-
1 bijdehand
-
2 bijdehand
adj. insolent, impudent, cheeky -
3 een bijdehand kind
een bijdehand kindVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een bijdehand kind
-
4 behendig
♦voorbeelden:behendig klom ze achterop • she nimbly climbed up on the back -
5 keurig
♦voorbeelden:er keurig uitzien • look neat (and tidy)/smart2 een keurig handschrift/keurige bloes • a neat hand/nice blouse3 een keurig rapport/opstel • a fine report/essayII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:keurig! • well done!keurig netjes gekleed • properly dressed -
6 duveltje
2 [poppetje] 〈zie voorbeelden 2〉♦voorbeelden:als een duveltje uit een doosje • like a bat out of hell -
7 snedig
-
8 water
1 [vloeistof] water3 [vaarwater] water 〈voornamelijk territoriale wateren; voornamelijk meervoud〉; 〈 waterweg〉 waterway4 [in algemeen zin als element] water6 [vloeistof die er als water uitziet] water8 [doorzichtigheid] water♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 op water en brood zitten/leven • be/live on bread and waterdat kan al het water van de zee niet afwassen • nothing can get rid of the shame/guilt (of it) 〈enz.〉; all the water of the sea couldn't wash that off/awaymet warm en koud stromend water • with hot and cold (running) waterzwaar water • heavy waterbang zijn zich aan (koud) water te branden • get cold feetwater bij de wijn doen • 〈 letterlijk〉 water the wine; 〈 figuurlijk〉 compromise, moderate one's demandsde bloemen water geven • water the flowers〈 met betrekking tot een schip〉 water maken/innemen • make/take in waterwater uit de bron/pomp/zee • well water, water from the pump, seawatereen smal/diep/ondiep water • a narrow/deep/shallow waterwayde Zeeuwse wateren • the waters/estuaries of Zeelandbij hoog water • at high water/tidebij laag water • at low water/tidestil water • dead/slack waterstromend water • running waterboven water komen • 〈 letterlijk〉 surface, come up for air; 〈 ook figuurlijk〉 (re)surface; 〈 figuurlijk ook〉 turn up (again)iets boven water halen • 〈 figuurlijk〉 unearth/dig up somethingeen schip te water laten • launch a shipiemands water bekijken • check someone's urinezijn water laten lopen • wet oneself/one's pantswater in de knie hebben • have water on the knee6 iets op sterk water zetten 〈 ook figuurlijk〉 • 〈 letterlijk〉 preserve something in formalin/alcohol; 〈 figuurlijk〉 keep something on icediamant van het zuiverste water • diamond of the first/purest water -
9 zo vlug als water
zo vlug als waterVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zo vlug als water
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский