-
1 biganə
Iприл.1. чужой (незнакомый). Biganə adam чужой человек2. безразличный, безучастный, равнодушный к кому-л., чему-л. Hər şeyə biganə olmaq быть безразличным (равнодушным) ко всемуIIв знач. сущ. чужойIIIнареч.1. отчуждённо. Biganə baxmaq смотреть отчуждённо2. безразлично, безучастно, равнодушно -
2 biganələnmə
-
3 biganələnmək
глаг.1. становиться, стать чужим2. стать безразличным, безучастным, равнодушным. Hər şeyə biganələnmək стать безразличным ко всему -
4 biganə
indifferentbiganəlik – indifference -
5 biganə
bigane -
6 biganəlik
сущ. безразличие, безучастие, равнодушие. Biganəlik etmə kimə, nəyə не проявляй безразличия к кому-л., чему-л. -
7 məmur
1Iсущ. чиновник:1. государственный служащий. Dövlət məmurları государственные чиновники, xırda məmurlar мелкие чиновники2. формалист, бюрократ. Biganə məmurlar бездушные чиновникиIIприл.1. чиновничий. Məmur biganəliyi чиновничье равнодушие2. чиновнический. Məmur münəsibəti чиновническое отношение3. чиновный. Məmur özbaşınalıqları чиновные злоупотребления2устар. в сочет. məmur olmaq быть, становиться, стать благоустроенным; məmur etmək благоустраивать, благоустроить -
8 dərd
сущ.1. горе (душевное страдание, глубокая скорбь, кручина). Ağır dərd тяжёлое горе, böyük dərd большое горе, dözülməz dərd невыносимое горе, tükənməz dərd неистощимое горе, xalq (ел) dərdi народное горе, insan dərdi людское горе, özgə dərdi чужое горе, öz dərdi своё горе2. разг. болезнь, недуг, боль. Dərdinə dərman tapmaq найти средство от недуга, dərdin davası средство от болезни, средство исцеления от недуга; hər dərdin davası лекарство от всех недугов, dərdə düşmək заболеть тяжёлой болезнью, dərdin ələmətləri признаки болезни; dərdini açmaq kimə открыть, выложить кому своё горе, рассказать о своём горе; dərdinə biganə olmaq kimin быть равнодушным к чьему горю; dərdini bölmək kimlə поделиться горем, делить с кем-л. своё горе; dərdini unutmaq забыть своё горе; dərdini unutdurmaq kimə утешить кого, помочь кому забыть горе; dərd üstündən dərd беда к беде; dərdini ürəyinə salmaq: 1. отдаться своему горю; 2. молча переживать своё горе; dərdini ürəyində gizlətmək скрывать своё горе; dərdini öyrənmək kimin узнать причину чьего горя; dərd öldürür kimi горе убивает кого; öz dərdinə qalmaq думать о себе; думать о собственном благополучии; öz dərdim az idi, səninki də bir yandan мало было своего горя, прибавилось и твоё; dərdini papiros tüstüsünə qatmaq глушить горе папиросным дымом; dərdini sağaltmaq kimin излечить рану чью; dərd oldu nə, kim kimə что стало (к то стал) горем для кого; daha dərdim olmazdı, əgər … не было бы у меня горя, если …; dərddən ölmək умереть от горя, умереть от тоски; dərdindən ölmək: 1. kimin сильно любить, желать кого; 2. nəyin сильно желать чего; daha ölsəm də, dərdim yoxdur теперь можно спокойно умереть; dərdinə yanan yoxdur kimin никто не сочувствует кому; dərdinə yanmaq kimin сочувствовать кому, dərd yarıdır это ёще полбеды; kimə deyim dərdimi некому рассказать о своём горе; dərdə giriftar olmaq попасть в беду; dərdə salmaq kimi причинить горе кому; dərd görməyəsən чтобы ты никогда не знал горя! (пожелание); dərdi yaddan çıxdı kimin горе забылось чьё; kimin dərdini dinləmək выслушать чьё горе; dərdini demək изливать своё горе; dərdini təzələmək бередить чьи раны; dərddən ərimək таять от горя; dərdinə əlac tapmaq kimin помочь кому найти исцеление; dərd əhli друзья по несчастью; dərdin nədir? что мучает тебя? dərdini dağıtmaq kimin утешать, утешить кого, развеять чьё горе; dərdə düşmək хлебнуть, хватать горя, попасть в беду; dərdindən dəli olmaq kimin сходить, сойти с ума по к ом; dərd vermək kimə причинять, причинить горе кому, dərddən əyilmək согнуться от горя; min dərdə dözmək выдержать много горя, выстоять в горе; dərd bilmək хлебнуть горя; знать, что такое горе; bu da bir dərd не было печали …, dərd var, dərd var горе горю рознь; ürəyi dərdlə doludur сердце переполнено горем; dərdinə çarə qılmaq kimin помочь чьему горю; dərdinə şərik olmaq kimin делить, разделять чьё горе; sənin dərdin olmasaydı … если бы не ты …, если бы не думы, мысли о тебе, то …; dərdinə təsəlli tapmaq найти утешение своему горю; dərdini yüngülləşdirmək kimin облегчить горе кому; 3. заботы, хлопоты, тягость, душевное беспокойство; dərd götürdü kimi охватила тревога кого; öz dərdim o qədərdir ki, … у меня столько своих забот, что …; sənin nə dərdinə какая твоя забота, sənin dərdin deyil (dərdinə qalmayıb) это не твоя забота; dərdinə qalmaq kimin, nəyin проявлять, проявить заботу о ком, о чём; dərdini çəkmək kimin, nəyin переживать за кого, за что; dərd burasındadır ki, … беда в том, что …; canına dərd(-dir)! чтобы ты сдох! (проклятие); dərdin alım!, dərdin ürəyimə!1) чтобы твоё горе стало моим, чтобы твой недуг стал моим!
См. также в других словарях:
Bigan — Bigan, Stadt u. Hauptort eines Districtes auf der Insel Manila … Pierer's Universal-Lexikon
bigan — bigan(e see begin and bego … Useful english dictionary
biganə — sif. <fars.> Yad, yabançı, özgə, tanış olmayan. Biganə adam. – Bu tədbir ilə mülki İran tayfeyi biganənin hücumundan məhfuz qaldı. M. F. A.. // İs. mənasında. Derlər səni eşqə mübtəlasan; Biganələr ilə aşinasan. F.. Nə baxırsan oğrun oğrun; … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
biganələnmək — f. Biganə olmaq, yad olmaq, yadlaşmaq. Salıbdır meylini yarım kuyinə; Əqlü huşum məndən biganələnmiş. M. V. V … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
biganəgi — f. biganəlik, yadlıq … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
biganəlik — is. Yadlıq, yabançılıq. Şahım, nəzər et məni gədayə; Biganəlik etmə aşinayə! F.. Xalqla dövlət arasında ədavətin, biganəliyin əsil səbəbi ruhanilərdir. M. F. A.. <Ulduz> ürəkləri ilə dodaqları arasında daima bir ayrılıq, bir biganəlik… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
bígan — see bíegan … Old to modern English dictionary
biganə — f. 1) yad adam, özgə; 2) əlaqəsiz, əlaqəsi olmayan; 3) maraqlanmayan; 4) xarici, yabançı … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
bigane — bigan(e see begin and bego … Useful english dictionary
Duty to rescue — Tort law Part of the … Wikipedia
Jizi — Chinese name Traditional Chinese 箕子 Simplified Chinese 箕子 … Wikipedia