-
1 bidrag
[²b'i:dra:g]subst.пособие; вкладhjälp, understöd av ekonomisk art; medverkanbidrag för energisparande åtgärder--капиталовложения в энергосберегающие мероприятияföreningen är beroende av bidrag från allmänheten--объединение нуждается в материальной поддержке общественностиstudiebidrag--стипендия, пособие на учебу————————пособие, взнос, вклад, пожертвование -
2 bidrag
пособие, взнос -
3 bostadsbidrag
bostads+bidrag[²b'o:sta:dsbi:dra:g]subst.дотация на квартирную плату, жилищное пособиеbidrag till hyra för barnfamiljer, till vissa ensamstående och pensionärer bidraget är beroende av inkomster, bostadskostnader, antal barn etc och söks hos försäkringskassan. -
4 bostadsanpassningsbidrag
bostadsanpassnings+bidrag[²b'o:sta:dsanpasningsbi:dra:g]bostadsanpassningsbidraget bostadsanpassningsbidrag bostadsanpassningsbidragensubst.пособие на оборудование жильяbidrag som kan betalas ut till handikappade personer som behöver ändra eller utrusta sin bostad så att den passar deras behov upplysningar genom kommunkansliet -
5 lönebidrag
löne+bidrag[²l'ö:nebi:dra:g]subst.дотация на оплату трудаstatligt bidrag som täcker (en del av) arbetsgivarens kostnader för anställda med nedsatt arbetsförmåga -
6 statsbidrag
stats+bidrag[²st'at:sbi:dra:g]subst.государственная дотацияföretaget överlever tack vare statsbidragen--это предприятие существует за счёт государственных дотаций -
7 AMS
[am:s]fork.Arbetsmarknadsstyrelsen Central statlig myndighet som leder arbetsmarknadspolitiken för hela Sverige. AMS är remissinstans för ärenden om t ex arbetstillstånd -
8 andel
[²'an:de:l]subst.часть, пайdel, bidragkvinnornas andel av inkomsterna minskar--доля участия женщин в формировании семейного бюджета снижаетсяandelshus--кондоминиум; жилищное товарищество————————часть -
9 anpassningsbidrag
anpassnings+bidrag[²'an:pasningsbi:dra:g]bostadsanpassningsbidrag, anpassningsbidraget anpassningsbidrag anpassningsbidragensubst.пособие на реконструкцию жилья для инвалида -
10 arbetsbiträde
arbets+biträde[²'ar:be:tsbi:trä:de]subst.ассистент сотрудника-инвалидаperson som hjälper en svårt handikappad person i arbetet arbetsgivaren kan få bidrag från staten för att anställa ett arbetsbiträde -
11 avgångsbidrag
avgångs+bidrag[²'a:vgångsbi:dra:g]AGB, avgångsbidraget avgångsbidrag avgångsbidragensubst.выходное пособие -
12 barnbidrag
barn+bidrag[²b'a:r_nbi:dra:g]subst.пособие на ребенкаekonomisk hjälp till barnfamiljer allmänt barnbidrag betalas till alla barn som är bosatta och folkbokförda i Sverige tills de fyllt 16 år -
13 Boverket
[²b'o:vär:ket]namnжилищное ведомствоcentral statlig myndighet i bostadsfrågor där man bl a kan överklaga beslut av länsbostadsnämnden (som fattar beslut om bidrag och lån till bostäder) -
14 flyttningsbidrag
flyttnings+bidrag[²fl'yt:ningsbi:dra:g]subst.пособие на переезд, подъёмные -
15 insamling
[²'in:sam:ling]subst.сбор -
16 Kulturrådet
[²kult'u:rå:det]Statens kulturråd,namnСовет по культуреcentral myndighet för den statliga kulturpolitiken som sorterar under utbildningsdepartementet Kulturrådet delar bl a ut statliga bidrag till kulturverksamhet -
17 penning
[²p'en:ing]subst.деньгиmynt, peng (utom i sms något ålderdomligt; i sms även bidrag, lön)penningvärde--денежная стоимость, цена————————монета, деньги; медаль (уст) -
18 sjukbidrag
sjuk+bidrag[²sj'u:kbi:dra:g]subst.больничное пособиеen tidsbegränsad förmån inom pensionsförsäkringen för den som är mellan 16 och 65 år man kan få sjukbidrag om förmågan att arbeta är nedsatt med minst hälften -
19 skatteutjämning
skatte+utjämning[²sk'at:eu:tjem:ning]subst.снижение муниципального налогового бремени -
20 socialbidrag
social+bidrag[²sosi'a:lbi:dra:g]subst.социальное пособие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bidrag — bi|drag sb., et, bidrag, ene, i sms. bidrags , fx bidragssats, dog bidrag el. bidrags i bidrag(s)ydende og bidrag(s)yder … Dansk ordbog
Bidrag — Tilskud … Danske encyklopædi
bidrag — • medverkan, satsning • medverkan, biträde, satsning … Svensk synonymlexikon
am-bidrag — sb., et, am bidrag, ene (arbejdsmarkedsbidrag) (jf. ambi) … Dansk ordbog
ATP-bidrag — ATP bi|drag (el. atp bidrag) sb., et, ATP bidrag, ene … Dansk ordbog
atp-bidrag — atp bi|drag (el. ATP bidrag) sb., et, atp bidrag, ene … Dansk ordbog
AUD-bidrag — AUD bi|drag (el. aud bidrag) sb., et, AUD bidrag, ene … Dansk ordbog
aud-bidrag — aud bi|drag (el. AUD bidrag) sb., et, aud bidrag, ene … Dansk ordbog
generella bidrag — s, pl EKON bidrag från staten som kommunerna själva förfogar över … Clue 9 Svensk Ordbok
Sweden — • The largest of the three Scandinavian countries and the eastern half of the Scandinavian peninsula Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sweden Sweden … Catholic encyclopedia
Датский язык и литература — Д. язык вместе с языками шведским, норвежским и исландским составляет сев. отрасль германских языков и до Х ст. был под названием dansk Tunge общим для народов всех трех сев. государств, как это видно из многочисленных рунических надписей на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона