Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

bigot

  • 1 bigot

    noun
    Eiferer, der/Eiferin, die; (Relig.) bigotter Mensch
    * * *
    ['biɡət]
    (a person who constantly and stubbornly holds a particular point of view etc: a religious bigot.) der/die Fanatiker(in)
    - academic.ru/6861/bigoted">bigoted
    - bigotry
    * * *
    big·ot
    [ˈbɪgət]
    n Eiferer m
    religious \bigot religiöser Eiferer
    * * *
    ['bɪgət]
    n
    Eiferer m; (REL ALSO) bigotter Mensch
    * * *
    bigot [ˈbıɡət] s
    1. selbstgerechte oder intolerante Person
    2. Frömmler(in), Betbruder m, Betschwester f, bigotte Person
    * * *
    noun
    Eiferer, der/Eiferin, die; (Relig.) bigotter Mensch
    * * *
    n.
    Fanatiker m.
    Frömmler - m.

    English-german dictionary > bigot

  • 2 bigot

    big·ot [ʼbɪgət] n
    Eiferer m;
    religious \bigot religiöser Eiferer

    English-German students dictionary > bigot

  • 3 narrow-minded

    adjective
    engstirnig (abwertend)
    * * *
    adjective (unwilling to accept ideas different from one's own.) engstirnig
    * * *
    nar·row-ˈmind·ed
    adj engstirnig
    a \narrow-minded bigot ein engstirniger, voreingenommener Mensch
    \narrow-minded opinions/views engstirnige Meinungen/Ansichten
    * * *
    narrow-minded adj (adv narrow-mindedly) engstirnig, borniert
    * * *
    adjective
    engstirnig (abwertend)
    * * *
    adj.
    engherzig adj.

    English-german dictionary > narrow-minded

  • 4 narrow-minded

    nar·row-'mind·ed adj
    engstirnig;
    a \narrow-minded bigot ein engstirniger, voreingenommener Mensch;
    \narrow-minded opinions/ views engstirnige Meinungen/Ansichten

    English-German students dictionary > narrow-minded

См. также в других словарях:

  • bigot — bigot …   Dictionnaire des rimes

  • bigot — bigot, ote [ bigo, ɔt ] adj. et n. • XVe ; surnom des Normands 1155; a. angl. bî god (by god) « par Dieu » 1 ♦ Qui manifeste une dévotion outrée et étroite. ⇒ bondieusard, calotin, cul bénit, dévot. Un homme hypocrite et bigot. ⇒vieilli cafard,… …   Encyclopédie Universelle

  • bigot — bigot, ote 1. (bi go, go t ; le t se lie : un bigot insensé, dites : un bi go t insensé ; au pluriel l s se lie : des bigots insensés, dites : des bi go zinsensés ; bigots rime avec repos, dos, faux, travaux, etc.) adj. 1°   Qui est livré à une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bigot — BIGÓT, Ă, bigoţi, te, adj., s.m. şi f. (Persoană) care urmează cu mare severitate toate preceptele rituale ale unei religii; (om) habotnic; bisericos. – Din fr. bigot. Trimis de paula, 10.09.2008. Sursa: DEX 98  BIGÓT adj., s. (bis.) fanatic,… …   Dicționar Român

  • Bigot — ist der Name folgender Personen: Christophe Bigot (* 1965), französischer Diplomat Eugène Bigot (1888–1965), französischer Komponist, Dirigent und Musiklehrer Georges Bigot (1860–1927), französischer Karikaturist und Illustrator Jules Bigot… …   Deutsch Wikipedia

  • bigot — BIGOT, OTE. adj. Dévot outré et superstitieux. Il est bigot. Elle est bigote. Airs bigots. Manières bigotes. [b]f♛/b] Il est aussi substantif. Faire le bigot. C est un vrai bigot. Un franc bigot. Une vieille bigote …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bigot — BIGOT. [big]ote. adj. Hypocrite, faux devot. Homme bigot. femme bigote. Il est plus souvent subst. Faire le bigot. c est un vray bigot, un franc bigot. Il se prend aussi quelquefois pour, Superstitieux. Les scrupules des bigots font tort à la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Bigot — Big ot, n. [F. bigot a bigot or hypocrite, a name once given to the Normans in France. Of unknown origin; possibly akin to Sp. bigote a whisker; hombre de bigote a man of spirit and vigor; cf. It. s bigottire to terrify, to appall. Wedgwood and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bigot — (n.) 1590s, sanctimonious person, religious hypocrite, from Fr. bigot (12c.), of unknown origin. Earliest French use of the word is as the name of a people apparently in southern Gaul, which led to the now doubtful, on phonetic grounds, theory… …   Etymology dictionary

  • Bigot — Big ot, a. Bigoted. [Obs.] [1913 Webster] In a country more bigot than ours. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bigot — noun die hard, doctrinaire, dogmatic theorist, dogmatist, dogmatizer, energumen, extremist, fanatic, illiberal, infatuate, intolerant, ipse dixit, know all, know it all, monomaniac, opinionated person, opinionist, persecutor, ranter, redneck,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»