-
1 bicie
bicie zegara Läuten n der Uhr;bicie dzwonów Glockenläuten n;bicie serca Herzschlag m;z biciem serca mit Herzklopfen -
2 bicie
bicie [biʨ̑ɛ] ntz \biciem serca mit klopfendem Herzen, mit Herzklopfen -
3 Schlag
3) (Schicksals\Schlag)[schwerer] \Schlag [ciężki] cios m4) (Strom\Schlag) porażenie nt5) (Tauben\Schlag) gołębnik mein Mann vom alten \Schlag mężczyzna starego pokroju11) ein \Schlag ins Gesicht policzekauf den ersten \Schlag od razumit einem \Schlag nagleauf einen \Schlag za jednym zamachem -
4 nieregularny
nieregularny [ɲɛrɛgularnɨ] adj -
5 Geläute
Geläut[e] <-[e]s> nt( das Läuten) bicie nt w dzwony -
6 Glockengeläute
Glockengeläut[e] ntbicie nt dzwonów -
7 Herzschlag
-
8 Pulsschlag
См. также в других словарях:
bicie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. bić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}bicie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. bić {{/stl 8}}{{stl 7}} drganie wirującego elementu maszyny spowodowane… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bicie — n I rzecz. od bić Bicie zegara, dzwonów. Przyspieszone bicie serca. ◊ Z biciem serca «ze zdenerwowaniem, ze wzruszeniem; z bijącym sercem» bicie się rzecz. od bić się … Słownik języka polskiego
bicie — żart. Przyznać się (do czegoś) bez bicia «przyznać się (do czegoś) z własnej woli, bez oporów»: Muszę się przyznać bez bicia – zupełnie się na tym nie znam (...). A. Dodziuk, W. Kamecki, Matnia. Chłopiec do bicia zob. chłopiec. Robić coś z biciem … Słownik frazeologiczny
Соло для часов с боем (пьеса) — Соло для часов с боем Sólo pre bicie Жанр: пьеса Автор: Освальд Заградник Год написания: 1973 Перевод: Ю. Айхальд «Соло для часов с боем» (Sólo pre bicie) … Википедия
Каменьская Анна — (Kamieńska) Анна польская писательница и переводчица; род. 12.04.1920, Красныстав (Польша), ум. 10.05.1986, Варшава. По окончании гимназии в Люблине (1937) училась в Педагогическом лицее в Варшаве. После Второй мировой войны получила филол.… … Католическая энциклопедия
Соло для часов с боем — Sólo pre bicie Жанр: пьеса Автор: Освальд Заградник Год написания: 1973 Перевод: Ю. Айхенвальд … Википедия
bit — I m IV, D. u, Ms. bicie, blm → bigbit II m IV, D. u, Ms. bicie; lm M. y inform. «cyfra w dwójkowym systemie liczbowym przybierająca wartość 0 lub 1; najmniejsza jednostka informacji w telekomunikacji i informatyce» ‹skrót. ang.› … Słownik języka polskiego
bit — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. bicie, inform. {{/stl 8}}{{stl 7}} liczba w układzie binarnym, przybierająca wartość 0 lub 1; najmniejsza jednostka informacji w telekomunikacji i informatyce <ang.> {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
1973 год в литературе — Годы в литературе XX века. 1973 год в литературе. 1896 • 1897 • 1898 • 1899 • 1900 ← XIX век 1901 • 1902 • 1903 • 1904 • 1905 • 1906 • 1907 • 1908 • 1909 • 1910 1911 • 1912 • 1913 • 1914 • 1915 • 1916 • 1917 … Википедия
Małe rzeczy — Sylwia Grzeszczak Veröffentlichung 17. Juni 2011 Länge 3:12 Genre(s) Pop Text Liber, Sylwia Grzeszczak … Deutsch Wikipedia
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia