-
1 прибывать
ankomme -
2 приехать
ankomme -
3 ჩასვლა
ankomme -
4 ჩამოსვლა
ankomme; ankomst, hjemkomst -
5 appear
[ə'piə]1) (to come into view: A man suddenly appeared round the corner.) komme til syne; vise sig2) (to arrive (at a place etc): He appeared in time for dinner.) ankomme3) (to come before or present oneself/itself before the public or a judge etc: He is appearing on television today; He appeared before Judge Scott.) møde frem; give møde4) (to look or seem as if (something is the case): It appears that he is wrong; He appears to be wrong.) virke; synes; se ud som•* * *[ə'piə]1) (to come into view: A man suddenly appeared round the corner.) komme til syne; vise sig2) (to arrive (at a place etc): He appeared in time for dinner.) ankomme3) (to come before or present oneself/itself before the public or a judge etc: He is appearing on television today; He appeared before Judge Scott.) møde frem; give møde4) (to look or seem as if (something is the case): It appears that he is wrong; He appears to be wrong.) virke; synes; se ud som• -
6 arrive
(to reach (a place, the end of a journey etc): They arrived home last night; The parcel arrived yesterday.) komme; ankomme; nå frem- arrival- arrive at* * *(to reach (a place, the end of a journey etc): They arrived home last night; The parcel arrived yesterday.) komme; ankomme; nå frem- arrival- arrive at -
7 roll up
1) (to form into a roll: to roll up the carpet; He rolled up his sleeves.) rulle2) (to arrive: John rolled up ten minutes late.) ankomme3) ((especially shouted to a crowd at a fair etc) to come near: Roll up! Roll up! Come and see the bearded lady!) kom nærmere!* * *1) (to form into a roll: to roll up the carpet; He rolled up his sleeves.) rulle2) (to arrive: John rolled up ten minutes late.) ankomme3) ((especially shouted to a crowd at a fair etc) to come near: Roll up! Roll up! Come and see the bearded lady!) kom nærmere! -
8 прибыть
vi pf25 *ipfприбывать1 ankomme, komme, indtræffe2 vokse, øges, tage til, stige. -
9 приезжать
-
10 приехать
vi pf ipfприезжать1 ankomme, komme (kørende)\приехатьна пароходе komme med skib, komme sejlende2 komme, komme anstigendeприезжаите к нам! kom og besøg os! -
11 приплыть
vi pf ipfприплывать komme (sejlende, svømmende); ankomme\приплытьк берегу sejle ind til kysten. -
12 приходить
-
13 причалить
vi pf ipfпричаливать1 gå til kaj, lægge til2 ankomme, lande. -
14 ankomma
uregelmæssigt verbum1. ankommeNæppe var hun ankommet til K., før hun måtte skynde sig til M.-toget
Beslutningen afhænger af kommunen, det er kommunens ansvar
-
15 anlända
verbum1. ankomme -
16 beräkna
verbum1. beregne, regne ud, anslåGår det att beräkna kostnaderna?
Er det muligt at beregne hvad det vil koste?
2. tro, forudseHelsingforsbåten är försenad men beräknas ankomma Viking Lines terminal om en kvart
H.båden er forsinket men beregnes ankomme V.L:s terminal om et kvarter
-
17 inlöpa
verbum -
18 komma fram
uregelmæssigt verbum1. komme (hen) til et sted, ankomme2. komme frem (fra et skjulested), ikke gemme sig længere3. fremkomme, blive kendtDet kom frem, at han havde løjet om sin baggrund
-
19 landa
verbum1. lande (fx fly), ankomme -
20 nå
I verbum1. nå, kunne få fat i2. nå frem til, ankomme til3. nå en vis størrelse/et vist resultatII interjektion1. nå, jajada m.m. (ofte udtryk for utålmodighed)Nå hur blir det?
Nå, hva' bli'r det til?
2. nå, altså m.m.
См. также в других словарях:
Ankomme Freitag, den 13. — Ankomme Freitag, den 13. Studioalbum von Reinhard Mey Veröffentlichung 1969 Label Intercord Format … Deutsch Wikipedia
Ankomme — Komme … Danske encyklopædi
ankomme — an|kom|me vb., r, ankom, ankommet (foran fælleskønsord ankommen el. ankommet), ankomne (jf. §31 34); en ankommen el. ankommet pakke; et ankommet brev; ankomne pakker … Dansk ordbog
Liste der Lieder von Reinhard Mey — Diese Liste umfasst sämtliche von Reinhard Mey veröffentlichte, geschriebene oder gesungene deutschsprachige Lieder und einige Lieder in anderen Sprachen. Titel Komponist/Texter Jahr Medium 25 00 30 Fred Kasulzke protestazki oder Die Ballade vom… … Deutsch Wikipedia
Alfons Yondrascheck — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Annabelle, ach Annabelle DE 29 xx.xx.1972 (8 Wo.) … Deutsch Wikipedia
Alfons Yondraschek — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Annabelle, ach Annabelle DE 29 xx.xx.1972 (8 Wo.) … Deutsch Wikipedia
Frédérik Mey — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Annabelle, ach Annabelle DE 29 xx.xx.1972 (8 Wo.) … Deutsch Wikipedia
Yondrascheck — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Annabelle, ach Annabelle DE 29 xx.xx.1972 (8 Wo.) … Deutsch Wikipedia
Reinhard Mey — in Hamburg, 1974 Reinhard Friedrich Michael Mey (* 21. Dezember 1942 in Berlin) ist ein deutscher Musiker und ein Hauptvertreter der deutschen Liedermacher Szene. Pseudonyme sind Frédérik Mey (in Frankreich), Alfons Yondraschek und Rainer May … Deutsch Wikipedia
Über den Wolken (Kompilationsalbum) — Über den Wolken Kompilationsalbum von Reinhard Mey Veröffentlichung 1. Dezember 2003 Aufnahme 1967 2002 Label … Deutsch Wikipedia
Reinhard Mey — Infobox Musical artist Name = Reinhard Mey Img capt = Img size = Landscape = Background = Birth name = Reinhard Friedrich Michael Mey Alias = Frédérik Mey (in France) Alfons Yondrascheck Born = birth date and age|1942|12|21 Died = Origin = Berlin … Wikipedia