-
1 (bicycle parking ; parking bicycles; parking garage for bicycles; car park for bikes; parking for bicycles; parking with bicycles; car park for bikes) стоянка для велосипедов
Bicycle: parking place for bicyclesУниверсальный русско-английский словарь > (bicycle parking ; parking bicycles; parking garage for bicycles; car park for bikes; parking for bicycles; parking with bicycles; car park for bikes) стоянка для велосипедов
-
2 (bicycle parking ; parking place for bicycles; parking garage for bicycles; car park for bikes; parking for bicycles; parking with bicycles; car park for bikes) стоянка для велосипедов
Bicycle: parking bicyclesУниверсальный русско-английский словарь > (bicycle parking ; parking place for bicycles; parking garage for bicycles; car park for bikes; parking for bicycles; parking with bicycles; car park for bikes) стоянка для велосипедов
-
3 (parking place for bicycles ; parking bicycles; parking garage for bicycles; car park for bikes; parking for bicycles; parking with bicycles; car park for bikes) стоянка для велосипедов
Bicycle: bicycle parkingУниверсальный русско-английский словарь > (parking place for bicycles ; parking bicycles; parking garage for bicycles; car park for bikes; parking for bicycles; parking with bicycles; car park for bikes) стоянка для велосипедов
-
4 Santa Cruz Bicycles
Trademark term: SCBУниверсальный русско-английский словарь > Santa Cruz Bicycles
-
5 велосипеды
-
6 стоянка для велосипедов
1) General subject: (часто огороженная) bicycle shed2) Bicycle: (parking place for bicycles; parking bicycles; parking garage for bicycles; car park for bikes; parking for bicycles; parking with bicycles; car park for bikes) bicycle parking, (bicycle parking; parking bicycles; parking garage for bicycles; car park for bikes; parking for bicycles; parking with bicycles; car park for bikes) parking place for bicycles, (bicycle parking; parking place for bicycles; parking garage for bicycles; car park for bikes; parking for bicycles; parking with bicycles; car park for bikes) parking bicycles, parking garage for bicycles, parking for bicyclesУниверсальный русско-английский словарь > стоянка для велосипедов
-
7 велопарковка
1) General subject: bicycle parking facility -
8 велосипедная стоянка
1) General subject: bike-standУниверсальный русско-английский словарь > велосипедная стоянка
-
9 стоянка велосипедов
Универсальный русско-английский словарь > стоянка велосипедов
-
10 в те дни все помешались на велосипедах
General subject: bicycles were all the rage then, bicycles were the rage thenУниверсальный русско-английский словарь > в те дни все помешались на велосипедах
-
11 из-за нехватки бензина мы снова стали пользоваться велосипедами
Универсальный русско-английский словарь > из-за нехватки бензина мы снова стали пользоваться велосипедами
-
12 в те времена все были помешаны на велосипедах
General subject: bicycles were ( all) the rage thenУниверсальный русско-английский словарь > в те времена все были помешаны на велосипедах
-
13 велосипеды
Makarov: bicycles -
14 велосипеды очень похожи, но этот - новый, а тот - старый
General subject: the bicycles are very much alike but this is new and that is oldУниверсальный русско-английский словарь > велосипеды очень похожи, но этот - новый, а тот - старый
-
15 велосипеды с компоновкой для более удобной посадки велосипедиста, близкой к горизонтальной, с педалями, вынесенными вперед
Bicycle: recumbent (bicycles) (Диаметр переднего колеса у таких велосипедов обычно бывает меньше, чем у заднего колеса)Универсальный русско-английский словарь > велосипеды с компоновкой для более удобной посадки велосипедиста, близкой к горизонтальной, с педалями, вынесенными вперед
-
16 выдаются велосипеды напрокат
General subject: bicycles for hireУниверсальный русско-английский словарь > выдаются велосипеды напрокат
-
17 давать велосипеды напрокат
General subject: hire out bicyclesУниверсальный русско-английский словарь > давать велосипеды напрокат
-
18 переключать
несов. - переключа́ть, сов. - переключи́ть; (вн.)1) тех. switch (d); (на вн.) switch (d over to)переключа́ть ток — switch the current
переключа́ть (телевизио́нные) кана́лы — switch the (TV) channels
2) (на вн.; направлять на что-л другое) switch (d over to)переключа́ть разгово́р на другу́ю те́му — switch / turn the conversation to another subject
переключа́ть заво́д на произво́дство велосипе́дов — switch the factory over to the production of bicycles
-
19 переключаться
несов. - переключа́ться, сов. - переключи́ться1) тех. switch; (на вн.) switch over (to)2) ( менять характер деятельности) switch over (to)он учи́л францу́зский язы́к, а зате́м переключи́лся на англи́йский — he learned French, but then switched over to English
заво́д переключи́лся на произво́дство велосипе́дов — the factory switched over to the production of bicycles
-
20 брать напрокат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bicycles Quilicot — a été fondé en 1915 par M. Louis Quilico, fils immigrant d un ingénieur italien venu s installer à Montréal au début du 20e siècle. À ses débuts, M. Quilico, alors âgé de 15 ans seulement, louait ses vélos au montant de 5 cents. C est avec ses… … Wikipédia en Français
Bicycles & Tricycles — Infobox Album | Name = Bicycles Tricycles Type = Album Artist = The Orb Released = UK: May 2004 US: July 13, 2004 Recorded = Genre = Ambient house, Dub Length = UK: 63:55 US: 58:26 Label = UK: Cooking Vinyl US: Sanctuary Records Producer = Alex… … Wikipedia
Bicycles are for Summer — Infobox Film name = Las bicicletas son para el verano |right|thumb caption = Poster for Las bicicletas son para el verano director = Jaime Chávarri producer = writer = Fernando Fernán Gómez Enrique Paradas Lola Salvador (as Salvador Maldonado)… … Wikipedia
bicycles — bi·cy·cle || baɪsɪkl n. two wheeled vehicle operated by pedaling v. ride a bicycle … English contemporary dictionary
bicycles — Whereas BMX (bicycle motocross) appealed primarily to teenagers, the arrival of the mountain bike in the early 1980s made cycling chic. Taking with them the rock outlaw image from the Californian hippies who prototyped them, the ease of… … Encyclopedia of contemporary British culture
BICYCLES — … Useful english dictionary
Outline of bicycles — This mountain bicycle features oversized tires, a full suspension frame, two disc brakes and handlebars oriented perpendicular to the bike s axis … Wikipedia
Desperate Bicycles — The Desperate Bicycles were an English punk group who released a series of independent recordings in the late 1970s and inspired many other bands to do likewise. The Desperate Bicycles pioneered the do it yourself ethic of punk, adopting a… … Wikipedia
Nine Million Bicycles — Single by Katie Melua from the album Piece by Piece … Wikipedia
Murray (bicycles) — Murray Bicycles headbadge Murray was an American company whose assets are now owned by Briggs Stratton and Dorel Industries. The corporate brand is a descendant of the Murray Ohio Manufacturing Company, which manufactured bicycles and lawn and… … Wikipedia
GT Bicycles — Logo GT Bicycles Inc. (kurz: GT, welches für Initialen des Gründers Gary Turner stehen) ist ein US amerikanischer Fahrradhersteller. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia