-
1 bij stemming
-
2 iets bij stemming verwerpen/goedkeuren
iets bij stemming verwerpen/goedkeurenvote something down/throughVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets bij stemming verwerpen/goedkeuren
-
3 stemming
1 [gemoedsgesteldheid] mood2 [gezindheid] feeling3 [het uitbrengen van de stem] vote4 [het op de juiste toon brengen] tuning♦voorbeelden:in een slechte/goede stemming zijn • be in a bad/good moodeen vrolijke stemming • high spiritsde stemming erin brengen • get the mood goingde stemming steeg ten koste van het peil • spirits rose as the tone declinedvoor iets in de stemming zijn • be in the mood for somethingik ben niet in de stemming om te werken • I'm not in the mood for workingde stemming zit erin • there's a good moodstemming maken voor/tegen iets/iemand • rouse popular feeling for/against something/someoneeen hoofdelijke stemming • a polleen schriftelijke stemming • a (vote by) ballotde stemming gaat tussen twee partijen • the vote lies between two partieseen stemming houden • take a votezich van stemming onthouden • abstain (from voting)om een stemming vragen • call for a voteiets bij stemming verwerpen/goedkeuren • vote something down/throughbij/door stemming beslissen • decide by votein stemming brengen • put to the votetot stemming overgaan • take a voteeen flauwe/lusteloze/gedrukte stemming • sluggish tradingeen vaste stemming • steady tradingeen vriendelijke stemming • an upward trendde stemming was verdeeld • trading was mixed -
4 bij/door stemming beslissen
bij/door stemming beslissenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij/door stemming beslissen
-
5 vote down
(bij stemming) verwerpenvote down♦voorbeelden: -
6 vote
n. stem; stemming; motie--------v. stemmen, kiezenvote1[ voot] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 stemming♦voorbeelden:give one's vote to/for • zijn stem geven aan, stemmen voorvote of confidence/no-confidence • motie van vertrouwen/wantrouwenunanimous vote • eenstemmigheidput something to the vote • iets in stemming brengentake a vote on • (laten) stemmen over3 Labour vote • Labourkiezers/stemmerscapture the women's vote • de stemmen van de vrouwelijke kiezers winnenthe floating vote • de zwevende/onbesliste kiezers————————vote2♦voorbeelden:1 the Senate voted against/for the bill • de Senaat stemde tegen/voor het wetsontwerpII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:the resolution was voted by a large majority • de resolutie werd aanvaard met een grote meerderheid -
7 placet
n. goed! ja! mee eens zijn bij een stemming--------v. overeenstemmen (bij stemming) -
8 vote
-
9 голосованием
advgener. bij stemming -
10 путём голосования
part.gener. bij stemmingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > путём голосования
-
11 vote d'une loi
vote d'une loi -
12 голосованием
advgener. bij stemming -
13 путём голосования
part.gener. bij stemming -
14 afstemmen
1 [bij stemming verwerpen] rejeter2 [muziek] accorder3 [communicatie(media)] régler (sur)4 [+ op][in overeenstemming brengen] faire concorder (avec)5 [niet herkiezen] ne pas réélire♦voorbeelden: -
15 afstemming
♦voorbeelden: -
16 verwerpen
1 [van zich afwerpen; afkeuren bij stemming] repousser2 [afwijzen] répudier♦voorbeelden:een voorstel verwerpen • repousser une proposition -
17 afstemmen
-
18 afstemming
-
19 echec
♦voorbeelden: -
20 verwerpen
3 [afkeuren bij stemming] reject; vote/turn down♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Dutch general election, 2006 — 2003 ← November 22, 2006 → 2010 … Wikipedia
Daryll-Ann — Origin Ermelo, Netherlands Genres Alternative rock Years active 1988–2004 (disbanded) … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
2011 Norway attacks — View 30 minutes after the explosion in Oslo … Wikipedia