-
1 cutting
aმჭრელი, ჭრა, განაჭერი, ჭრის -
2 press-cutting
nსაგაზეთო ამონაჭერი -
3 cut
1 ჭრილობა, განაჭერი, გაჭრილი ადგილი, ჩანაჭერი, ნასერი2 ჭრილი3 ნაჭერიa cut of meat / of cloth ხორცის / ქსოვილის ნაჭერი4 ფასონი5 ამოგდებული / ამოჭრილი ადგილი6 შემცირება, დაკლებაa cut in salary / prices ჯამაგირის შემცირება // ფასების დაკლება7 (cut) ჭრა (ჭრის, იჭრება)this knife won’t cut ეს დანა არ ჭრისthis cloth / cheese cuts well / easily ეს ქსოვილი / ყველი კარგად იჭრებაto cut small თხლად / წვრილად დაჭრაyou are cutting your own throat! თავს იღუპავ! // საკუთარ ყელს იჭრი!the child is cutting a tooth ბავშვს კბილი ამოსდის / ეჭრებაa cutting remark მწარე / საწყენი შენიშვნაmy words cut him to the quick ჩემი სიტყვები გულზე მოხვდა / გულთან ახლოს მიიტანა8 გაკრეჭა, გასხვლა, გათიბვა9 შემცირება (შეამცირებს), დაკლებაthey cut prices / his salary ფასებს დაუკლეს // ჯამაგირი შეუმცირეს10 ამოკვეთა (ამოკვეთს), ამოჭრაthey cut an inscription on the stone / board ქვაზე / ფიცარზე წარწერა ამოკვეთეს / ამოჭრეს11 ამოგდება (ამოაგდებს)to cut / touch smb. to the quick გულზე მოხვედრა -
4 tooth
§ კბილი, tooth brush კბილის ჯაგრისი§ (pl. teeth) კბილიfalse teeth ჩასმული კბილები, პროთეზი●●to stop a tooth კბილის დაპლომბვაI had a tooth out კბილი ამოვაღებინე / ამომიღესa decayed apple / tooth / house დამპალი ვაშლი // გამოხრული კბილი // დაძველებული სახლიthe child is cutting a tooth ბავშვს კბილი ამოსდის / ეჭრებაa cavity in one's tooth გამოხრული კბილი / კბილის კარიესიprominent teeth-cheekbones წინ წამოწეული კბილები // ამოზნექილი ყვრიმალები
См. также в других словарях:
Cutting (disambiguation) — Cutting is the division or separation of a physical object with an edged instrument. Cutting may also refer to: Cutting (automobile) Cutting (in line), the act of entering a queue at any position other than the end Cutting (plant), a technique… … Wikipedia
Cutting (in line) — Cutting in line, also known as line/queue jumping, butting, barging, budding, budging, skipping, ditching, breaking, shorting, or pushing in is the act of entering a queue or line at any position other than the end. The act, which may be taboo in … Wikipedia
Cutting Room Studios — is an audio mastering studio located in Stockholm, Sweden since 1980. Cutting Room was founded in the 1970s by Peter Strindberg[1] and is currently owned by Björn Engelmann.[2] Sitting in a five studio location they have dedicated three of them… … Wikipedia
Cutting (sport) — Cutting A cutting horse working a cow. Highest governing body National Cutting Horse Association Characteristics Categorization Western riding … Wikipedia
Cutting Jade — is a five piece rock group from Pretoria, South Africa Contents 1 History 2 Random Cutting Jade Facts 3 Members 4 Discography … Wikipedia
Cutting edge — or The Cutting Edge may refer to: The cutting surface of a blade State of the art, the highest level of development, as of a device, technique, or scientific field In film and television: Cutting Edge (TV series), a British documentary series on… … Wikipedia
Cutting (Moselle) — Cutting … Deutsch Wikipedia
Cutting Edge Haunted House — Logo Cutting Edge Haunted House is a large haunted house attraction in Fort Worth, Texas that was recently awarded a Guinness World Records certification as the world s largest haunted house. Conten … Wikipedia
cutting edge — ˌcutting ˈedge noun [countable] if a company or its work is at the cutting edge of an activity, they are working in the most advanced area of it, using the newest methods, systems, equipment etc: cutting edge of • The scientific and engineering… … Financial and business terms
cutting-edge — ˌcutting ˈedge noun [countable] if a company or its work is at the cutting edge of an activity, they are working in the most advanced area of it, using the newest methods, systems, equipment etc: cutting edge of • The scientific and engineering… … Financial and business terms
Cutting Edge (TV series) — Cutting Edge Cutting Edge logo Genre Documentary Narrated by Various Country of … Wikipedia