Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

bieżnik

  • 1 bieżnik

    сущ.
    • протектор
    * * *
    1. протектор покрышки;
    2. дорожка ž (па стол etc.)
    +

    2. laufer

    * * *
    м
    1) проте́ктор покры́шки
    2) доро́жка ż (на стол и т. п.)
    Syn:
    laufer 2)

    Słownik polsko-rosyjski > bieżnik

  • 2 bieżnik

    m протектор

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > bieżnik

  • 3 łuskowaty bieżnik

    чешуйчатый протектор

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > łuskowaty bieżnik

  • 4 protektor

    сущ.
    • заступник
    • защитник
    • опекун
    • покровитель
    • протектор
    • ходатай
    * * *
    1) (protegujący) покровитель, устар. протектор
    2) hist. protektor (tytuł) ист. протектор (титул)
    3) obuw. protektor, wzór обувн. протектор (подошвы)
    4) samoch. protektor, bieżnik автотр. протектор
    techn. ochraniacz, pancerz, pierścień ochronny техн. протектор
    * * *
    protekto|r
    ♂ 1. мн. И. \protektorrzy/\protektorrowie покровитель;
    2. мн. И. \protektorгу протектор (покрышки)
    +

    2. bieżnik

    * * *
    м
    1) мн, И protektorzy / protektorowie покрови́тель
    2) мн, И protektory проте́ктор (покры́шки)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > protektor

См. также в других словарях:

  • bieżnik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wąska, podłużna serweta na ławę, niezwisająca po bokach jak obrus : {{/stl 7}}{{stl 10}}Haftowany bieżnik. Bieżnik z ludowymi wzorami. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bieżnik — m III, D. a, N. bieżnikkiem; lm M. i 1. «wąska podłużna serwetka na stół» Bieżnik łowicki. Bieżnik lniany a. z lnu. 2. techn. «warstwa opony stykająca się z drogą, wykonana z gumy o dużej odporności na ścieranie, z rzeźbą przeciwślizgową» 3. żegl …   Słownik języka polskiego

  • bieżnikować — ndk IV, bieżnikowaćkuję, bieżnikowaćkujesz, bieżnikowaćkuj, bieżnikowaćował, bieżnikowaćowany techn. «nakładać nowy bieżnik na oponę za pomocą wulkanizacji» …   Słownik języka polskiego

  • protektor — m IV, D. a, Ms. protektororze 1. B.=D.; lm M. protektororzy a. owie, DB. ów «ten, kto popiera jakąś osobę lub sprawę, proteguje kogoś; opiekun» Możny, wpływowy protektor. Protektor jakichś obchodów, uroczystości. 2. B.=M.; lm M. y, B.=M. →… …   Słownik języka polskiego

  • bieżnikować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, bieżnikowaćkuję, bieżnikowaćkuje, bieżnikowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} odnawiać starty bieżnik na oponie przez wtryskiwanie nowej warstwy gumy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bieżnikowana opona. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • laufer — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, D. lauferfra, Mc. lauferfrze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jedna z figur szachowych; goniec {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} wąska, długa serwetka… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • protektor — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. protektororze; lm M. protektororzy {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba, zwykle wpływowa, udzielająca poparcia komuś lub czemuś, protegująca kogoś; opiekun : {{/stl 7}}{{stl 10}}Był znany jako mecenas sztuki i protektor… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»