-
1 Bible-clerk
Bible-clerkestudante que lê trechos da Bíblia no serviço religioso universitário. -
2 Bible-clerk
1) Общая лексика: студент, в обязанности которого входит читать библию перед едой (в колледжах Оксфордского университета)2) Религия: студент Оксфордского или Кембриджского университета, в обязанности которого входило читать Библию в церкви, перед едой и пр., (A student at Oxford or Cambridge who formerly got pecunary advantages for reading the Bible at chapel, etc.) читальщик -
3 Bible-clerk
студент, в обязанности которого входит читать библию перед едой (в колледжах Оксфордского университета)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Bible-clerk
-
4 Bible clerk
[`baɪb(ə)lklɑ:k]рел. студент, зачитывающий стихи Библии перед едой или во время службы в церкви колледжа (в некоторых колледжах Оксфорда или Кембриджа)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Bible clerk
-
5 Bible-clerk
[`baɪb(ə)lklɑ:k]рел. студент, зачитывающий стихи Библии перед едой или во время службы в церкви колледжа (в некоторых колледжах Оксфорда или Кембриджа)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Bible-clerk
-
6 Bible-clerk
nстудент, який читає Біблію перед їдою (в коледжах Оксфордського університету)* * *nстудент, в обов'язки якого входить читати біблію перед їдою ( у коледжах Оксфордского університету) -
7 Bible-clerk
nстудент, в обов'язки якого входить читати біблію перед їдою ( у коледжах Оксфордского університету) -
8 Bible-clerk
[ʹbaıb(ə)lklɑ:k] nстудент, в обязанности которого входит читать библию перед едой ( в колледжах Оксфордского университета) -
9 Bible clerk
['baɪblklɑːk]студе́нт ко́лле́джа, чита́ющий отры́вки из Би́блии (во время службы в церкви колледжа и в столовой в Оксфордском или Кембриджском университете [ Oxford University, Cambridge University])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bible clerk
-
10 Bible-clerk
n студент, в обязанности которого входит читать библию перед едой -
11 Bible-clerk (A student at Oxford or Cambridge who formerly got pecunary advantages for reading the Bible at chapel, etc.)
Религия: читальщикУниверсальный англо-русский словарь > Bible-clerk (A student at Oxford or Cambridge who formerly got pecunary advantages for reading the Bible at chapel, etc.)
-
12 Bible
1) ((with the) the sacred writings of the Christian Church, consisting of the Old and New Testaments.) bíblia2) (the Jewish Scriptures (the Old Testament).)•- biblical* * *Bi.ble[b'aibəl] n 1 Bíblia. 2 livro sagrado de outras religiões. 3 fig tratado valioso, obra de grande valor. Bible-clerk estudante que lê trechos da Bíblia no serviço religioso universitário. Bible oath juramento sobre a Bíblia. -
13 Bible
1) ((with the) the sacred writings of the Christian Church, consisting of the Old and New Testaments.) sveto pismo2) (the Jewish Scriptures (the Old Testament).) sveto pismo•- biblical* * *[báibl]nounSveto pismo, biblijaBible clerk — študent, ki bere odlomke iz biblije (Oɔford) -
14 bibleclerk
Bible-clerk
1> студент, в обязанности которого входит читать библию перед
едой (в колледжах Оксфордского университета) -
15 scribe
tr[skraɪb]1 (copier) escribiente nombre masulino o femenino, amanuense nombre masulino o femenino; (writer, journalist) escribidor,-ra2 (in Biblical times) escriba nombre masculinoscribe ['skraɪb] n: escriba mn.• amanuense s.m.• escriba s.f.• escribiente s.m.• escritorzuelo s.m.skraɪbc) ( clerk) escribiente mf[skraɪb]N [of manuscript] escribiente(-a) m / f ; (Bible) escriba m* * *[skraɪb]c) ( clerk) escribiente mf -
16 law
1. n право; правоведениеinternational law, law of nations — международное право
law of war — право войны, законы и обычаи войны
law of treaties — право, регулирующее международные договоры
2. n профессия юристаlaw language — юридический язык, юридическая терминология
to study law, to go to the law — изучать право
law agent — поверенный, стряпчий; юрист
a man of law — законник; адвокат; юрист
man of law — законник; адвокат; юрист
3. n суд, судебный процессlaw sitting — время сессий судов; месяцы, когда суды заседают
Lynch law — закон или суд Линча, самосуд
4. n законto clarify the law — разъяснить смысл правовой нормы, закона
to answer in law — предстать перед судом; ответить по закону
offence punishable by law — преступление, караемое по закону
5. n принятый, установленный обычайcongressional law — регламент конгресса; обычаи конгресса
official law — принятый закон; закон, вступивший в силу
established by law — учреждённый, установленный законом
6. n правила7. n спорт. фора, преимущество, предоставляемое противнику в состязании8. n разг. поблажка9. v разг. обращаться в суд10. v диал. разг. навязывать свою волюСинонимический ряд:1. assize (noun) act; assize; canon; decree; decretum; edict; enactment; injunction; institute; judicial decision; legislation; measure; ordinance; precept; prescript; prescription; regulation; requirement; rule; ruling; statute2. bar (noun) bar; legal profession3. Christian scriptures (noun) bible; Christian scriptures; gospel; old and new testaments; revelation; scripture; the good book; word of god4. law enforcement (noun) city police; constabulary; district attorney; judge; law enforcement; police; public safety; sheriff; state police5. legislature (noun) charter; civil law; code; constitution; criminal law; law of the press; legislature; probate law; public law; statute law6. principle (noun) axiom; cause; foundation; fundamental; maxim; origin; precept; principium; principle; rule of action; source; standard; theorem; ultimate cause; universal7. study of law (noun) equity; jurisprudence; law school; legal practice; legal precedent; legal science; legalism; study of law8. the courts (noun) due process; judicature; judicial procedure; legal process; the authorities; the courts; the legal authorities; the police; writ of habeas corpus -
17 recording
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ]1 noun(of music, data) enregistrement m;∎ this is a very poor recording cet enregistrement est très mauvais;∎ a mono recording un enregistrement (en) mono(a) Music & Television (equipment, session) d'enregistrement; (company) de disques; (star) du disque(b) (indicating → apparatus) enregistreur(c) Administration & Law (official, clerk → in census) chargé du recensement; (→ in court of law) qui enregistre les débats►► Bible & figurative Recording Angel = l'ange qui tient le livre des actes (bons et mauvais) de chacun;recording artist musicien(enne) m,f qui enregistre des disques;∎ she's a recording artist for Phonolog elle enregistre (des disques) chez Phonolog;recording engineer ingénieur m du son;recording head tête f d'enregistrement;recording studio studio m d'enregistrement;recording tape ruban m ou bande f d'enregistrement
См. также в других словарях:
bible clerk — noun Usage: usually capitalized B : one of certain scholars who read the lessons in chapel or say grace in hall at some colleges of Oxford University … Useful english dictionary
Bible-clerk — … Useful english dictionary
clerk — Synonyms and related words: Bible clerk, Bible reader, CA, CPA, DD, Doctor of Divinity, Federal, Holy Joe, abbe, academician, accountant, accountant general, acolyte, actuary, agent, almoner, amanuensis, anagnost, archivist, auditor, baggage… … Moby Thesaurus
clerk — clerk1 [kla:k US klə:rk] n [Date: 1000 1100; : Old French; Origin: clerc man in a religious order, scholar, man who keeps records , from Late Latin clericus, from Late Greek klerikos, from Greek kleros what you receive in life ; because the Bible … Dictionary of contemporary English
Alabama State Bible — The Alabama State Bible is a bible dating from 1853, which is one of the symbols of the state of Alabama. It is the oldest state symbol of Alabama. [cite web| url=http://www.archives.state.al.us/emblems/emblems.html| title=Alabama Archives:… … Wikipedia
acolyte — Synonyms and related words: Bible clerk, Bible reader, acolytus, adjutant, agent, aid, aide, aide de camp, aider, almoner, anagnost, assistant, attendant, auxiliary, beadle, bedral, best man, capitular, capitulary, choir chaplain, churchwarden,… … Moby Thesaurus
beadle — Synonyms and related words: Bible clerk, Bible reader, G man, MP, acolyte, almoner, anagnost, bailiff, beagle, bedral, bound bailiff, capitular, capitulary, captain, catchpole, chief of police, choir chaplain, churchwarden, clerk, commissioner,… … Moby Thesaurus
deacon — Synonyms and related words: Aaronic priesthood, Bible clerk, Bible reader, Melchizedek priesthood, Seventy, acolyte, acolytus, almoner, anagnost, apostle, beadle, bedral, bishop, capitular, capitulary, choir chaplain, churchwarden, clerk,… … Moby Thesaurus
elder — Synonyms and related words: Aaronic priesthood, Bible clerk, Bible reader, Establishment, Father Time, Melchizedek priesthood, Methuselah, Nestor, Old Paar, Seventy, VIP, acolyte, age, alderman, almoner, anagnost, ancestors, antecedent,… … Moby Thesaurus
lector — Synonyms and related words: Bible clerk, Bible reader, acolyte, acolytus, almoner, anagnost, beadle, bedral, capitular, capitulary, choir chaplain, churchwarden, clerk, deacon, deaconess, diaconus, doorkeeper, elder, elderman, exorcist, exorcista … Moby Thesaurus
lecturer — Synonyms and related words: Bible clerk, Bible reader, Boanerges, acolyte, almoner, anagnost, assistant, assistant professor, associate, associate professor, beadle, bedral, capitular, capitulary, chalk talker, choir chaplain, churchwarden, clerk … Moby Thesaurus