Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

bibl)

  • 1 Demut

    Demut, animus submissus oder demissus (schlechter Sinn, Ggstz. animus elatus)modestia. moderatio. verecundia (Bescheidenheit, [578] w. s.). – humilitas (Erniedrigung seiner selbst; als Tugend im bibl. Sinne bei den Eccl.). demissi homines (demütige Menschen). – D. zeigen, üben, submisse se gerere; modestiā od. verecundiā uti. – mit D., submisse; modeste. demütig, submissus. demissus (nicht hochfahrend, Ggstz. elatus). – modestus. moderatus. verecundus (bescheiden, w. s.). – humilis (niedrig, kleinmütig). – supplex (demütig bittend); verbunden humilis et supplex (z.B. oratio).Adv.demisse; submisse; suppliciter. – d. sein, animo esse submisso; nihil sibi sumere: d. werden, animum contrahere; se submittere: sich d. zeigen, betragen, submisse se gerere; modestiā oder verecundiā uti. demütigen, jmd., alcis spiritus reprimere (jmds. Stolz). – frangere alqm od. alcis audaciam. comprimere alcis audaciam (jmds. Kühnheit); verb. frangere alqm et comminuere. – den übermütigen Feind d., contundere ferociam hostis.sich dem., se od. animum submittere; submisse se gerere; remittere spiritus; comprimere animos suos; sedare arrogantiam (s. Cic. Flacc. 53: remittant spiritus, comprimant animos suos, sedent arrogantiam); se abicere (unter seiner Würde, zu tief): vor jmd. sich d., se submittere alci; supplicare alci. supplicem esse alci (mit Worten).

    deutsch-lateinisches > Demut

См. также в других словарях:

  • Bibl — or bibl abbrev. Biblical …   English World dictionary

  • bibl — (bibliography) list of books by a particular author or on a particular subject; list of source materials used in the preparation of a scholarly work …   English contemporary dictionary

  • Bibl — Den Familiennamen Bibl tragen: Andreas Bibl (1807–1878), österreichischer Kirchenmusiker Rudolf Bibl (1832–1902), österreichischer Kirchenmusiker Viktor Bibl (1870–1947), österreichischer Historiker Helmut Bibl (* 1955), österreichischer… …   Deutsch Wikipedia

  • bibl. — 1. biblical. 2. bibliographical. 3. bibliography. * * * abbrev 1. Biblical 2. Bibliographical 3. Bibliography * * * Bibl. or bibl., 1. Biblical. 2. bibliographical …   Useful english dictionary

  • Bibl — Biblical. Also, Bibl. * * * …   Universalium

  • bibl — abbreviation 1. biblical 2. bibliography * * * Biblical. Also, Bibl …   Useful english dictionary

  • bibl. — 1. biblical. 2. bibliographical. 3. bibliography. * * * …   Universalium

  • BIBL — ICAO Airportcode f. Blonduos Hjaltabakki …   Acronyms

  • Bibl. — 1) Bibliothek; Bibliothekar(in) EN library; librarian 2) Bibliographie EN bibliography …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • BIBL — ICAO Airportcode f. Blonduos Hjaltabakki …   Acronyms von A bis Z

  • bibl. — 1) bib biblical 2) bibliographical 3) bibliography …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»