-
1 biblus
[ʹbıbləs] n -
2 forbidden fruit
bibl запретный плодForbidden fruit is always sweetest and there are some people who enjoy sex more if they feel guilty.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > forbidden fruit
-
3 a good Samaritan
bibl добрый самаритянинHe's such a good Samaritan. He used to go shopping for my gran when she was ill.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a good Samaritan
-
4 hide one's light under the bushel
bibl держать под спудом (скрывать свои таланты)I didn't realize you could play the piano — you've been hiding your light under the bushel.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > hide one's light under the bushel
-
5 a judgement of Solomon
bibl соломоново решениеA French judge divided custody of the child between the two parents. This judgement of Solomon was greeted by most French lawyers with incredulity.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a judgement of Solomon
-
6 manna from heaven
bibl манна небеснаяBoth sides were losing hope of reaching agreement when the government made a very helpful suggestion that was manna from heaven.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > manna from heaven
-
7 the prodigal son
bibl блудный сынThe Church is always ready to receive back her prodigal sons.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the prodigal son
-
8 the promised land
bibl земля обетованнаяHer ambition was always to come to England, which she thought of as a promised land.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the promised land
-
9 the staff of life
bibl lit хлеб насущныйThe dough was kneaded in long rolls, each a literal ‘staff of life’, and left to rise before being divided into sections for baking.
Bread is the staff of life, which is why we only use the finest organic flour to make ours.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the staff of life
-
10 thirty pieces of silver
bibl тридцать сребрениковHe has thrown his humanity into the gutter, he had betrayed the trust that men place in one another, and with his thirty pieces of silver he had bought — what had he bought?
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > thirty pieces of silver
-
11 a voice crying in the wilderness
bibl глас вопиющего в пустынеHe was a man who had excellent ideas, but other men had greater influence in the company and he was just a voice crying in the wilderness.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a voice crying in the wilderness
-
12 a wandering Jew
bibl вечный жидRonnie met her when he came to work in Norwich. — Another wandering Jew. Another one who can't settle himself.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a wandering Jew
-
13 the weaker vessel
the weaker vessel а) bibl. сосуд скудельный; бренное существо; б) bibl. не-мощный сосуд (женщина); слабое, беззащитное существо -
14 burning bush
burning bush bibl. неопалимая купина -
15 burnt offering
burnt offering bibl. всесожжение -
16 cymbal
cymbal noun 1) bibl. кимвал 2) pl.; mus. тарелки -
17 Daniel
Daniel noun Дэниел; bibl. Даниил -
18 David
David noun Дэвид; bibl. Давид -
19 Esther
Esther noun Эстер; bibl. Эсфирь -
20 Fall of man
Fall of man bibl. грехопадение
См. также в других словарях:
Bibl — or bibl abbrev. Biblical … English World dictionary
bibl — (bibliography) list of books by a particular author or on a particular subject; list of source materials used in the preparation of a scholarly work … English contemporary dictionary
Bibl — Den Familiennamen Bibl tragen: Andreas Bibl (1807–1878), österreichischer Kirchenmusiker Rudolf Bibl (1832–1902), österreichischer Kirchenmusiker Viktor Bibl (1870–1947), österreichischer Historiker Helmut Bibl (* 1955), österreichischer… … Deutsch Wikipedia
bibl. — 1. biblical. 2. bibliographical. 3. bibliography. * * * abbrev 1. Biblical 2. Bibliographical 3. Bibliography * * * Bibl. or bibl., 1. Biblical. 2. bibliographical … Useful english dictionary
Bibl — Biblical. Also, Bibl. * * * … Universalium
bibl — abbreviation 1. biblical 2. bibliography * * * Biblical. Also, Bibl … Useful english dictionary
bibl. — 1. biblical. 2. bibliographical. 3. bibliography. * * * … Universalium
BIBL — ICAO Airportcode f. Blonduos Hjaltabakki … Acronyms
Bibl. — 1) Bibliothek; Bibliothekar(in) EN library; librarian 2) Bibliographie EN bibliography … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
BIBL — ICAO Airportcode f. Blonduos Hjaltabakki … Acronyms von A bis Z
bibl. — 1) bib biblical 2) bibliographical 3) bibliography … From formal English to slang