-
1 bienal
adj.biennial.f.biennial exhibition.* * *► adjetivo1 biennial1 biennial exhibition, biennial festival* * *1.ADJ biennial2.SF biennial exhibition, biennial show* * *adjetivo biennial* * *= biennial.Nota: Que ocurre cada dos años; compárese con biannual bianual (que ocurre dos veces al año).Ex. By means of an enquiry among users, the usefulness of the biennial publication was evaluated: the response was positive despite the time-lag.----* planta bienal = biennial.* * *adjetivo biennial* * *= biennial.Nota: Que ocurre cada dos años; compárese con biannual bianual (que ocurre dos veces al año).Ex: By means of an enquiry among users, the usefulness of the biennial publication was evaluated: the response was positive despite the time-lag.
* planta bienal = biennial.* * *biennialbiennial, biennial exhibition ( o festival etc)* * *
bienal adjetivo
biennial
bienal sustantivo femenino biennial exhibition
' bienal' also found in these entries:
English:
biennial
* * *♦ adjbiennial♦ nfbiennial exhibition* * *I adj biennialII f biennial event* * *bienal adj & nf: biennial♦ bienalmente adv -
2 bienal
• biennial -
3 bienal
-
4 planta bienal
f.biennial plant.* * *(n.) = biennialEx. The results indicate that raking after mowing benefits germination of certain plants, especially legumes, annuals and biennials.* * *(n.) = biennialEx: The results indicate that raking after mowing benefits germination of certain plants, especially legumes, annuals and biennials.
-
5 consulta bienal
• biennial consultation -
6 planta bienal
-
7 rotación bienal
-
8 variación bienal del viento
biennial wind oscillation; quasi-biennial oscilationDiccionario geografía española-Inglés > variación bienal del viento
-
9 característica bienal
f.irregular bearing. -
10 consulta bienal
f.biennial consultation. -
11 cultivo bienal
m.biennial cropping. -
12 fructificación bienal
f.irregular bearing. -
13 planta1
1 = plant.Nota: Biología.Ex. Concepts which denote parts of a plant, eg leaf, flower, etc, are also Personality concepts.----* cesta colgante para plantas = hanging basket.* ciencias de las plantas = plant science(s).* dársele a Uno bien las plantas = have + a green thumb, have + green fingers.* planta acuática = aquatic plant.* planta anual = annual.* planta aromática = aromatic plant.* planta autóctona = indigenous plant.* planta bienal = biennial.* planta carnívora = carnivorous plant.* planta de floración = flowering plant.* planta de hoja perenne = evergreen plant, evergreen.* planta de interior = houseplant.* planta de jardín = garden plant.* planta de semillero = seedling.* planta joven = seedling.* planta madre = rootstock.* planta medicinal = medicinal plant.* planta ornamental = ornamental plant, ornamental.* planta ornamental de arriate = bedding plant.* planta ornamental exterior = bedding plant.* planta perenne = perennial.* planta que echa flores = bloomer.* planta resistente a las heladas = hardy-annual.* planta subtropical = subtropical plant.* planta trepadora = vine.* planta tropical = tropical plant.* planta vascular = vascular plant, vascular plant.* tener buena mano con las plantas = have + a green thumb, have + green fingers. -
14 planta
f.1 plant (vegetal).planta de interior house plant2 plant.planta depuradora purification plantplanta desalinizadora desalination plantplanta de envase o envasadora packaging plantplanta de montaje assembly plant3 floor (piso).4 sole.5 industrial plant, plant, works.6 top view, ground plan.7 sole of the foot, sole.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: plantar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: plantar.* * *1 BOTÁNICA plant2 (del pie) sole3 (de un edificio - piso) floor; (- sección horizontal) plan4 (industrial) plant\de nueva planta brand-newtener buena planta to be good-lookingplanta baja ground floor, US first floor* * *noun f.1) plant2) floor3) sole* * *ISF (Bot) plantIIplanta de interior — indoor plant, houseplant
SF1) (=piso) floorplanta baja — ground o (EEUU) first floor
2) (Arquit) (=plano) ground plan3) (tb: planta del pie) the sole of the footasentar sus plantas en — iró to install o.s. in
4) (=aspecto)5) (=fábrica) plantplanta potabilizadora — waterworks sing, water treatment plant
6) (Baile, Esgrima) position (of the feet)7) (=plan) plan, programme, program (EEUU), scheme* * *1) (Bot) plant2) (Arquit)a) ( plano) planb) ( piso) floorprimera/tercera planta — second/fourth floor (AmE), first/third floor (BrE)
3) (Tec) ( instalación) plant4) ( del pie) sole5) (tipo, apariencia)6) ( de empleados) staff* * *1) (Bot) plant2) (Arquit)a) ( plano) planb) ( piso) floorprimera/tercera planta — second/fourth floor (AmE), first/third floor (BrE)
3) (Tec) ( instalación) plant4) ( del pie) sole5) (tipo, apariencia)6) ( de empleados) staff* * *planta11 = plant.Nota: Biología.Ex: Concepts which denote parts of a plant, eg leaf, flower, etc, are also Personality concepts.
* cesta colgante para plantas = hanging basket.* ciencias de las plantas = plant science(s).* dársele a Uno bien las plantas = have + a green thumb, have + green fingers.* planta acuática = aquatic plant.* planta anual = annual.* planta aromática = aromatic plant.* planta autóctona = indigenous plant.* planta bienal = biennial.* planta carnívora = carnivorous plant.* planta de floración = flowering plant.* planta de hoja perenne = evergreen plant, evergreen.* planta de interior = houseplant.* planta de jardín = garden plant.* planta de semillero = seedling.* planta joven = seedling.* planta madre = rootstock.* planta medicinal = medicinal plant.* planta ornamental = ornamental plant, ornamental.* planta ornamental de arriate = bedding plant.* planta ornamental exterior = bedding plant.* planta perenne = perennial.* planta que echa flores = bloomer.* planta resistente a las heladas = hardy-annual.* planta subtropical = subtropical plant.* planta trepadora = vine.* planta tropical = tropical plant.* planta vascular = vascular plant, vascular plant.* tener buena mano con las plantas = have + a green thumb, have + green fingers.planta22 = floor, level, storey [story, -USA], story [storey, -UK].Nota: Arquitectura.Ex: The library, which is of split-level design on 2 floors, includes a lending collection, children's library, study area, and audio-visual section.
Ex: The other rooms on the third, second and first levels have a mixture of stacking chairs with writing board arms.Ex: The library is situated on the top two floors of a six storey building.Ex: The vista of main street shows in addition to the jumble and squeeze of shops, a 12- story skyscraper, several impressive banks, and a few elderly housing units.* bloque de muchas plantas = high-rise building.* casa de tres plantas = three-storeyed house.* con varias plantas = multi-storey [multistorey/multistory].* de dos plantas = two-storey [two-story].* de + Número + plantas = Número + story.* enfermera de planta = bedside nurse.* en varias plantas = multi-storey [multistorey/multistory].* planta baja = lower level, ground floor.* planta del pie = sole.planta33 = plant.Ex: The author describes the approach and its application to 2 different processes: coffee roasting and decaffeination in a Nestle plant.
* planta de automóviles = automotive plant.* planta de cemento = cement plant.* planta de embotellado = bottler.* planta de envasado = bottler.* planta de fundición = smelting plant.* planta de laminación de acero = steel mill.* planta de montaje = assembly plant.* planta de secado = drying plant.* planta de tratamiento de aguas residuales = sewage plant, sewage treatment plant.* planta embotelladora = bottler.* planta envasadora = bottler.* planta industrial = industrial plant.* planta nuclear = nuclear power station, nuclear power plant.* planta química = chemical plant.* planta siderúrgica = steel works [steelworks].* * *A ( Bot) plantCompuestos:houseplant, indoor planttobacco plantoxygenatorB ( Arquit)1 (plano) planla planta y el alzado de un edificio the ground plan and elevation of a buildingconstruyeron una biblioteca de nueva planta they built a new library2 (piso) flooruna casa de dos plantas a two-story* housegrandes ofertas en la planta de señoras big savings in the ladies' fashion departmentCompuesto:C ( Tec) (instalación) plantuna planta industrial an industrial plantCompuestos:sewage treatment plantrecycling plant● planta de reprocesamiento or reprocesadoreprocessing plantfood processing plantD (del pie) soleasentar sus plantas en un lugar to make oneself at homeE(tipo, apariencia): de buena planta fine-lookingun animal de magnífica planta a magnificent beastF (de empleados) staffnuestra planta de profesores our teaching staffla planta de obreros de la empresa the company's work force* * *
Del verbo plantar: ( conjugate plantar)
planta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
planta
plantar
planta sustantivo femenino
1 (Bot) plant;
2 (Arquit)
planta baja first floor (AmE), ground floor (BrE)
3 (Tec) ( instalación) plant
4 ( del pie) sole
plantar ( conjugate plantar) verbo transitivo
1
‹ tienda› to pitch, put up
2 (fam)
‹ estudios› to give up, to quit (AmE)
( el día de la boda) to jilt
plantarse verbo pronominal
1 (fam) (quedarse, pararse) to plant oneself (colloq)
2 (Jueg) (en cartas, apuesta) to stick
planta sustantivo femenino
1 Bot plant
planta trepadora, climbing plant
2 (piso) floor: está en la tercera planta, it's on the third floor
planta baja, ground floor, US first floor
un edificio de tres plantas, a three-storey building, US a three-story building
3 (del pie) sole
4 (constitución, aspecto) el novio tiene muy buena planta, the groom is very handsome
plantar verbo transitivo
1 Bot Agr to plant: plantaremos todo el jardín de jazmines, we'll plant the whole garden with jasmines
2 (una cosa) to put, place
3 (los estudios, un trabajo) to quit, give up
4 (a una persona) to dump, ditch
dejar a alguien plantado, to stand sb up
5 (dar) to give, plant
♦ Locuciones: plantar cara (a alguien), to stand up (to sb)
' planta' also found in these entries:
Spanish:
alcaparra
- arrancar
- café
- central
- chalet
- cruzar
- cultivo
- directoria I
- directorio
- fructífera
- fructífero
- gomero
- hechura
- lacia
- lacio
- lechosa
- lechoso
- lozana
- lozano
- oferta
- pimiento
- pinchar
- pincho
- piso
- poner
- prender
- púa
- raquítica
- raquítico
- regar
- requerir
- resistente
- seca
- secarse
- seco
- segunda
- segundo
- soja
- talle
- tercera
- tercero
- yute
- abrasar
- achicharrar
- agarrar
- anís
- anual
- arraigar
- bajo
- brotar
English:
above
- annual
- biennial
- climb
- creep
- curative
- cut back
- diseased
- downstairs
- evergreen
- first
- floor
- floor plan
- flourish
- flowering
- foul
- ground floor
- grow
- hardy
- host
- hybrid
- indoor
- lush
- luxuriant
- nurture
- oregano
- plant
- poisonous
- potted
- prickly
- pull up
- rank
- revive
- seedling
- shoot up
- shrivel
- sole
- stake
- stalk
- stem
- sting
- straggle
- tear up
- thrive
- trail
- train
- venomous
- water
- water plant
- waterworks
* * *planta nf1. [vegetal] plantplanta acuática aquatic plant;planta anual annual;planta de interior house plant, indoor plant;planta medicinal medicinal plant;planta perenne perennial;planta transgénica transgenic plant;planta trepadora climbing plant2. [fábrica] plantplanta depuradora purification plant;planta desaladora de agua desalination plant;planta desalinizadora desalination plant;planta envasadora packaging plant;planta de envase packaging plant;RP planta faenadora de reses abattoir;planta de montaje assembly plant;planta de reciclaje recycling plant;planta de tratamiento de residuos waste treatment plant3. [piso] floor;4. [plano] plan;un templo de planta rectangular a temple built on a rectangular plan;de nueva planta brand new5. [del pie] sole6. Comptener buena planta to be good-looking* * *f1 BOT plant2 ( piso) floor;edificio de nueva planta new building* * *planta nf1) : plantplanta de interior: houseplant2) fábrica: plant, factory3) piso: floor, story4) : staff, employees pl5) : sole (of the foot)* * *planta n1. (flor) plant2. (piso) floor -
15 planta
factory; plant* -
16 viento
*
См. также в других словарях:
bienal — adjetivo,sustantivo femenino 1. Que sucede o se repite cada dos años: He estado en la bienal del calzado de Alicante. adjetivo 1. Que dura un bienio: planta bienal. sustantivo femenino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bienal — BIENÁL, Ă, bienali, e, adj. 1. Care durează doi ani. ♦ (Despre plante) Care dă recolte la doi ani după semănare. 2. adj., s.f. (Întrunire, consfătuire etc.) Care are loc o dată la doi ani. [pr.: bi e ] – Din fr. biennal, lat. biennalis. Trimis de … Dicționar Român
bienal — 1. Como adjetivo, ‘que dura dos años’: «Obliga [el deficiente abonado] a continuar con los barbechos bienales o trienales» (GaCortázar/GlzVesga España [Esp. 1994]); más frecuentemente, ‘que se produce cada dos años’: «Pedía la disolución del… … Diccionario panhispánico de dudas
bienal — 1. Que se faz ou realiza de dois em dois anos. = BISANUAL • adj. 2 g. 2. Que dura dois anos. 3. Relativo a biênio. = BIANUAL • s. f. 4. Evento que se realiza regularmente de dois em dois anos. ‣ Etimologia: latim biennalis, e … Dicionário da Língua Portuguesa
bienal — (Del lat. biennālis). 1. adj. Que sucede o se repite cada bienio. U. t. c. s.) 2. Que dura un bienio. 3. f. Exposición o manifestación artística o cultural que se repite cada dos años … Diccionario de la lengua española
bienal — ► adjetivo 1 Que se hace o sucede cada bienio: ■ convención bienal de cardiólogos. SINÓNIMO bianual 2 Que dura un bienio: ■ plan económico bienal. SINÓNIMO bianual ► sustantivo femenino 3 … Enciclopedia Universal
bienal — {{#}}{{LM B05244}}{{〓}} {{[}}bienal{{]}} ‹bie·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que dura dos años: • Este festival bienal terminará, no el próximo enero, sino el siguiente.{{○}} {{<}}2{{>}} Que tiene lugar cada dos años: • Se acordó hacer una … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Bienal del Fin del Mundo — Saltar a navegación, búsqueda La Bienal del Fin del Mundo ([1]) es un proyecto gestado por la Fundación Patagonia Arte Desafío ([2]) y también la Fundación Memorial del Parlamento Latino americano de San Pablo. La Bienal de Arte Contemporáneo del … Wikipedia Español
Bienal de flamenco — Saltar a navegación, búsqueda Bienal de flamenco Duración 1980 Presente Localización Sevilla, España N.º de ediciones 15 Fecha 10 septiembre al 11 octubre Géneros music … Wikipedia Español
Bienal de São Paulo — Saltar a navegación, búsqueda 27. Bienal de Sao Paulo 2006 La Bienal de São Paulo es una exposición internacional de arte moderno creada en 1951 y celebrada cada dos años en el Pabellón Cecilio Matarazzo ubicado en el Parque do Ibirapuera de la… … Wikipedia Español
Bienal de Arquitectura de Venecia — Saltar a navegación, búsqueda La Bienal de Arquitectura de Venecia es una sección de la Bienal de Venecia creada en 1980 con la misión de exhibir y desarrollar propuestas, así como ofrecer una herramienta para la práctica innovadora en el… … Wikipedia Español