-
1 energi
substantiv1. energi, (vilje)kraft, ihærdighedSkulle du inte lägga ner lite energi på din examensläsning?
Skulle du ikke bruge lidt energi på din eksamensforberedelse?
B. er fuld af energi
2. energi, effektGer skolmaten tillräckligt med energi?
Giver skolemaden tilstrækkeligt med energi?
-
2 hörna
substantiv1. hjørne, vinkel, krog (kan udtrykke nærhed, trivsel m.m.)B. var krøbet ind i sit sædvanlige hjørne, sad sammenkrøbet der
2. hjørne (sport, spil og leg)läshörna; myshörna; soffhörna
læsekrog; hyggekrog; sofahjørne
-
3 komma in
uregelmæssigt verbum1. komme ind, få en plads, blive optaget på en uddannelseBibi kom inte in på Handelshögskolan i år, hon tänker försöka igen
B. kom ikke ind på Handelshøjskolen i år, hun vil prøve igen
-
4 skit
substantiv1. afføring2. skidt, snavs3. noget værdiløst, negative foreteelser, usympatiske personer m.m.Hur kan du gilla den där typen, han är en stor skit!
Hvordan kan du synes, at den fyr er okay, han er ikke en skid værd!
4. kritik, skældudB. fik meget kritik for sin nye roman
5. smule, døjtI. ved ikke en døjt om den nye musik
6. type, person (også om børn)En sån liten skit!
Sikke en lille en!
hundskit; koskit; myggskit
hundelort; kokage; myggelort
Snacka (prata) skit om någon, snacka med skit i munnen
Sige noget ondskabsfuldt om nogen, bagtale nogen
Vinde over nogen, besejre nogen
Skit samma (samma skit, skit the same)
Skidt med det, det spiller ingen rolle, det er ligemeget
Hvad som helst, selv om det er noget skidt
Alt, det hele
-
5 specialare
substantiv1. alkoholisk genstand m.m., som er lavet på en speciel måde (hverdagssprog/slang)Bibi beställer sin specialare: Campari, sockerdricka och ett stänk gin
B. bestiller sin specielle drink: C., sodavand og en smule gin
-
6 taggad
adjektiv2. fysisk og psykisk koncentreret, ladet op, engageret, ivrig m.m. (hverdagssprog/slang)B. var i den grad ladet op til næste dags styrtløb
-
7 vurm
substantivB. er besat af en samle(r)mani - det drejer sig om antikke tepotter
-
8 energi
substantiv1. energi, (vilje)kraft, ihærdighedSkulle du inte lägga ner lite energi på din examensläsning?
Skulle du ikke bruge lidt energi på din eksamensforberedelse?B. er fuld af energi2. energi, effektGer skolmaten tillräckligt med energi?
Giver skolemaden tilstrækkeligt med energi? -
9 hörna
substantiv1. hjørne, vinkel, krog (kan udtrykke nærhed, trivsel m.m.)B. var krøbet ind i sit sædvanlige hjørne, sad sammenkrøbet der2. hjørne (sport, spil og leg)Sammensatte udtryk:läshörna; myshörna; soffhörna
læsekrog; hyggekrog; sofahjørne -
10 komma in
uregelmæssigt verbum1. komme ind, få en plads, blive optaget på en uddannelseBibi kom inte in på Handelshögskolan i år, hon tänker försöka igen
B. kom ikke ind på Handelshøjskolen i år, hun vil prøve igen2. ankommeSærlige udtryk: -
11 lura ut
verbum1. regne ud, finde ud af (kræver tankearbejde)Bibi är smart, hon lurade snabbt ut den rätta lösningen
B. er smart, hun fandt hurtigt ud af den rigtige løsningTommy försökte lura ut (lura med) Ann-Mari i fredags, men det var nog bra att hon var svårflörtad
T. prøvede på at overtale A.-M. til at gå med i byen i fredags, men heldigvis var hun svær at overtale -
12 skit
substantiv1. afføring2. skidt, snavs3. noget værdiløst, negative foreteelser, usympatiske personer m.m.Hur kan du gilla den där typen, han är en stor skit!
Hvordan kan du synes, at den fyr er okay, han er ikke en skid værd!4. kritik, skældudB. fik meget kritik for sin nye roman5. smule, døjtI. ved ikke en døjt om den nye musik6. type, person (også om børn)En sån liten skit!
Sikke en lille en!Sammensatte udtryk:hundskit; koskit; myggskit
hundelort; kokage; myggelortSærlige udtryk:Snacka (prata) skit om någon, snacka med skit i munnen
Sige noget ondskabsfuldt om nogen, bagtale nogenVinde over nogen, besejre nogenSkit samma (samma skit, skit the same)
Skidt med det, det spiller ingen rolle, det er ligemegetHvad som helst, selv om det er noget skidtAlt, det hele -
13 specialare
substantiv1. alkoholisk genstand m.m., som er lavet på en speciel måde (hverdagssprog/slang)Bibi beställer sin specialare: Campari, sockerdricka och ett stänk gin
B. bestiller sin specielle drink: C., sodavand og en smule gin -
14 taggad
adjektiv2. fysisk og psykisk koncentreret, ladet op, engageret, ivrig m.m. (hverdagssprog/slang)B. var i den grad ladet op til næste dags styrtløb -
15 vurm
substantivB. er besat af en samle(r)mani - det drejer sig om antikke tepotter
См. также в других словарях:
bibi — bibi … Dictionnaire des rimes
Bibi — is an appellation or name, and may refer to: First name * Bibi Andersson Swedish actress * Bibi Blocksberg, German children s series * Bibi Housini * Bibi Houssini Last name * Chand Bibi * Jodhi Bibi * Mukhtaran Bibi * Naqsha Bibi * Taramon… … Wikipedia
Bibi — ist: ein Spitzname, Vorname bzw. die Variante eines Vornamens; siehe Bibi (Vorname) Bezeichnung einer Melone (Hut), die vor allem im Kölner Karneval getragen wird Eine respektvolle Bezeichnung für Frauen auf dem indischen Subkontinent, vor allem… … Deutsch Wikipedia
bibi — s. f. Espécie de palmeira da América. ‣ Etimologia: origem obscura bibi s. m. 1. [Brasil, Infantil] Automóvel. 2. [Brasil, Infantil] Som de buzina de automóvel. ‣ Etimologia: origem onomatopaica ♦ Grafia de bi bi antes do Acordo… … Dicionário da Língua Portuguesa
bibi — BIBÍ subst. invar. (Franţuzism; fam.) Termen de mângâiere pentru cineva drag, iubit. – Din fr. bibi. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98 bibí (termen de mângâiere) s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
Bibi [1] — Bibi (pers., gut, glücklich, heilig), Ehrentitel der Frauen, z.B. Bibi Mariam; Titel der Perser für die Mutter Jesu … Pierer's Universal-Lexikon
Bibi [2] — Bibi, 1) Damenhut mit kleinem Schirm; 2) Herrenhut mit schmaler Krempe … Pierer's Universal-Lexikon
Bibi — (frz.), Hütchen mit schmaler Krempe … Kleines Konversations-Lexikon
Bibi — Bibi, eine Artkleiner Damenhüte; auch ein Männerhut mit sehr schmaler Krempe … Herders Conversations-Lexikon
bibí — bibí. m. P. Rico. biberón (ǁ utensilio para la lactancia artificial) … Enciclopedia Universal
Bibi — Bibi,der:⇨Mütze(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
