-
1 białe krwinki
мед. бе́лые кровяны́е тельца́, лейкоци́ты -
2 białe szaleństwo
"бе́лое безу́мие", горнолы́жный спорт -
3 białe podświetlenie
• white backlightSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > białe podświetlenie
-
4 widzieć białe myszki
допи́ться до чёртиков -
5 biały
biał|ybiali, bielszy белый;\białya kawa кофе с молоком; \biały ser прессованный творог; ● \białya broń холодное оружие; \białya gorączka мед. белая горячка; \biały kruk а) уникальная вещь;
б) (о kimś) белая ворона;\biały węgiel белый уголь; \białye krwinki мед. белые кровяные тельца, лейкоциты; \białyе szaleństwo «белое безумие», горнолыжный спорт; \biały mróz иней; w \biały dzień средь бела дня; \biały jak gołąb(ek) седой как лунь
* * *biali, bielszyбе́лыйbiała kawa — ко́фе с молоко́м
- biała gorączkabiały ser — прессо́ванный тво́ро́г
- biały kruk
- biały węgiel
- białe krwinki
- białe szaleństwo - biały jak gołąbek
- biały jak gołąb
- siwy jak biały -
6 ciałko
сущ.• корпус• тело• тельце• частица* * *ciał|ko☼, мн. Р. \ciałkoek тельце;białe (czerwone) \ciałkoka krwi белые (красные) кровяные тельца (шарики); \ciałkoka zieleni зёрна хлорофилла
* * *с, мн Р ciałekте́льцеbiałe (czerwone) ciałka krwi — бе́лые (кра́сные) кровяны́е тельца́ (ша́рики)
ciałka zieleni — зёрна хлорофи́лла
-
7 myszka
сущ.• мышка• мышь* * *mysz|ka♀, мн. Р. \myszkaek 1. мышка; мышь inform.;2. (znamię) родимое пятно, родинка; 3. уст. (zapach wina) букет ♂ (старого вина);● bawić się (grać) w kotka i \myszkakę играть в кошки-мышки; trącić \myszkaką отдавать стариной; быть устарелым; widzieć białe \myszkaki допиться до чёртиков
* * *ж, мн Р myszek1) мы́шка; мышь inform.2) ( znamię) роди́мое пятно́, ро́динка•- bawić grać w kotka i myszkę -
8 pieczywo
сущ.• хлеб* * *pieczyw|o☼ хлебобулочные изделия;białe, ciemne \pieczywo белый, чёрный хлеб; sklep z \pieczywoem булочная ž
* * *схлебобу́лочные изде́лияbiałe, ciemne pieczywo — бе́лый, чёрный хлеб
sklep z pieczywem — бу́лочная ż
См. также в других словарях:
Biale — pd5 Biale Der Biale über dem Baltoro Gletscher Höhe 6.7 … Deutsch Wikipedia
Bialé — Infobox Settlement official name = Bialé other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
Białe — Sp Báltis Ap Białe L ež. ŠR Lenkijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Biale' — Brotó, floreció. Ej: hra biale nisa = brotó un manantial … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Białe Błota (Bydgoszcz) — Białe Błota … Deutsch Wikipedia
Biale Blota — Białe Błota ist der Name von fünf Orten in Polen Białe Błota (Aleksandrów) in der Wojewodschaft Kujawien Pommern im Powiat Aleksandrowski Białe Błota (Bydgoszcz) in der Wojewodschaft Kujawien Pommern im Powiat Bydgoski Białe Błota (Lipno) in der… … Deutsch Wikipedia
Białe Błota — may refer to the following places: *Białe Błota, Aleksandrów County in Kuyavian Pomeranian Voivodeship (north central Poland) *Białe Błota, Bydgoszcz County in Kuyavian Pomeranian Voivodeship (north central Poland) *Białe Błota, Lipno County in… … Wikipedia
Białe Błota — ist der Name folgender Orte in Polen: Białe Błota (Aleksandrów) in der Wojewodschaft Kujawien Pommern im Powiat Aleksandrowski Białe Błota (Bydgoszcz) in der Wojewodschaft Kujawien Pommern im Powiat Bydgoski Białe Błota (Lipno) in der… … Deutsch Wikipedia
Białe Błoto — may refer to the following places in Poland: *Białe Błoto in Gmina Dobroszyce, Oleśnica County in Lower Silesian Voivodeship (SW Poland) *Other places called Białe Błoto (listed in Polish Wikipedia) … Wikipedia
BIALE, DAVID — (1949– ), U.S. historian of Jewish culture, religion, and politics. Biale was educated at Harvard University, the University of California at Berkeley, the Hebrew University, and UCLA, where he received his Ph.D. in history in 1977. He taught… … Encyclopedia of Judaism
białe niedźwiedzie — {{/stl 13}}{{stl 7}} daleka północ na Syberii jako miejsce rosyjskich zsyłek : {{/stl 7}}{{stl 10}}– Panowie, wywózka – denerwował się po cichu zażywny. – Ciekawe dokąd? – mruknął adwokat. – Byle nie na białe niedźwiedzie – odpowiedział mu kolega … Langenscheidt Polski wyjaśnień