-
1 bieżnia
* * *f.Gen.pl. -i sport1. track; bieżnia tartanowa tartan track.2. bieżnia łożyska techn. bearing track l. race.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bieżnia
-
2 bieżnia
-
3 bieżnia
-
4 bieżnia
сущ.• дорога• колея• путь• след* * *bieżn|ia♀, мн. Р. \bieżniai 1. спорт. беговая дорожка;2. тех. беговая дорожка, желобок ♂* * *ж, мн Р bieżni1) спорт. бегова́я доро́жка2) тех. бегова́я доро́жка, желобо́к m -
5 bieżnia
f 1. (sportowa) беговая дорожка 2. masz. дорожка качения, беговая дорожкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > bieżnia
-
6 bieżnia
• raceway• running track -
7 bieżnia
piste -
8 bieżnia
f sport.Rennbahn f -
9 bieżnia
1 eang 2 rian 3 ráschúrsa 4 rúidbhealach -
10 bieżnia
[бежнья]f -
11 bieżnia
ж бігова доріжка -
12 bieżnia
1 bakás2 bumakás3 yapak -
13 bieżnia czółenka krosna
• lay race• race board• raceplate of loom• shuttle raceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bieżnia czółenka krosna
-
14 bieżnia łożyska
• bearing track -
15 bieżnia łożyska kulkowego
• ball race• ball-trackSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bieżnia łożyska kulkowego
-
16 bieżnia łożyska wałeczkowego
• roller path• roller raceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bieżnia łożyska wałeczkowego
-
17 bieżnia pierścieniowa w obrotnicach i żurawiach
• live ringSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bieżnia pierścieniowa w obrotnicach i żurawiach
-
18 bieżnia pomocnicza łożyska wałeczkowego
• side flange of bearingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bieżnia pomocnicza łożyska wałeczkowego
-
19 bieżnia pomocnicza pierścienia łożyska
• guide flange of bearingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bieżnia pomocnicza pierścienia łożyska
-
20 bieżnia tożyska wzdłużnego
• thrust race of bearingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bieżnia tożyska wzdłużnego
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bieżnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. bieżniani {{/stl 8}}{{stl 7}} wydzielona część boiska sportowego w postaci okalającego go pasa, przeznaczona do biegania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bieżnia żużlowa, tartanowa. Postawić na bieżni płoty do biegu z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bieżnia — ż I, DCMs. bieżniani; lm D. bieżniani 1. «pas okalający płytę boiska sportowego przystosowany do biegów» Bieżnia tartanowa. Bieżnia do biegów na 3000 m z przeszkodami. 2. techn. «powierzchnia łożyska, po której toczą się elementy toczne» 3.… … Słownik języka polskiego
noga — 1. pot. Brać, wziąć nogi za pas «szybko uciekać, uciec»: Uratował go nalot niemiecki, bo ludziska rozbiegli się w popłochu, a szpieg wziął nogi za pas i nikt go tu więcej nie widział. R. Antoszewski, Kariera. 2. Być gdzieś jedną nogą a) «mieć… … Słownik frazeologiczny
okrężny — «leżący wokół czegoś, okrążający coś; poruszający się dookoła czegoś; kolisty» Okrężna ulica. Okrężny ruch krwi. Okrężna bieżnia. ◊ Droga okrężna «droga okólna, dłuższa trasa» … Słownik języka polskiego
poprzegradzać — dk I, poprzegradzaćam, poprzegradzaćasz, poprzegradzaćają, poprzegradzaćaj, poprzegradzaćał, poprzegradzaćany «przegrodzić coś w wielu miejscach; przegrodzić wiele czegoś, jedno po drugim» Poprzegradzać pokój szafami. Bieżnia poprzegradzana… … Słownik języka polskiego
tartan — m IV, D. u, Ms. tartannie, blm 1. «tworzywo wytwarzane z asfaltu, żywic epoksydowych, kauczuku, włókien sztucznych itp. charakteryzujące się elastycznością, dużą wytrzymałością mechaniczną, odpornością na ścieranie, wodę, używane do wykładania… … Słownik języka polskiego
tartanowy — przym. od tartan Bieżnia tartanowa. Nawierzchnia tartanowa. Skocznia tartanowa … Słownik języka polskiego
wielotorowy — 1. «mający wiele lub kilka torów» Wielotorowa bieżnia. Wielotorowa linia napowietrzna. 2. «realizowany, rozwijany w różny sposób; różnorodny, wielokierunkowy» Wielotorowa praca naukowa. Wielotorowa działalność … Słownik języka polskiego
zatoczyć — dk VIb, zatoczyćczę, zatoczyćczysz, zatoczyćtocz, zatoczyćczył, zatoczyćczony zataczać ndk I, zatoczyćam, zatoczyćasz, zatoczyćają, zatoczyćaj, zatoczyćał, zatoczyćany 1. częściej dk «tocząc przesunąć, umiejscowić gdzieś» Zatoczyć beczkę do… … Słownik języka polskiego
stumetrowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} długi, wysoki, głęboki na sto metrów; odbywający się na trasie, dystansie, długości stu metrów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stumetrowa bieżnia. Stumetrowy tor, słup, dół. Stumetrowy bieg. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tartan — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tartannie, {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szkocka tkanina wełniana w różnobarwną kratę, o innym dla każdego ze szkockich klanów układzie kolorów {{/stl 7}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień