;joint tenancy location f commune;joint tenant colocataire m f;joint venture (undertaking) opération f en commun, entreprise commune; (agreement) coentreprise f, joint-venture m; (company) société commune, société en participation;joint venture agreement accord de partenariat;joint venture company société d'exploitation en commun
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bilatéral — bilatéral, ale, aux [ bilateral, o ] adj. • 1804; de bi et latéral 1 ♦ Qui a deux côtés, qui se rapporte à deux côtés. Stationnement bilatéral, des deux côtés d une voie. 2 ♦ Qui a deux côtés symétriques. Zool. Animaux à symétrie bilatérale. ⇒… … Encyclopédie Universelle
bilateral — BILATERÁL, Ă, bilaterali, e, adj. 1.Care are două părţi (sau două laturi) opuse, simetrice. 2. Care priveşte în acelaşi timp două laturi sau aspecte (fundamentale) ale unui întreg. 3. (Despre date, contracte, convenţii) Care obligă în mod… … Dicționar Român
bilateral — bi·lat·er·al /ˌbī la tə rəl/ adj: affecting, obligating, or shared by both parties a bilateral agreement bi·lat·er·al·ly / rə lē/ adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
bilateral — bi‧lat‧er‧al [baɪˈlætrəl] adjective involving two countries: • a bilateral trade agreement * * * bilateral UK US /baɪˈlætərəl/ adjective ► involving or affecting two different organizations, countries, etc.: »Futures contracts are bilateral… … Financial and business terms
bilateral — adjetivo 1. De los dos lados, partes o aspectos que se tienen en cuenta: acuerdo bilateral. contrato* bilateral … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bilateral — Bi*lat er*al, a. [Pref. bi + lateral: cf. F. bilat[ e]ral.] 1. Having two sides; arranged upon two sides; affecting two sides or two parties. [1913 Webster] 2. (Biol.) Of or pertaining to the two sides of a central area or organ, or of a central… … The Collaborative International Dictionary of English
Bilateral — (lat. bi = zwei, latus = Seite) bedeutet zweiseitig. In der Politik verwendet man das Adjektiv für Verhandlungen und Abkommen, die ausschließlich zwischen zwei verschiedenen Beteiligten stattfinden. Bilaterale Diplomatie ist immer noch in der… … Deutsch Wikipedia
Bilaterāl — (lat.), zweiseitig; bilateral symmetrisch (abgekürzt: b.) sind diejenigen Tiere (Bilateralen, Bilaterien), die nur durch einen in der Medianebene verlaufenden Schnitt in zwei spiegelbildlich gleiche (oder wenigstens nahezu gleiche) Teile,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bilateral — 1. que tiene dos caras. 2. que ocurre o aparece en dos lados. Un paciente con pérdida auditiva bilateral puede tener sordera parcial o total en ambos oídos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… … Diccionario médico
bilateral — (De bi y lateral). adj. Perteneciente o relativo a los dos lados, partes o aspectos que se consideran. ☛ V. contrato bilateral … Diccionario de la lengua española
bilateral — Adj. (Mittelstufe) zwei Parteien betreffend Synonym: zweiseitig Beispiel: Sie haben ein bilaterales Abkommen geschlossen. Kollokation: etw. bilateral regeln … Extremes Deutsch