-
1 bienes sedientes
-
2 bienes sedientes
• bona inmobilia• real assets• real estate• real property -
3 bienes sedientes
• nemovitosti -
4 bienes sedientes
m.pl.real estate, real estate property, immovables, realty. -
5 bienes
имение, владение, имущество, собственность, состояние; добро, польза, благо, благодеяние* * *m, pl1) имущество, собственность, активы; вещи2) права•censo de bienes — опись имущества; инвентарная ведомость
cesión de bienes — 1) учреждение доверительной собственности для выплаты долгов всем кредиторам 2) цессия всего имущества
colación de bienes — возврат наследником ранее полученного от наследодателя имущества для в включения его в наследственную массу
conservar la posesión de bienes — владеть имуществом, сохранять право на владение имуществом
ejecutar bienes — налагать, накладывать арест, обращать взыскание на имущество
inventario de los bienes — опись имущества; акт описи имущества
liquidación de bienes — ликвидация имущества, реализация имущества ( при ликвидации предприятия)
ordenar bienes — распределять имущество между наследниками или кредиторами
pago por entrada de bienes — оплата натурой, поставками товаров
- bienes accesoriosvalor de los bienes — стоимость имущества (см. тж. bien)
- bienes acensurados
- bienes adventicios
- bienes alienables
- bienes alodiales
- bienes antifernales
- bienes castrenses
- bienes comunales
- bienes comunes
- bienes conyugales
- bienes corporales
- bienes de abolengo
- bienes de capital
- bienes de consumo
- bienes de dominio privado
- bienes de dominio público
- bienes de fortuna
- bienes de sucesión
- bienes del Estado
- bienes disponibles en mano del albacea
- bienes dotales
- bienes eclesiásticos
- bienes embargados
- bienes enajenados
- bienes equitativos
- bienes extradotales
- bienes fiduciarios
- bienes fiscales
- bienes forales
- bienes fungibles
- bienes gananciales
- bienes heredados
- bienes hipotecados
- bienes inalienables
- bienes incorpóreos
- bienes indivisibles
- bienes inmovilizados
- bienes inmuebles
- bienes jurídicamente tutelados
- bienes jurídicos
- bienes litigiosos
- bienes malhabidos
- bienes mancomunados
- bienes mobiliarios
- bienes mostrencos
- bienes muebles
- bienes nacionales
- bienes nullius
- bienes parafernales
- bienes patrimoniales
- bienes por heredar
- bienes privativos
- bienes públicos
- bienes raíces
- bienes reales
- bienes relictos
- bienes reservables
- bienes semovientes
- bienes sociales
- bienes sucesorios
- bienes tangibles
- bienes terrenales
- bienes vacantes
- bienes vinculados
- bienes y servicios
- bienes hereditarios
- bienes herenciales
- bienes incorporales
- bienes raizes
- bienes sedientes
- bienes reservatorios -
6 sedientes
-
7 sedientes
-
8 bienes inmuebles
недвижимость, недвижимое имущество* * *= bienes raizes, bienes sedientes недвижимое имущество, недвижимость -
9 sedientes
adj pl: bienes sedientess недвижими имоти. -
10 real chattels
s.bienes reales, bienes inmuebles, bienes raíces, bienes sedientes. -
11 realty
s.1 bienes inmuebles (Estados Unidos)2 bienes raíces, bien inmueble, bienes inmuebles, bienes sedientes. -
12 things real
s.1 cosas reales.2 bienes reales, bienes raíces, bienes inmuebles, bienes sedientes. -
13 bona inmobilia
s.bienes inmuebles, bienes raíces, bien inmueble, bienes sedientes. -
14 immovables
s.inmuebles, bienes inmuebles, bienes raíces, bienes sedientes. -
15 real estate
s.1 bienes raíces, bienes inmuebles, bien inmueble, bienes sedientes.2 capital inmobiliario, capital territorial.3 real estate, espacio ocupado por una computadora en un escritorio.4 espacio ocupado por un componente electrónico en una tarjeta de circuitos. -
16 sediente
se'đǐenteadjbienes sedientes — JUR Liegenschaften f/pl
-
17 sediente
ADJ
См. также в других словарях:
bienes sedientes — Derecho. Bienes raíces … Diccionario de Economía Alkona
bienes sedientes — Derecho. Bienes raíces … Diccionario de Economía
sedientes — (del lat. «sedens, entis») adj. V. «bienes sedientes» … Enciclopedia Universal
bienes raíces, inmuebles o sedientes — ► locución DERECHO Los que no pueden ser trasladados de un sitio a otro, como tierras, edificios u otras cosas semejantes … Enciclopedia Universal
Bien — (Del lat. bene.) ► sustantivo masculino 1 Cosa útil, beneficiosa o favorable: ■ el cambio de clima será un bien para su salud. 2 FILOSOFÍA Entidad abstracta que contiene en sí misma la perfección y está formada por todo lo considerado moralmente… … Enciclopedia Universal
Campo — (Del lat. campus, llanura, terreno extenso.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Terreno extenso fuera de una población. 2 AGRICULTURA Tierra laborable: ■ las faenas del campo son muy duras. SINÓNIMO agro labrantío 3 GEOGRAFÍA … Enciclopedia Universal